Ši tema yra viena rimčiausių anglų kalbos gramatikos. Mokydamiesi kalbos pradiniame etape, kurį laiką galite išsiversti be šių žinių. Tačiau kuo aukštesnis jūsų lygis, tuo labiau norėsite paįvairinti ir apsunkinti savo kalbą, kad ji būtų panaši į tą, kurią kalba gimtoji. Šiuo metu reikės išstudijuoti šalutinius sąlygos sakinius: jų reikšmę, atmainas, formavimo būdus ir naudojimo pavyzdžius. Šis straipsnis padės.
Kur jie naudojami?
Anglų kalba, kaip ir rusų kalba, visi sakiniai skirstomi į paprastus ir sudėtingus. O pastarieji, savo ruožtu, gali būti sudėtingi ir sudėtingi. Pirmasis tipas nesudaro didelių sunkumų mokantis užsienio kalbos gramatikos. Tačiau antrojo atveju yra keletas niuansų.
Panagrinėkime tipišką sudėtingą sakinį anglų kalba:
Jei (kai) geras oras, eisiu pasivaikščioti - Jei (kai) geras oras, eisiu pasivaikščioti.
Šiuo atveju galite lengvai matyti du komponentus:
- Išeisiu pasivaikščioti – svarbiausiapagrindinė sąlyga;
- jei (kai) oras geras – sąlyga arba laiko sąlyga.
Ką tai reiškia?
Aukščiau pateiktame pavyzdyje pagrindinis sakinys išreiškia mintį: "Kas bus?", o šalutinis sakinys - "Kokiomis sąlygomis (arba kada, kada) tai įvyks?"
Tokiais sakiniais išreiškiamas neatskiriamas semantinis ir gramatinis pagrindinės ir antraeilės dalių ryšys. Apskritai pavaldžios konstrukcijos gali išreikšti įvairias reikšmes: veikimo būdą ir laipsnius, vietą, laiką, sąlygą, priežastį, pasekmę, tikslą, palyginimą, nuolaidą. Tačiau šiame straipsnyje mes sutelksime dėmesį tik į du tipus, išreiškiančius laiko ir sąlygų situacijas.
Kalboje tokios konstrukcijos išreiškia loginius, erdvės-laikinius ir priežastinius ryšius. Todėl pažengęs anglų kalbos mokinys turi suprasti, kada naudoti įtemptus sakinius ir sąlygas.
Naudojami jungtukai
Būtu, kad sudėtinguose sakiniuose pagrindinė dalis visada yra viena, o šalutiniai sakiniai gali būti keli. Visi jie yra tiesiogiai priklausomi (logiškai ir gramatiškai) nuo pagrindinio komponento ir sujungiami įvairių jungtukų bei giminingų posakių pagalba. Štai dažniausiai pasitaikantys:
- if – if;
- atveju;
- kada - kada;
- o – kol;
- kaip tik (kol) - kuo greičiau;
- iki – iki, prieš;
- po – popatinka;
- prieš - anksčiau;
- nebent (jei ne) – jei ne.
Atkreipkite dėmesį: naudojamas jungtukas ne visada padeda nustatyti sudėtingo sakinio tipą. Ir dažnai tai reikia padaryti norint taikyti gramatikos taisyklę, kuri aprašyta vėliau straipsnyje. Norėdami tiksliai patvirtinti, kad tai sakinys su antraeilia sąlyga ar laiku, turite užduoti klausimą antraeiliai daliai.
Taip pat atminkite, kad sakinys gali prasidėti pagrindiniu sakiniu arba sakiniu. Ar sunku nesusipainioti? Tiesiog atkreipkite dėmesį į tai, kurioje sakinio dalyje yra sąjunga (vienoje ar kitoje iš aukščiau pateikto sąrašo).
Kas yra laiko sąlyga?
Šis tipas apima sudėtinio sakinio dalį, kuri yra pavaldi pagrindiniam sakiniui, atsakant į klausimus: „Kada?“, „Kiek laiko?“, „Prieš kiek laiko?“, „Nuo kada?“., „Iki ko nuo to laiko? ir tt
Norint pridėti laiko sakinius prie pagrindinės dalies, vartojamos sąjungos: kada, po, prieš, iki ir kitos panašios reikšmės. Tačiau norint įsitikinti, kad išreiškiama laiko reikšmė, o ne kokia nors kita, saugiausia užduoti klausimą.
Kas yra šalutinis sakinys?
Tokios gramatinės konstrukcijos atsako į klausimą: „Kokiomis sąlygomis?“. Jie yra gana įvairūs ir į juos jungiasi sąjungos, jei, nebent ir pan. Tačiau ne visada giminingas žodis veikia kaip garantija, kad sakinyje bus suvokta sąlygos prasmė. Kadangi daugeliu atvejų apyvarta, pvz.su if, verčiama ne „jei“, o „ar“. Palyginti:
- Ateisiu, jei pakvies – ateisiu, jei pakvies.
- Nežinau, ar pakvies – nežinau, ar pakvies.
Subjektyvūs sakiniai anglų kalba randami sakiniuose, kurie vyksta būtuoju, esamuoju ar būsimuoju laiku. Be to, pačios iškeltos sąlygos turi gradaciją: tikros, mažai tikėtinos ir netikros. Tai geriausiai suprantama pasitelkus pavyzdžius.
Rašau
Pirmasis antraeilių sąlygų tipas apibūdina tikrą faktą. Tai yra, kas iš tikrųjų vyko praeityje, dabartyje ar ateityje. Tuo pačiu metu veiksmažodžio predikato laiko formos pagrindinėje ir antraeilėse dalyse dažniausiai sutampa.
Tai aiškiai matyti pavyzdžiuose.
