Pjūvis į veidą yra antausis. Taigi šis žodis trumpai asocijuojasi su rusų žmogumi. Straipsnyje apžvelgsime žodžio „slaptas į veidą“atsiradimo istoriją. Tiriame leksinę sąvokos reikšmę. Galų gale mes parinksime jo sinonimus ir pateiksime jo vartojimo kontekste pavyzdžių.
Žodžio „slap“etimologija ir istorija
Ši sąvoka kilusi iš veiksmažodžio „spjauti“. Tai reiškia, kad žodis „trenkimas į veidą“yra vedinys iš žodžio „trenkimas į veidą“.
Nerija yra terminas, kilęs iš protoslavų kalbos „pjuti“. Ir tai savo ruožtu tapo senuoju rusišku „plvati“.
Kodėl ištirtas žodis „trenkimas į veidą“siejamas su spjaudymu? Taip yra dėl senovinio papročio prieš kovą slampinėti kumščiais. Rusijoje ir tarp kitų tautų daugelis ženklų yra susiję su seilėmis. Dabar tai yra blogo skonio požymis, tačiau anksčiau buvo manoma, kad ji turi daug naudingų ir gydomųjų savybių, galinčių užgydyti net žaizdas. Jau nekalbant apie magišką seilių poveikį.
Taigi prieš kovą Romos imperijoje kariai prieš kovą spjaudydavo jiems ant rankų, nes tikėjo, kad tai suteiks jėgų. Toks smūgis žadėjo būti galingas.
Tačiau daugelį dalykų dabar galima pateisinti ne magiškais veiksmais, o praktika. Taigi, seilės ant rankų prieš smūgį padės nesulaužyti kumščio.
Leksinė sąvokos „trenkimas į veidą“reikšmė
Šis terminas yra šnekamoji kalba. Remiantis aiškinamaisiais rusų kalbos žodynais, S. I. Ožegova, T. F. Efremova, D. N. Ušakovo, šis žodis turi tiesioginę ir perkeltinę reikšmę. Pliaukštelėjimas į veidą yra:
- Smūgis į veidą. Tas pats kaip antausis.
- Smarkus įžeidimas, kuris smogia savo smaigaliu.
V. Dahlo žodyne šio žodžio reikšmė taip pat nurodoma kaip smūgis į skruostą. Tačiau jis vis tiek paaiškina žodį „slap“– tai sodri vokiška bandelė.
Be to, smūgis į veidą yra meškos spąstai, įvedami ant meškos pėdsako. Žvėris pagauna virvę ir smogia ietimi.
Sinonimai ir naudojimo pavyzdžiai
Yra keletas žodžių, kurių reikšmė yra panaši į tiriamąjį:
- slap;
- streikas;
- manžetai;
- spyris;
- įtrūkimas;
- slap;
- nerija.
Kad geriau įsivaizduotumėte žodį kontekste, pateikiami jo vartojimo pavyzdžiai:
- Jie ilgai ginčijosi, kol vienas iš jų trenkė Petrovičiui į veidą.
- Jaučiu, kad sulauksime valdžios antausio.
- Vyras grįžo namo tik ryte ir gavo garsų žmonos antausį.
- Jis barė jį kaip kumščiu į veidą.
- MedžiotojaiUžbaikalija trenkė meškiukui į veidą.
Taigi išsiaiškinome, kad tiriamas žodis yra protoslaviškos kilmės ir siejamas su papročiu spjaudyti į kumštį prieš kovą. Ši sąvoka reiškia antausį, pažeminimą ir lokio spąstus.
