Stilistika – kas tai? Atsakymą į užduotą klausimą gausite iš pateikto straipsnio medžiagos. Be to, papasakosime apie rusų kalba egzistuojančias stilistikos kategorijas ir skyrius bei išsamiai apsvarstysime anglų kalbos stilius ir būdus.
Bendra informacija
Stilistika – kalbotyros, arba filologijos disciplina, nagrinėjanti visiškai skirtingas kalbos komunikacijos pasirinkimo sąlygas ir principus bei kalbos vienetų organizavimo būdus. Be to, skyriuje apibrėžiami pateiktų principų skirtumai, stilių naudojimo būdai.
Tokios filologijos disciplinos kaip stilistika skirstymas yra toks: tai yra literatūros ir kalbotyros skyriai. Tačiau reikia pažymėti, kad įvardyti potipiai nėra oficialiai pripažinti.
Taigi, lingvistinė stilistikos dalis atsižvelgia į visus funkcinius kalbos stilius, o literatūrinė dalis viename kūrinyje tiria siužetus, vaizdų sistemas, siužetą ir kt.
Negalima nepasakyti, kad praktinis rusų kalbos stilius yra gana glaudžiai susijęs su kitomis šio mokyklinio dalyko kurso dalimis. Šiuo atžvilgiu nebus naudinga ją studijuoti atskirai nuo gramatikos ir teorinės leksikologijos. Juk jie tarnauja kaip savotiškas kalbinių priemonių apibūdinimo pagrindas.
Pagrindinės kategorijos
Dabar žinote, kas yra stilius. Tai speciali kalbotyros šaka, turinti šias kategorijas:
- stiliaus taisyklės;
- stilius;
- stiliaus norma;
- stilistinis kalbos vienetų spalvinimas;
- kalbos raiškos metodų koreliatyvumas.
Pagrindinės skiltys
Pagrindinės pateiktos disciplinos dalys yra:
- teksto stilius;
- teorinis stilius;
- kalbos vienetų stilius (arba vadinamasis išteklių stilius);
- praktiškas stilius;
- rusų kalbos vartojimo atmainų stilius (arba vadinamoji funkcinė dalis).
Kalbinis stilius
Kaip minėta aukščiau, stilistika rusų kalba neoficialiai skirstoma į literatūrinę ir kalbinę. Pastarasis yra visas kalbos stilių mokslas. Ji tiria įvairias kalbos galimybes, būtent: ekspresyviąją, komunikacinę, vertinamąją, pažinimo, emocinę ir funkcinę. Panagrinėkime tai išsamiau. Juk būtent tokiai rusų kalbos galimybei vidurinės mokyklos programoje skiriama daugiausiai laiko.
Funkciniai kalbos stiliai
Rusiškas stilius aiškiai išreiškia raštingos kalbos reikalavimus. Šiuo atžvilgiu būtina žinoti, kad mūsų gimtoji kalba turi penkis pagrindinius stilius, būtent:
- mokslinis;
- šnekamoji kalba;
- žurnalistika;
- oficialus verslas;
- meninis.
Norėdami susidaryti supratimą apie kiekvieną, pažvelkime į juos išsamiau.
Mokslinis stilius
Šis kalbos stilius turi daug ypatybių, tokių kaip monologas, išankstinis apmąstymas, griežčiausias kalbos technikų ir teiginių pasirinkimas, taip pat normalizuota kalba. Paprastai tokie tekstai visiškai ir tiksliai paaiškina visus faktus, parodo visus priežastinius ir tiriamuosius ryšius tarp tam tikrų reiškinių, nustato modelius ir pan.
Pokalbio stilius
Šis funkcinis kalbos stilius skirtas neformaliam arba neformaliam bendravimui. Jai būdingas keitimasis informacija kasdieniais klausimais, savo minčių ar jausmų reiškimu. Ypač reikėtų pažymėti, kad tokiai kalbai dažnai vartojamas šnekamosios kalbos žodynas.
Publistinis stilius
Ypač dažnai naudojamas įvairiuose straipsniuose, esė, reportažuose, feljetonuose, interviu, viešo kalbėjimo metu ir pan. Žurnalistinis stilius beveik visada naudojamas daryti įtaką žmonėms per žurnalus, laikraščius, radiją, televiziją, bukletus, plakatus. ir tt Jai būdingas iškilmingas žodynas, frazeologizacija, emociškai spalvoti žodžiai, taip pat bežodės frazės, trumpų sakinių vartojimas, „kapota“proza, retoriniai klausimai, pasikartojimai, šauktukai ir kt.
Oficialus verslo stilius
Tai kalbos stilius, kurisaktyviai naudojamas oficialių santykių srityje (teisė, tarptautiniai santykiai, karo pramonė, ekonomika, reklama, vyriausybės veikla, komunikacija oficialiose institucijose ir kt.).
Meno stilius
Šis kalbos stilius naudojamas grožinėje literatūroje. Tai gana stipriai veikia skaitytojo jausmus ir vaizduotę, visapusiškai perteikia autoriaus mintis, taip pat panaudoja visą žodyno turtingumą, pasižymi kalbos emocionalumu ir vaizdiniais. Reikėtų pažymėti, kad jame gali būti naudojami kiti stiliai.
