V. Nabokovo romanas „Lužino gynyba“, kurio santrauką pateikiame jūsų dėmesiui, išleistas 1930 m. Daugelio kritikų nuomone, šis kūrinys atvedė autorių į emigracijoje dirbusios rusų literatų bendruomenės akiratį.
Šviesiomis, bet kiek niūriomis spalvomis Nabokovas aprašo talentingo šachmatininko, kuriam aplinkinis pasaulis tapo veidrodiniu šachmatų partijos vaizdu, gyvenimo peripetijas.
Atsisveikinimas su vaikyste
Kiekvieną vasarą mažasis Sasha Lužinas praleidžia su tėvais kaime, o rudenį šeima grįžta į Sankt Peterburgą, į savo miesto butą. Šiemet berniuko, iki šiol globojamo prancūzų guvernantės, gyvenime turėtų įvykti netikėti pokyčiai: tėvas Sašai paskelbė, kad turi eiti į mokyklą. Ši žinia gąsdina tyląnamų berniukas. Jo vaizduotė traukia būsimo kasdienio bendravimo su bendraamžiais baisumus. Taip prasideda pasakojimas apie būsimo genijaus likimą knygoje, ant kurios viršelio puikuojasi lakoniškas užrašas: "V. Nabokovas. "Lužino gynyba"". Pirmųjų kelių skyrių santrauka pasakoja apie jauno herojaus vaikystės patirtį.
Kai vasaros sezono pabaigoje Lužinų šeima, susirinkusi reikiamus daiktus, ruošiasi važiuoti į miestą, Saša iš geležinkelio stoties bėga tiesiai į mišką. Smarkus lietus nuvaro mažąjį užsispyrėlį į kaimo namus. Berniukas slepiasi palėpėje, tikėdamasis, kad ten jo niekas neras. Tarp įprastų palėpės šiukšlių Sasha pastebi seną šachmatų lentą, dar neįtardamas, kokį vaidmenį šis daiktas atliks jo tolesniame gyvenime. Netrukus suaugusieji atranda bėglį, o juodabarzdis malūnininkas neša berniuką ant rankų į vagoną. Išsiskyrimą su vaikiškomis iliuzijomis būtų galima pavadinti šia romano „Lužino gynyba“dalimi. Viso kūrinio skyrių santrauka supažindina skaitytoją su pažeidžiamo paauglio, susikaupusio jaunuolio ir suaugusio vyro jausmais.
Mokyklos nuoskaudos ir tėvų nesusipratimai
Santykiai su klasės draugais, kurių Sasha bijojo, jam nesiseka. Pirma, berniukai erzino jį su Antosha vienu iš Lužino vyresniojo apsakymų veikėjo, kuris rašė vaikiškas knygas, vardu. Sasha nenori pastebėti aštrių jam skirtų juokelių, jis pasitraukia į save. Netrukus visi jį pamiršta, žiūri į jį kaip į tuščiąvieta.
Jei reikėtų parašyti trumpą esė tema: „V. Nabokovas: „Lužino gynyba“, santrauka, darbo analizė ir veikėjo charakteristika“, tuomet būtų galima drąsiai teigti: paauglio izoliacija ir nebendriškumas buvo pati apsauga nuo visuomenės kėsinimosi į jo vidinį pasaulį. Nesunku patikrinti šio teiginio pagrįstumą ir toliau skaitant romaną.
Tėvas, kuris po mėnesio apsilankė gimnazijoje sužinoti apie sūnaus pažangą, iš mokytojos išgirsta, kad berniukas, nors ir ne be gabumų, yra per vangus ir iniciatyvus. Sasha nesisekė mokytis mokyklinių dalykų, pokalbiuose su tėvais studijų tema mieliau tylėjo, kartais kildavo nemotyvuoto pykčio protrūkiai. Tėvas pradeda įtarti, kad jo vienintelis sūnus serga kokia nors psichikos liga, bet vis tiek tikisi, kad berniuko laukia puiki ateitis.
Įvadas į šachmatų pasaulį
Sašos senelio iš motinos pusės mirties metinių proga Lužinų namuose organizuojamas muzikinis vakaras, nes miręs senolis buvo laikomas geru kompozitoriumi. Vienas iš pakviestų muzikantų, su kuriuo Sasha netyčia susidūrė tėvo kabinete, trumpame pokalbyje entuziastingai pasakoja apie šachmatų žaidimą, vadindamas jį „Dievų pomėgiu“. Yra žinoma, kad pats Vladimiras Nabokovas mėgo kurti šachmatų studijas. „Lužino gynyba“yra jo požiūrio į šį senovinį žaidimą, jo įtaką žmonių likimams santrauka.
