Posakio „Sužlugdyto brolio godumas“reikšmė. Iš kur kilo žodis „fraer“ir ką jis reiškia? Kas yra godumas? Ir ar tikrai godumas sunaikins fraerį? Ar išraiška gyva šiandien? Kokia praktinė šio posakio reikšmė šiandien?
Kas yra fraeris?
Kai žodis „fraer“ateina į galvą, asociacijos su žmonėmis, susijusiais su azartiniais lošimais. Yra pinigų, jaudulio ir tamsių asmenybių, turinčių ne visai legalią praeitį. Ir nieko keisto – žodžio „fraer“šaknys yra Odesoje, kitų ne mažiau įsimintinų žodžių gimtinėje.
Visuomenė, susidedanti iš vagių, perėmė šį žodį iš žydų. Išvertus tai reiškia vagies auką.
Freeris yra potenciali nusik altimo auka. Jis gali būti apgautas ir paliktas be nieko. Iš čia ir atmestinas požiūris vagių aplinkoje. Ir jie tai jau perkėlė į šnekamąją kalbą visų atžvilgiu, bet kokioje aplinkoje. Intelektualas, jaunas vyras ar paprastas darbštus žmogus.
Ar Fraerio godumas jį sužlugdė?
Posakis pasirodė toje pačioje vietoje, Odesoje, nusikalstamoje visuomenėje. Vokiečių kalba Freier išverstas kaip „jaunikis“. Taip prostitutės vadino savo klientus. "Jaunikis" arba "fraerok" - paprastasis, įkliuvęs į tinklą naktiniam drugeliui. Fraerio godumas žlugo, nes jis pateko į tokią vietą…
Godrumas dažnai yra destruktyvus bet kurio žmogaus jausmas. Tai neleidžia logiškai mąstyti, pakeičia prioritetus ir nukreipia priešinga kryptimi nuo tikrųjų vertybių. Frazės „Froer sugriovė godumas“reikšmė atspindi logišką godaus žmogaus pabaigą – jo mirtį, sunaikinimą.
Ir pradinė žodžio „fraer“reikšmė prideda beviltiškumo. Auka kažkaip pasmerkta.
Godrumas sužlugdė ne tik brolį
Godumą visi vienaip ar kitaip parodo. Tik norėdami padėti arba turėdami gerų ketinimų, žmonės retai dalijasi. Žinoma, labdara yra, bet jos yra gausu. Turėti ką nors yra natūralus noras, bet, tiesą sakant, visi jau turtingi. Oras, šviesa, vieta žemėje, galimybės – materialinės gėrybės užima tik dalį sąrašo.
Bet godumas vis dar gyvena kiekviename. Nenumaldomas pinigų troškimas, augantis kartu su šio troškimu. Yra toks posakis „Tu negali pasiimti su savimi į kitą pasaulį“– jis ryškiai apibūdina žmogaus gyvenimo laikinumą.
Nusikalstamoje visuomenėje yra toks posakis „Kaip godus brolis“. Tai žmonės, kurie, atsidūrę ne tokiose atokiose vietose, nori apsisaugoti nuojų nuomone, „tikri“nusik altėliai. Už tai dažnai griežtai baudžiama. Tai dar vienas posakio „Sužlugdyto brolio godumas“paaiškinimas. Gyventi įkalinimo vietoje ir eiti prieš vagis – bent jau pasmerk save žeminančiai padėčiai.
Posakis „Sužlugdyto brolio godumas“aktualus iki šiol. Valdžiose tai aiškinama leistinumu, paprastų žmonių – baime, kad neužtenka laiko. Ypač jei žmogui staiga „užkrenta“sėkmė tinkamų ryšių ar didelių pinigų pavidalu. Ir per trumpą laiką, kurį turi, jie stengiasi gauti viską. Ir dažnai visai nesvarbu, kokia kaina. Tuo pačiu jie pamiršta, kad visavertis viduje laimingas žmogus negali būti godus. Ir, atitinkamai, jis žino, ko jam reikia harmonijai.
Pagrindinės vertybės pasaulyje yra prieinamos kiekvienam, yra šalia, jos yra svarbiausios. Jų nereikia nei rinkti, nei užsidirbti, nei vogti. Tai sveikata, ramybė ir meilė. Ir šie dalykai neįkainojami.