Būtasis laikas:
Jei oras buvo geras, jis išėjo pasivaikščioti. Jei oras buvo geras, jis išėjo pasivaikščioti.
Dabartis:
Jei geras oras, jis eina pasivaikščioti - Jei geras oras, jis vaikšto (eina) pasivaikščioti.
Ateities laikas:
Jei geras oras, jis eis pasivaikščioti – Jei geras oras, jis eis pasivaikščioti.
Tik paskutiniame pavyzdyje matote, kad dvi sudėtingo sakinio dalys nesutampa laike (sakinys yra dabarties, o pagrindinis – ateities). Tai atsitiko ne atsitiktinai, o dėl specialios gramatinės taisyklės, kuriai paklūsta pavaldiniai laikai ir sąlygos. Išsami informacija bus paaiškinta vėliau.
Tuo tarpuPanagrinėkime antrojo ir trečiojo pavaldžių sąlygų apraiškas. Jie nebeatskleidžiami trimis gramatiniais laikais, o įgyja reikšmę „jei, tai…“. Be to, tokia hipotetinė situacija gali būti aktuali ir šiandienai, ir praeičiai.
II tipas
Kai kalbėtojas mano, kad sąlygos įvykdymo realumas yra gana mažas, tada naudojama atskira kalbos konstrukcija. Išvedant analogiją su rusų kalba, tai yra priedėlis („jei tik…“). Pavyzdys:
Jei būtų geras oras, eičiau pasivaikščioti - Jei geras oras, eičiau (išėjau) pasivaikščioti.
Atkreipkite dėmesį, kad aprašoma situacija vyksta tuo metu, kai asmuo apie ją kalba. Dėl to nesigailiu vakar.
Norėdami sudaryti gramatiškai teisingą šio tipo teiginį, jums reikia:
- gretutinis sakinys įdėkite veiksmažodžio predikatą į Past Simple formą;
- pagrindinėje dalyje naudokite would + veiksmažodžio infinityvo formą (bet be dalelės to).
III tipas
Tuo atveju, kai šios sąlygos laikymasis (ir veiksmo atlikimas) kalbančiojo laiko visiškai neįmanomu, atsiranda kitokio pobūdžio subordinuota sąlyga. Tokios situacijos realizuoti neįmanoma dėl to, kad veiksmas jau įvyko praeityje, o kalbėtojas negali pakeisti jo rezultato. Ir todėl sudėtinga subordinuota sąlyga su tokio tipo šalutiniu sakiniu dažniausiai reiškia apgailestavimą ir apgailestavimą dėl susiklosčiusių aplinkybių.
Jei būtų buvę oraigerai vakar, nebūtume likę namuose. Tokiu atveju būtume išėję pasivaikščioti – Jei vakar būtų buvęs geras oras, nebūtume likę namie. Tokiu atveju eitume pasivaikščioti.
Bet gali būti ir kita, priešinga prasme, situacija. Žmogus galvoja apie tai, kas galėjo nutikti, bet dėl to nesigaili. Pavyzdžiui:
Jei būčiau permiegojęs, būčiau vėlavęs - Jei permiegočiau, vėluočiau.
Atkreipkite dėmesį, kad visas sakinys susijęs tik su būtuoju laiku ir išreiškia negalėjimą atlikti tam tikro veiksmo būtent tada, praeityje.
Tokia gramatinė struktūra formuojama taip:
- šalutinėje dalyje veiksmažodis-predikatas įdėtas į Past Perfect formą;
- pagrindinėje dalyje būtų + naudojamas Perfect Infinitive.
Kokie laikai vartojami šalutiniuose sakiniuose?
Šis klausimas labai rimtas. Kiek anksčiau straipsnyje buvo paminėta, kad svarbu nustatyti pavaldžios dalies tipą. Ir be to, šiuo klausimu reikia orientuotis ne į sąjungas, o į užduodamus klausimus.
Faktas tas, kad yra tam tikra gramatinė taisyklė. Jis susijęs su šalutinio sakinio tipu ir esamojo/ateities laiko vartojimu jame.
Jei šalutiniai sakiniai atsako į klausimus: "Kokiomis sąlygomis veiksmas bus atliktas?" arba „Kuo metu (kada) tai įvyks?“, tada jie atitinkamai išreiškia sąlygą arba laiką. Šių tipų šalutiniuose sakiniuose negalima naudotibūsimasis laikas (su veiksmažodžiu bus). Vietoj to naudojama dabartis. Net tada, kai situacija aiškiai nurodo ateitį ir būtent šis laikas yra išverstas į rusų kalbą.
Palyginti:
- Ji pagamins pyragą, kai ateisi.
- Jei gausiu šį darbą, būsiu laimingas.
Kaip nesunku suprasti, pastaruoju atveju pateiktas pavyzdys priklauso atmainai – I tipo šalutiniam sakiniui. Ši taisyklė netaikoma kitiems dviejų tipų sąlyginiams sakiniams, nes yra visiškai skirtingos gramatinės reikšmės išreiškimo konstrukcijos.
Daugeliu atvejų sudėtingi sakiniai leidžia geriau išreikšti kalbėtojo mintis. Pavaldžios dalys jungiasi specialių aljansų pagalba. Kaip pagrindinės atmainos išskiriami prieveiksminiai laikai ir priedinės sąlygos.
Anglų kalba tokių struktūrų naudojimui nustato tam tikras gramatikos taisykles. Norint juos išmokti patikimai, reikia vieną kartą gerai perprasti teoriją, o tada atlikti kuo daugiau pratimų, kad teisingo naudojimo pavyzdys įsitvirtintų atmintyje. Vėliau, kai iškils poreikis, jis automatiškai pasirodys kalboje.
