Hausų kalba: Vakarų Afrikos genčių lingua franca

Turinys:

Hausų kalba: Vakarų Afrikos genčių lingua franca
Hausų kalba: Vakarų Afrikos genčių lingua franca
Anonim

Hausų kalba yra vienintelė iš čadų šeimos kalbų (iš viso daugiau nei 140), turinti rašytinę kalbą ir didžiausia pagal kalbančiųjų skaičių. Bendras pranešėjų skaičius viršija 60 mln. Jis kilęs iš Hausa genties, kuri daugiausia gyvena Nigerijoje ir Nigeryje. Tačiau ja kalbama ir tokiose šalyse kaip Čadas, Kamerūnas, Beninas, Gana, Burkina Fasas, Togas, Sudanas ir kt. Nigerijoje, Nigeryje ir Ganoje hausų kalba oficialiai pripažinta kaip viena iš tautinių mažumų tarmių.

hausų žmonių atstovai
hausų žmonių atstovai

Vieta tarptautinėje įskaitoje

Hausų kalba priklauso Vakarų Čado grupei, kuri yra afroazijos (anksčiau vadintos semitų-hamitų) makrošeimos dalis. Kai kurie tyrinėtojai atskiria hausų grupę, kurią sudaro dvi kalbos: gvandarų ir hausų.

Šioje tarmėje yra daugiau nei dešimt tarmių. Jie skirstomi į dvi dideles grupes: rytų ir šiaurės vakarų.

Nigerijos standartinis namas yra pagrįstas Kano Koine. Nigerijos miestas Kano yra pagrindinis prekybos ir kultūros centras. Koine yra šnekamosios kalbos variantas, atsirandantis bendraujanttarp skirtingų tarmių kalbėtojų.

Įdomūs faktai

Šiuolaikinis hausų raštas, naudojamas žiniasklaidoje ir švietime, vadinamas boko ir yra pagrįstas lotyniška abėcėle. Jis buvo sukurtas XIX amžiuje britų kolonizacijos metu.

Įsidėmėtinas faktas: žodis „boko“hausų kalboje gali reikšti ne tik rašymo sistemą, bet ir vakarietiško stiliaus išsilavinimą. Tradicinis etimologijos aiškinimas: iš angliškos knygos – „knyga“. Tačiau 2013 m. amerikiečių afrikiečių kalbų specialistas Paulas Newmanas (Paul Newman) savo publikacijoje apie Boko etimologiją (Hausa Boko etimologija) įrodė, kad žodis nėra skolinys, o jo pradinė reikšmė yra „netikras, sukčiavimas“, plačiau – „bet kokie ne islamo tekstai“.

Nigeryje ir Nigerijoje lotyniškos abėcėlės naudojimas šiek tiek skiriasi. Jie naudoja raides ƴ ir 'y atitinkamai tam pačiam garsui reikšti.

boko scenarijus
boko scenarijus

Lygiagrečiai su lotyniška abėcėle yra arabų abėcėlės pagrindu sukurta rašymo sistema – adžam arba adžami. Vieningų taisyklių tam nėra. Ankstyviausi adžami vartojimo pavyzdžiai hausų kalbai datuojami XVII amžiuje – tai religinės islamo poezijos pavyzdžiai. Ir šiandien pagrindinė šios rašymo sistemos taikymo sritis yra literatūra, susijusi su islamu.

ajami scenarijus
ajami scenarijus

Ir dar vienas įdomus faktas. Be to, Nigerijoje Hausai buvo sukurta kita rašymo technika – Brailio raštas.

Fonetinissistema

Kalifornijos universiteto Los Andžele pateiktais duomenimis, hausų kalboje yra 23 arba 25 priebalsių garsai, priklausomai nuo garsiakalbio.

Yra tik keturiolika balsių. Iš jų yra penki pagrindiniai, kurių ilgis skiriasi (trumpasis ir ilgas), ir keturi dvigarsiai.

Be to, hausų kalba yra toninė kalba. Yra tik trys tonai: aukštas, žemas ir krintantis. Jie laiške nenurodyti, nors didaktinėje literatūroje galima rasti išimčių.

Taip pat yra trijų tipų skiemenys:

  • priebalsis + balsis;
  • priebalsis + balsis + balsis;
  • priebalsis + balsis + priebalsis.

Nėra priebalsių grupių (kelių priebalsių derinių iš eilės).

Keli žodžiai apie gramatiką ir morfologiją

Žodžių tvarka Hauso sakinyje yra SVO (dalykas-veiksmažodis-objektas).

Daiktavardžiai turi lyties (moteriškos ir vyriškos giminės) ir skaičiaus (vienaskaitos ir daugiskaitos) kategorijas.

Būdvardžiai sutampa su daiktavardžiais pagal lytį arba skaičių, gali būti dedami ir prieš, ir po jo. Tačiau jie vartojami retai – daikto savybės dažniausiai išreiškiamos daiktavardžiais.

Veiksmažodžiams yra aspektų kategorija (tobulas ir netobulas), bet nėra laiko. Laikotarpis, apie kurį kalbama, perduodamas naudojant specialius tarnybinius žodžius arba bendrą pareiškimo kontekstą. Pagrindiniai žodžių darybos būdai yra priešdėlis ir priesaga.

Naudoti populiariojoje kultūroje

Hausa Nigerijojeišleido nemažai spaudinių. Nigerijos svetainės massmediang.com duomenimis, 2018 m. šiauriniuose Nigerijos regionuose ši kalba yra pati populiariausia žiniasklaidoje. Jis taip pat rengia daugybę televizijos laidų ir transliacijų iš BBC. Hausa Vikipedijos skiltyje yra daugiau nei trys tūkstančiai straipsnių.

vieno iš hausų filmų filmų plakatas
vieno iš hausų filmų filmų plakatas

YouTube yra kanalas su filmais per Hausa - Hausa movies TV, jis turi daugiau nei 60 tūkstančių prenumeratorių. Dažniausiai jie yra gimtoji hausų kalba. Kai kuriems vaizdo įrašams galimi subtitrai anglų kalba – daugelis šalies gyventojų moka anglų kalbą..

Rekomenduojamas: