Tikrųjų vardų kilmė turi gilias šaknis. Jie egzistavo nuo neatmenamų laikų. Netgi žmogaus sukūrimo metu Dievas jį vadino Adomu, tai yra „iš molio“. Adomas davė vardus gyvūnams, o paskui savo žmoną pavadino Ieva, tai yra „gyvybe“. Nuo tada neatsiejama jo savybė tapo žmogaus gebėjimas viskam duoti pavadinimus arba, kaip sako rusų patarlė, „vadinti kastuvus“.
Todėl nereikėtų stebėtis, kad dažnai žmogus turi kelis vardus – vieną valdininką, du ar tris meilius buitinius, vieną – slapyvardį siaurame draugų rate, vieną – slapyvardį kolektyve. Taigi, pavyzdžiui, berniukas Vania Nosovas gali būti ir saulė, ir Masikas namuose, Nosis mokykloje ir Vano su draugais.
Dabar priimta naudoti oficialų vardą asmens tapatybei nustatyti. Tai parašyta pase arba gimimo liudijime. Bet taip buvo ne visada. Vardai ir slapyvardžiai buvo naudojami kartu su oficialiais vardais.
Senovėje
Senovėje žmonės tikėjo, kad vardas turi magišką pradžią, kad jisapibrėžia charakterį. Į vardo reikšmę buvo žiūrima labai rimtai. Būdami priklausomi nuo gamtos jėgų, derliaus ir šio pasaulio galingųjų – kunigų, kunigaikščių, kariuomenės vadų ir panašių, valdančiųjų – nusiteikimo, tuo pat metu bijojo pakliūti į piktųjų dvasių nemalonę. Dabar aišku, kodėl kartais tikras vardas buvo slepiamas, suteikiant vaikui vardą-slapyvardį. Jis buvo skirtas apsisaugoti nuo blogio ir buvo naudojamas daugiau nei tikrasis vardas.
Naudodami tikrąjį vardą, kunigai atlikdavo iniciacijos, vedybų, nuodėmių tabu ir kitas apeigas. Klano vardu buvo aukojamos aukos dievams. Valdovai davė savo vaikui vardą, kuris kilęs iš totemo ar bendro protėvio vardo.
Trečiame amžiuje prieš mūsų erą filosofas Chrysippus įvardijo vardus kaip atskirą žodžių grupę. Tiesą sakant, jį galima vadinti šiuolaikinio vardų mokslo – antroponimijos (gr. ἄνθρωπος – asmuo ir ὄνοΜα – vardas) pradininku.
Kaip atsirado žodis „vardas“?
Žodynuose šis žodis yra paaiškinamas kaip atsekamasis popierius iš lotynų kalbos nōmen arba graikų ὄνοΜα. Yra versijų, kad jis kilęs iš specialaus termino jm-men, kuris žymi priimtą genties sistemos ženklą. Apskritai galima pastebėti, kad slavų kalbose yra panašus šio žodžio tarimas ir rašyba.
Viena versija yra ta, kad ji kilusi iš protoslavų kalbos turėti – turėti, su kuo nors susitapatinti, priimti ką nors, laikyti ką nors. Kitas yra susijęs su yuyoti sąvoka, kuri sanskrito kalba reiškia atsiskyrimą arbaatskiriant vienas nuo kito. Įdomu tai, kad angliško pavadinimo kilmė yra tokia pati kaip graikiško onoma. Pasirodo, indoeuropiečių kalbų grupėje, pagal šią versiją, yra vienas žodžio „vardas“š altinis – tiek Vakarų Europos, tiek Rytų Europos kalboms.
Tačiau dauguma žodynų sutinka, kad tikroji žodžio „vardas“etimologija neaiški.
Senovėje
Graikiški vardai dažnai sutampa su mitinių veikėjų vardais. Suteikus kūdikiui herojaus vardą, buvo manoma, kad tam tikru būdu galima numatyti jo likimą. Ir, priešingai, jie bijojo kūdikius vadinti dievų vardais. Buvo nuomonė, kad toks dievo vardo vartojimas būtų jo laikomas pažįstamu, žeminančiu jo padėtį.
Kasdieniniam dievų įvardijimui buvo daug epitetų, kurie kartais tapdavo asmens vardu. Senovės pavadinimų etimologija siekia panašius pavadinimus. Tai, pavyzdžiui, tokie iki mūsų laikų išlikę Dzeuso vardo pakaitalai, tokie kaip:
- Viktoras yra nugalėtojas.
- Maxim yra puikus.
Arba Marso, karo dievo, nešiojančio pergalingą laurų lapų vainiką, aprašymas:
- Laura.
- Lawrence.
Kiti dievai nešiojo diademą, jie buvo vadinami „karūnuotais“. Vardai, kilę iš šio vardo:
- Stefanas.
- Stepanas.
