Mus visus žavi patyrę žmonės, tačiau kyla klausimas, kaip juos atpažinti? Per ugnį, vandenį ir varinius vamzdžius perėjusį žmogų siūlome vadinti „tarkuotu kalachu“. Šiandien mes apsvarstysime frazeologijos reikšmę per vadovėlinio trinto ritinio pavyzdį, Martiną Edeną, prizmę, bet pirmiausia apie kilmę.
Kilmė
Įdomus buitinės kilmės frazeologizmas, būtent virtuvė. Bet kuri šeimininkė žino: norint pagaminti kokį nors pyragą, reikia tinkamai paruošti tešlą.
Duonos tešla kruopščiai išminkoma. Anksčiau tai žmonos ir motinos darydavo rankomis, dabar tai daro mašinos gamyklose, tačiau vis dėlto tai neatšaukia testo „nelaimės“- sutraiškoma ir kankinama. Ir tik tada, kai tešla pasiekia savo būklę, ateina tiesioginio duonos kepimo momentas. Taigi frazeologinis vienetas „tarkuotas kalachas“kaip charakteristika tinka žmogui, kuris buvo kruopščiai supurtytas, „suglamžytas“gyvenimo ir „iškeptas“nuo.jam kažkas vertingo.
Nė vienas iš skaitytojų nesiginčys, kad maloniau žiūrėti ir klausytis žmogaus, kuris žino žodžio, rublio vertę ir ginčijasi išmanydamas reikalą, o ne dainuoja svetimu balsu, netransliuoja savo prakaitu neprisotintų knygų tiesų. Pereikime prie pavyzdžių. Mes apsvarstysime vadovėlinį tarkuoto kalacho įvaizdį literatūroje.
Martin Eden kaip „tarkuoto vyniotinio“pavyzdys
Žinoma, nereikia perpasakoti viso Džeko Londono šedevro siužeto, bet čia svarbu suprasti: romano pradžioje Martinas Edenas, nors ir jau gana patyręs jūreivis, yra visiškai naivus žmogus. Kodėl taip? Nes jo siela dar nesusisiekė nei su tikra meile, nei su tikru intelektualiniu žinojimu. Sutikęs Rūtą gražiame jos namuose, pilname knygų, Gotas pradėjo kelionę į tikrąjį save.
Galima sakyti, kad tą pačią akimirką, kai paprastas vaikinas Martinas atpažino merginą Rūtą, gyvenimas iš Londono romano veikėjos pradėjo iškirpti tikrą gyvą patyrusį žmogų, kuris matė ne tik kiautą. Primename, kad būtent tokį žmonių giminės atstovą galima apibrėžti posakiu „tarkuotas kalachas“(prasmė atskleista kiek anksčiau, be to, aišku iš konteksto).
Be to, kaip žinote, Edenas pradėjo siekti svajonės tapti rašytoju. Literatūriniu dienos darbu (žurnalistika) neužsiėmė, bijodamas, kad toks darbas sugadins jo stilių. Tiesą sakant, tikri rašytojai, tokie kaip Ernestas Hemingvėjus ir Sergejus Dovlatovas, žodžiu, raštu ir savo gyvenimo praktika paneigė Martino tezę. Eden, kad žurnalistika kenkia literatūrinei dovanai. Tačiau mes nukrypstame.
Užaugti reiškia atsisakyti iliuzijų
Taigi, sunkus Londono herojaus darbas leido jam subręsti viduje ir pamatyti savo meilės ribotumą. Viena vertus, Martinas Edenas nusivylė gyvenimu be meilės, tačiau, kita vertus, pilnavertis augimas neįmanomas neatsisveikinant su iliuzijomis, tuščiomis viltimis ir rožinėmis svajonėmis. Galima sakyti, kad Londonas pateikia universalų receptą žmogaus brendimo etapams, kuriuos išgyvena kiekvienas. Tiesa, ne visada viskas baigiasi taip liūdnai, kaip su amerikiečių rašytojo herojumi.
Ar įmanoma išvengti tarkuoto kalacho likimo? Frazeologizmo moralė
Žinoma, daugelis gali pasakyti, kad Martino Edeno gyvenime nėra nieko gero. Taip tai yra. Jis, žinoma, trintas kalachas, bet kokią kainą jis sumokėjo už savo patirtį? Tačiau gyvenimo tragedija ta, kad neįmanoma išvengti trinto ritinio likimo.
Yra laimingų žmonių, kurie gimė turtingose šeimose. Tokius vaikus tėvai uždarė nuo gyvenimo sielvarto, tačiau net labai turtingo žmogaus sūnus Buda atmetė klastą, ilgą laiką sukausčiusią jo tikrąjį žinojimą apie būtį, ir puolė į pasaulio glėbį, praeidamas. per kelis asmens įsikūnijimus. Jis buvo ir turtingas žmogus, ir asketas, ir išminties mokytojas.
„Dėmesys“įgyjamas tik einant per spontaniškai kylančias gyvenimo situacijas, kurios savaime gali nebepasikartoti, bet kiekviena iš jų būtinai kažko išmoko, atveria kažkokias duris.