Kitą dieną, kaiberniuko motina pradeda kivirčą su tėvu, įtardama savo vyrą išdavyste, Sasha vėl išeina į pensiją biure. Čia pasirodo ir Lužinų namuose besilankantis mamos pusbrolis. Būtent ši moteris sukėlė skandalą tarp tėvų. Berniukas prašo tetos išmokyti jį žaisti šachmatais. Mergina atsisako pretekstu, kad treniruotės gali užtrukti per ilgai. Berniukas primygtinai reikalauja savo, o teta atsidususi parodo, kaip reikia išdėlioti figūras, paaiškina jų judėjimo šachmatų lentoje taisykles. Iš pirmo žvilgsnio įvykiai romane „Lužino gynyba“, kurio santrauką bandome perteikti, vystosi lėtai ir gana įprastai.
Jaunimo protestas
Vieną dieną Sasha žiūri, kaip jo klasės draugai žaidžia šachmatais. Netikėtai pats berniukas atranda, kad nemokėdamas žaisti, šį magišką veiksmą supranta daug labiau nei jo bendraamžiai. Šiuo metu jo galvoje bręsta planas, Sasha kitą rytą pradeda įgyvendinti savo planą. Romano „Lužino gynyba“siužete, kurio santraukoje negali būti daug svarbių detalių, ateina viena iš kulminacijų.
Vaikinas, apsimesdamas, kad eina į mokyklą, nustoja lankyti pamokas, dienas leidžia savo antros eilės pusbrolio tetos namuose. Jauna moteris veda jam pirmąsias šachmatų pamokas. Tada senas vyras, dažnai lankantis savo tetą, pradeda treniruoti Sašą. Netrukus tėvai sužino apie mokyklos nelankymą, namuose vėl įsiplieskia skandalai. Bet Sasha jau yranesijaudina, jis entuziastingai studijuoja žurnalus, žaisdamas juos šachmatų partijomis.
Pirmieji pralaimėjimai ir šachmatų karjeros pradžia
Po savaitės jaunasis Lužinas sužino apie seno žmogaus, iš kurio jis mokėsi žaisti, mirtį. Ši žinia yra sunki našta trapiai berniuko psichikai. Tėvai priversti Sasha išvežti į užsienį, kad galėtų gydytis dėl užsitęsusio nervų suirimo.
Po kurio laiko mama grįžta į Rusiją, Sasha lieka su tėvu. Vyresnysis Lužinas dažnai pasirodo visuomenėje su jauna panele, kurioje berniukas atpažįsta savo antrąjį pusbrolį. Netrukus iš Sankt Peterburgo atkeliauja telegrama, pranešanti apie Sašos motinos mirtį.
Tėvas, persmelktas sūnaus aistros šachmatams, leidžia jam dalyvauti įvairiuose turnyruose. Augantis jaunuolis laimi vieną pergalę po kitos, šis užsiėmimas ima nešti ne tik šlovę, bet ir pinigus. Šachmatų dvikovų ir simultaninių žaidimų organizavimu tvarko specialiai tam skirtas asmuo – ponas Valentinovas.
Gyvenimas tremtyje ir santuoka
Pirmasis pasaulinis karas ir Spalio revoliucija priverčia Lužinų šeimą pagaliau apsigyventi užsienyje, jie apsigyvena Berlyne. 1928 metais Lužinas vyresnysis prisimena savo ilgametę mintį parašyti knygą apie talentingą anksti mirusį jaunuolį. Darbo detalės kruopščiai apgalvotos, tačiau kažkas trukdo įgyvendinti šį planą. Netrukus paaiškėja, kad pats nevykęs autorius neturi ilgai gyventi: dėl stipraus peršalimo jis vystosiplaučių liga, sukelianti staigią mirtį.
Jaunasis Lužinas, pavirtęs niūriu žmogumi su sunkia sulenkta figūra, tęsia šachmatų karjerą. Visos jo rungtynės baigiasi nekeičiama pergale, artimiausiu metu jis tikisi iškovoti čempiono titulą. Besiruošdamas vienam svarbiausių turnyrų, Aleksandras susipažįsta su mergina iš imigrantų šeimos. Jauna moteris laiko Lužiną tikru genijumi ir netrukus, nepaisant tėvų protestų, išteka už jo.
Žaidimas su tikrove
Nenugalimas šachmatininkas sugeba palikti visus priešininkus toli už nugaros. Tačiau šis turnyras turėtų būti lemiamas ginče su senu varžovu – didmeistriu iš Italijos, vardu Turati. Daugelio valandų dvikova nutrūksta, laimėtojo neatskleidžiant, vieta šachmatų lentoje reiškia lygiąsias.