- Stefania.
Ne aukščiausiųjų dievų, o medžioklės, įvairių meno rūšių globėjų vardai buvo laikomi negėdinga dovanoti žmogui:
- Mūza.
- Diana.
- Aurora.
Šie senoviniai vardai vis dar žinomi.
Vardas senovės Rusijoje
Požiūris į pavadinimą Rusijoje labiau priminė senovės pagoniškas idėjas. Todėl tikrąjį vardą žinojo tik iniciatoriai – tėvai, artimi žmonės ir kunigai. Jis nešė teigiamą krūvį, reiškė laimę, turtus, sveikatą ir viską, ko kūdikis paprastai nori. Tai tokie rusiškos kilmės vardai kaip:
- Meilė.
- Auksas.
- Galia.
- Bogdan.
- Zhdan.
Įdomus slavų paprotys, pavadinus vaiką tikruoju vardu, yra surengti radinio atradimą. Mažylis buvo suvyniotas į netinkamą naudoti audinį – pavyzdžiui, kilimėlį ir išneštas iš durų. Piktoms dvasioms jie ištarė antrąjį vardą-slapyvardį, savotišką amuletą, kuris turėtų nusiųsti piktąsias dvasias neteisingu keliu. Amuletų etimologija – iš įsivaizduojamų trūkumų, kurie tuo metu buvo priskirti:
- Negražu
- Netikėta.
- Žiema.
- Kreivės
- Černiak.
- Būk b altas.
Tikrasis vardas kasdienybėje neskambėjo. Į klausimą: "Koks tavo vardas?" jie išsisukinėjo: „Žovutką vadina, ančiuku vadina“. Tai buvo padaryta baiminantis, kad bus padaryta žalos.
Kaip paveikė krikščionybės priėmimas
Nuo XI amžiaus viskas, kas slaviška, buvo sistemingai išstumta iš liaudies gyvenimo: garbinimo sistema, mirusiųjų laidojimo būdas, pasakos ir epai. Tai taip pat apima vardų suteikimą. Graikiška krikščionybės forma atkeliavo į Rusiją, todėl buvo pradėta sodinti Bizantijos kultūra.
Parašytas vardasparapijos knyga. Šio tipo vardų etimologija turi graikiškas ir žydiškas šaknis, tai yra dėl bažnytinių knygų kalbos. Oficialus pavadinimas buvo vartojamas krikšto, vedybų, anatematizavimo ir kt. apeigose. Dviejų vardų sistema buvo pradėta praktikuoti tarp žmonių: dabar nebereikėjo vardo-amuleto, bet nepasitikėjo ir graikiškais vardais. Kai kuriuos buvo taip sunku ištarti, kad jie buvo transliteruoti į rusiškas formas:
- Fiodoras – Teodoras (Dievo dovana).
- Avdotya – Evdokia (malonumas).
- Aksinya – Ksenia (svetinga).
- Lucerija – Glicerija (saldi).
- Egoras – Džordžas (ūkininkas).
Teisiniuose dokumentuose pradėti nurodyti abu vardai: vienas krikštu, kitas pasaulietiškas: „Pakrikštytas Petras, pasaulietiškas Mikula“. Kai pavardės buvo įvestos Rusijoje, jos dažnai tapdavo pasaulietiniu vardu.
Vardai šventuosiuose
Kadangi gimimo registracija buvo įmanoma tik bažnyčioje, net ir netikinčių tėvų atveju visi praėjo krikšto apeigas. Vardą davė kunigas, pasirinkęs jį iš kalendoriaus. Tai knyga, kurioje kiekvienai dienai yra sąrašas šventųjų, kuriuos bažnyčia turėtų pagerbti. Ji buvo populiariai vadinama „Šventosiomis“. Kalendoriaus vardų etimologija turi ne tik graikiškas ar žydiškas šaknis. Daugelis Rusijoje kanonizuotų šventųjų turi lotyniškus, germaniškus ir skandinaviškus vardus.
Kai kurie vardai mėnesio žodyje randami dažniau nei kiti. Tai paaiškina, kad mūsų šalyje tiek daug Ivanovų: jie Šventuosiuose minimi 170 kartų. KilmėMoteriški vardai šventuosiuose turi svetimas šaknis, todėl dažnai rusams yra disonansiški:
- Christodula.
- Yazdundokta.
- Chionia.
- Filicity.
- Pulcheria.
- Prepedigna.
- Perpetua.
- Mamika.
- Kazdoya.
- Domna.
- Golinduha.
Tėvai galėjo rinktis iš kelių vardų. Jei kunigas buvo nusiteikęs kūdikio tėvams, jis nusileido ir leido jam pačiam pasirinkti vardą iš šventųjų. Tačiau kivirčo atveju jis gali būti griežtas arba net duoti vaikui neištariamą vardą.