Stilius kaip disciplina
Kaip minėta aukščiau, tokia dalis yra privaloma įtraukti į mokyklos programą. Tačiau norint visapusiškai išstudijuoti rusų kalbos stilių ypatumus, kelių studijų valandų neužtenka. Štai kodėl kai kurių humanitarinio šališkumo aukštųjų mokyklų programoje yra toks kursas kaip „Stilistika ir literatūrinis montažas“. Jo tikslas – supažindinti su šios disciplinos bendrais teoriniais klausimais, taip pat ugdyti praktinius darbo su konkrečiu tekstu įgūdžius.
Angliškas stilius
Norint pasiekti aukščiausią įmanomą tam tikros užsienio kalbos mokėjimo lygį, neužtenka vien tik įsisavinti pagrindines gramatikos taisykles, taip pat išmokti kelis šimtus ar tūkstančius žodžių. Juk nepaprastai svarbu įvaldyti ypatingą meną – „kalbėjimą“. Norėdami tai padaryti, savo kalboje turite taikyti ne tik įvairius stilistinius prietaisus, bet ir žinoti, kaipteisingai naudoti tam tikrus kalbos stilius.
Kokie stilistiniai įrenginiai egzistuoja anglų kalba?
Pasiekę vidutinį anglų kalbos lygį, norite vis labiau tobulėti. Tačiau tam reikia išmokti gerai suprasti ir jausti užsienio kalbą. Paprastai tai daroma lyginant ir analizuojant. Pažiūrėkime kartu, kokie stilistiniai prietaisai naudojami anglų kalba:
- Metaforos. Tai yra paslėptas palyginimas. Jis naudojamas, kai jam visiškai nebūdingi dalykai priskiriami kokiam nors objektui ar asmeniui. Tuo pačiu metu labai svarbu stebėti tam tikrų savybių perdavimą panašumo pagrindu. Pavyzdžiui, vietoj žodžio „žvaigždės“naudokite „sidabro dulkės“, vietoj „saulė“– „blynas“ir pan.
- Epitetai. Ši technika pabrėžia asmens ar objekto savybes sakinyje, taip pat išreiškia apibrėžimą (pavyzdžiui, druskos ašaros, tikroji meilė ar garsus vandenynas).
- Palyginimas. Ši technika atitinka daugiau nei vieną dalyką. Tai būtina norint nustatyti skirtumus ir kitus neatitikimus. Norėdami sužinoti palyginimą sakinyje, turite atkreipti dėmesį į tokius žodžius kaip „tarsi“, „patinka“, „kaip … kaip“, „kaip patinka priminti“, „kaip“, „į“. panašus“ir tt
- Metonimija. Ši išraiškos priemonė naudojama, kai žodis pakeičiamas kitu, panašesniu reikšme (pvz., „karūna“ir „kardas“).
- Antonomazija. Tai ypatinga metonimijos rūšis, kuriai būdingas vardų keitimassavo.
- Eufemizmai ir parafrazės. Tokios technikos gana dažnai naudojamos anglų kalboje. Pirmoji išraiškos priemonė naudojama sąvokai sušvelninti, o antroji objektų pavadinimus pakeičia aprašomąja fraze ir tuo pačiu nurodo jiems būdingus bruožus.
- Hiperbolė. Ši technika naudojama norint perdėti bet kokias savybes (ty apgalvotai atrankai). Hiperbolės pagalba galite suteikti išraiškingumo ir išraiškingumo šiems teiginiams: sakiau 100 kartų arba nematėte seniai.
- Antitezė. Šiai technikai būdinga dviejų reiškinių ar objektų priešprieša (juoda ir b alta arba dabar arba niekada).
- Ironija. Ši technika paslepia tikrąją teiginių prasmę. Tai reiškia, kad klausytojas, žiūrovas ar skaitytojas turi pats atspėti, kas slypi už tam tikrų žodžių (pavyzdžiui, Ji atsisuko su miela aligatoriaus šypsena).
- Oksimoronas ir paradoksas. Šie terminai yra viena ir ta pati sąvoka. Paprastai jis naudojamas tais atvejais, kai reikia pabrėžti bet kokį sveikam protui prieštaraujantį sprendimą (pavyzdžiui, mažiau yra daugiau, žemas dangoraižis ar maloniai bjaurus veidas). Pagrindinis jų skirtumas yra tas, kad oksimoronas yra frazė, o paradoksas yra mintis, idėja ar sakinys.
Kalbos stiliai anglų k
Kaip ir rusų kalboje, taip ir anglų kalboje kalbėjimo stiliai skiriasi ne tik išraiškingomis priemonėmis ir technikomis, bet ir bendra specifika. Pažvelkime į juos atidžiauišsamiai.
Taigi, anglų kalba yra šie kalbos stiliai:
- Laisvas, arba vadinamasis šnekamosios kalbos stilius. Ji skiriasi gana ryškiais nukrypimais nuo priimtų normų ir yra suskirstyta į 2 pogrupius: pažįstamą-šnekamosios ir literatūrinės-šnekamosios kalbos.
- Laikraščio stilius. Sukurta objektyviam įvykių perdavimui (raštu ar žodžiu). Šis stilius nėra subjektyvus ar emocinis.
- Oficialus verslas. Visi svarbūs dokumentai ir visa verslo korespondencija yra pagrįsti šiuo stiliumi.
- Mokslinė ir techninė. Šiam stiliui būdingas nuoseklumas ir logika.
- Meniškas. Šis stilius naudojamas literatūros kūriniuose. Jai būdingas subjektyvumas, emocionalumas, frazeologinių vienetų, raiškos priemonių vartojimas, taip pat išsamūs ir sudėtingi sakiniai.