Šis sunkus žaidimas visiškai išsekina Lužino jėgas, o tai veda prie dar vieno nervinio suirimo ir ilgalaikės ligos. Gydytojui rekomendavus, žmona siekia iš Aleksandro atminties ištrinti visus prisiminimus apie šachmatus, stengiasi, kad jo akys nepatektų į žaidimo atributus. Tačiau uždegusiose šachmatininko smegenyse realaus gyvenimo epizodai yra tvirtai susipynę su šachmatų studijomis.
Valentinovas, apie kurį pastaruosius kelerius metus nieko negirdėti, apie save primena telefono skambučiu, prašydamas susitikti su Lužinu. Žmona, remdamasi Aleksandro liga, atsisako Valentinovoprašymas. Artimiausiuose sutuoktinių planuose – kraustymasis į kitą miestą, o prieš tai – tėčio kapo lankymas. Čia pradedame spėlioti, kodėl Nabokovas savo kūriniui suteikė tokį pavadinimą – Lužino gynyba. Šio romano skyrių santrauka priartina mus prie siužeto baigties.
Visos šachmatų genijaus mintys yra užsiėmusios nebaigto žaidimo analize. Jo vaizduotėje šachmatų figūrėlės įgauna kada nors sutiktų žmonių įvaizdžius, o žaidimo judesiai asocijuojasi su kitų ar jo paties veiksmais. Lužino galvoje kuriami neįveikiamos gynybos nuo priešo puolimo planai. Šachmatininkas įsitikinęs, kad tik netikėtas, net absurdiškas ėjimas gali sulaužyti priešininko taktiką. Tuo pačiu metu šachmatų strategija perkeliama į realaus pasaulio įvykius.
Varginanti tinkamo žingsnio paieška
Vieną dieną, išvykdamas iš miesto, lydimas žmonos ir uošvės, Lužinas palieka juos pretekstu, kad reikia apsilankyti pas odontologą. Jis klaidžioja gatvėmis, įeina į įvairias įstaigas, tarsi painiodamas pėdsakus. Jis supranta, kad visuose šiuose veiksmuose nėra nieko naujo, kiekvienas jo ėjimas yra žinomas šachmatų varžovui, todėl pergalė nebus pasiekta. Lužino gynyba yra gyvenimo strategijos, kurią nusiminusio mentaliteto žmogus sieja su žaidimu šachmatais, santrauka.
Artėdamas prie savo namų, Lužinas prie įėjimo sutinka savo seną draugą Valentinovą. Įsodina vyrą į automobilį ir nuveža į kino studiją, kur dabar dirba. Valentinovas bando įtikinti Lužiną vaidintivaidybinis filmas, kuriame vaidina tikri šachmatininkai. Aleksandras mano, kad šaudymas yra tik pretekstas įtempti jį į pralaimėtą žaidimą, priversti jį atlikti neteisingą žingsnį.
Išradingas sudėtingo kelių judesių sprendimas
Lužinas grįžta namo, sunkiai lipa į viršutinį aukštą. Jis pradeda greitai vaikščioti po buto kambarius, nepaisydamas verkiančios žmonos prašymų sustoti ir paaiškinti, kas vyksta. Galiausiai Lužinas baigia savo maratoną, pasideda kišenių turinį ant naktinio staliuko ir pabučiuoja žmonai rankas. „Rastas vienintelis teisingas žingsnis! Jums tereikia išeiti iš žaidimo, mesti iš jo! - tokia mintis nušviečia įkaitintą šachmatų genijaus vaizduotę.
Šį vakarą svečiai kviečiami į namus. Suskamba pirmasis durų skambutis, tarnaitė bėga atidaryti, žmona eina pasveikinti atvykėlio. Išnaudojęs akimirką Lužinas užsirakina vonioje. Ant čia stovinčios komodos lentynų Aleksandras užlipa ant aukšto lango palangės. Iškabinęs kojas į gatvę, jis giliai įkvepia š alto oro. Durys dreba nuo žmonių puolimo, aiškiai girdimas susirūpinęs žmonos balsas. Tačiau šachmatininkas su tuo neturi nieko bendra. Jis ruošėsi žengti paskutinį žingsnį, vedantį į pergalę ir neribotą laisvę. Po minutės vonios durys vis dar buvo išmuštos, bet jau nebuvo kam gelbėti.
Taigi baigiasi paskutinis romano skyrius, kurio siužete aprašytas visas gyvenimas, o pavadinimas ne itin puošnus (bet taip nusprendė autorius V. Nabokovas) – „Lužino gynyba“. Atsiliepimus apie šį darbą galima apibendrinti ir išreikšti tik viena fraze: genialumo naštane visi gali tai pakęsti. Bet tai ne k altė, o išskirtiniais gabumais apdovanotų žmonių nelaimė. Ar ne?