Merginų vardai: kilmė ir reikšmė
Negalėjimas laisvai mąstyti, apėmęs savarankišką vardo pasirinkimą dukrai, kuri nėra įtraukta į Šventųjų sąrašą, paskatino slavų ar europietiškos kilmės moteriškų vardų plitimą. Daugelis šventų moterų, kurias kanonizavo bažnyčia, turėjo gražius vardus.
Todėl aišku, kad daugiausia Rusijoje buvo moteriški vardai Maria, Morta, Praskovya, Anna, Tatjana, Natalija, Olga ir dar keletas. Vardai Viltis ir Meilė buvo populiarūs, nors Šventuosiuose jie paminėti tik vieną kartą. Vera paminėjo du kartus.
Po 1917 m. revoliucijos bažnyčių registravimo sistema buvo panaikinta. Tai turėjo įtakos vardų pasirinkimui. Buvo keletas posūkių: mergaičių vardų kilmė dabar priklausė nuo tėvų lojalumo naujajai valdžiai ir susižavėjimo jų technologijų pažanga.
Vardai SSRS
Kai kurių XX amžiaus pradžios moteriškų vardų kilmėsukrečia vaizduotę. Nepaisant to, šie vardai tikrai egzistavo, ir dabar jie yra įrašyti į metrikacijos skyrių aktus. Norėdami suprasti, kas tada nutiko, tiesiog pažiūrėkite į šią lentelę.
| Pavadinimai, kilę iš šūkių: „Tegyvuoja…“, šlovina Hondūro žmones, taiką, ryšį tarp miesto ir kaimo bei Pasaulio revoliuciją | Dazdragon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| Industrializacijos laikų pavadinimai buvo suteikti automobilių, geležinkelių ar laivų statyklų garbei | Tractorina, Railcar, Zheldora, Shipyard |
Laimei, tai buvo trumpas laikotarpis. Po to daugelis pakeitė savo vardus ir pasirinko įprastas Marijas ir Tatjanas. Vystantis kino amžiui, pradėjo plisti ekrano herojių ir kino aktorių vardai, dažnai vakarietiškos kilmės.
Užsienio kilmės rusiški vardai
Galbūt kai kas nustebs, kad vardas Ivanas, kurio gimtoji rusė laikoma, iš tikrųjų yra žydas Jonas. Tai reiškia „Dievas pasigailėjo“. Danila – taip pat senas rusiškas vardas – išvertus iš hebrajų kalbos reiškia „Dievas yra mano teisėjas“. Ir tai ne vieninteliai žydų vardai sąraše:
- Sysy – b altas marmuras.
- Fadey vertas pagyrimo.
- Foma yra dvynė.
- Gavrila – mano galia yra Dievas.
- Matas yra Dievo dovana.
Skandinaviškų šaknų turintys vardai:
- Olga yra šventoji.
- Igoris yra karingas.
- Olegas yra šventasis.
Statistika teigiakad šiuolaikinių vardų pasiskirstymas pagal kilmę yra toks:
- 50 % – graikų kalba, daugiausia dėl krikščionybės ir pagoniškų vardų, kurių nėra šventuosiuose, draudimo.
- 20 % – hebrajų kalba dėl tos pačios priežasties.
- 15 % – lotynų kalba, išplitusi plėtojant prekybą ir Apšvietos epochą.
- 15 % – kiti.
Liūdna, kad istorija neišsaugojo daug senovinių vardų. Tačiau dabar visuomenėje pastebima įdomi tendencija, kuri gali ištaisyti situaciją.
Šiuolaikiniai pavadinimai
Senieji slaviški vardai dabar madingi, daugelis jų turi gražų skambesį ir paaiškinimą. Merginos vadinamos taip:
- Vladislavas (garsus).
- Lada (mėgstamiausia).
- Rusalina (šviesiaplaukė).
- Yarina (ugningai).
- Milana (rūpestinga).
- Alina (sąžininga).
Berniukai turi šiuos vardus:
- Vsevolod (visko savininkas).
- Liubomiras (pasaulio mylimas).
- Jaroslavas (šlovė).
Ir vardą tėvai renkasi pagal savo skonį, niekas neįpareigoja vaikų vardinti pagal patvirtintą sąrašą. Dalis -slav, kuri yra sudėtinio pavadinimo dalis, reiškia bendrinį slavų pavadinimą. Prie istorinių šaknų grįžtama.
Išvada
Dabar jus galite vadinti bet kokiu vardu. Žinoma, reikėtų vengti kraštutinumų. Kai kuriose šalyse draudžiama vadintis demoniškais vardais, bendrais pasaulio nusik altėlių vardais ar skaitmenimis.
Mylinti tėvai galvoja apie tai, kaip vaikaseis per gyvenimą. Ir tai labai priklauso nuo pavadinimo.
