Žodžių daryba rusų kalboje – tai vedinių (naujžodžių) daryba iš giminiškų žodžių. Kas atsitinka dėl šio proceso? Tada tarp naujojo darinio ir jo vedinio atsiranda formalus-semantinis ryšys.
Panagrinėkime šio reiškinio struktūrą. Žodžių daryba rusų kalba dažniausiai eina morfologiniu keliu. Tai gali būti afiksacija, apimanti priešdėlinį vedinių gimimo būdą. To pavyzdžiai yra šios žodžių poros: mokėjimas – permoka, tropikai – subtropikai, saldus – nesaldus. Morfologinis metodas kartais remiasi priesaginių žodžių daryba. Štai pavyzdžiai: meilė – meilė, paslaptis – paslaptinga, prabanga – prabanga.
Išvestinė rusų kalba morfologiniu būdu gali derinti abu minėtus variantus: skonis – neskanus, dvaras – sodyba, darbas – nedarbas, siuvimas – siūti. Čia yra vedinių atsiradimo priesaga-priedėlis būdas.
Šiandien toks žodžių, kaip nulio galūnės, atsiradimo būdas yra išskiriamas atskirai: tylus -tyla, mėlyna – mėlyna, pasakok – istorija.
Kartais žodžių daryba rusų kalba atrodo kaip postfix metodas. Šiuo atveju žodžiai gaunami naudojant daleles. Jie pridedami po viso žodžio, pavyzdžiui, veiksmažodžiuose su „sya“: maudėsi - maudėsi, žiūrėjo - žiūrėjo, bučiavosi - bučiavosi. Šiame procese gali dalyvauti ir kitos dalelės: kodėl – kodėl, kada – kada.
Neįmanoma nepaminėti tokių žodžių darybos būdų rusų kalba kaip žodžių pridėjimas ir suliejimas frazėje. Kaip papildymo pavyzdžiais gali būti naudojami šie dariniai: miško stepė, naftos saugykla, daržovių parduotuvė.
Jam artimas leksinis-sintaksinis metodas, kai žodžių sujungimas iš frazės vyksta nedalyvaujant jokiems jungiantiems balsiams ir nekeičiant pridedamų žodžių formų. Čia kaip pavyzdžius tikslinga pateikti tokius darinius: visžaliai, momentiniai, nesuderinami.
Santrumpa – tai naujų žodžių, kilusių iš pirmųjų jų pavadinimų raidžių, gimimas, pavyzdžiui, universitetas, hidroelektrinė, OTK, NEP. Perdėtas polinkis tokiu būdu kurti naujus terminus sukelia gana disonuojančius sutrumpinimus. Juokautojai bando juos „išnarplioti“savaip. Kartais tai gali būti gana šmaikštu ir juokinga, ypač kai imamasi tokių sąmojų, kurių pilnos KVN komandos. Čia, beje, dar viena santrumpa, gana tvirtai įsigalėjusi rusų kalboje. Jis netgi turi savo vedinius, pavyzdžiui, būdvardį „kaveenovskis“.
Rusų kalbos išvedimas apima tokį būdą kaip žodžių perėjimas iš vienos kalbos dalies į kitą – pagrindimą. Pavyzdžiui: vonios kambarys, valgomasis, darbuotojas, kariškis. Šie žodžiai tapo daiktavardžiais iš būdvardžių. Jie gali keistis į daiktavardžius ir dalyvius. Šio ugdymo metodo pavyzdžiai yra žodžiai vadas, studentai, svetainė, ledai. O dalyvis „puikus“daiktavardžio „gebėjimas“kontekste apibrėžiamas kaip būdvardis, kaip ir „rafinuotas“kartu su žodžiu skonis.
Taigi rusų kalbos žodžių daryba yra labai įvairi, turi daugybę būdų ir nuolat tobulinama.
