Persų abėcėlė arba persų-arabų abėcėlė yra rašymo sistema, naudojama persų kalbai. Šiame straipsnyje bus kalbama apie šios abėcėlės ypatybes ir bendrąsias charakteristikas. Antrasis persų kalbos pavadinimas yra persų.
Abėcėlės ypatybės
Pahlavi raštas pakeistas persų abėcėle, skirtas rašyti persų kalba, buvo atliktas valdant Tahiridų dinastijai 9 mūsų eros amžiuje. e. Persų rašymas turi daug panašumų su kitomis rašymo sistemomis, pagrįstomis arabų abėcėle. Viena iš persų ir arabų abėcėlės ypatybių yra priebalsių rašymo sistema, kurioje rašomi tik priebalsiai. Įrašymo kryptis yra tik iš dešinės į kairę. Raštas persų kalba yra kursyvus. Tai reiškia, kad dauguma žodžio raidžių jungiasi viena su kita. Rašant persų kalba, kompiuteris automatiškai prideda gretimus abėcėlės simbolius. Tačiau kai kurie skiemenys nėra pridedami, o persų kalba į pagrindinį rinkinį prideda keturias raides. Kiek raidžių yra persų abėcėlėje? Jį iš viso sudaro 32 simboliai.
Pasyvus rašymas
Kadangi raidė yra kursyvu, raidės išvaizda keičiasi priklausomai nuo josnuostatas. Yra keturi persų kalbos raidžių išdėstymo tipai:
- izoliuotas, kuriame raidės nesusijungia viena su kita;
- inicialus (raidės jungiasi kairėje);
- viduryje (jungimas vyksta abiejose pusėse);
- finalis (raidės jungiasi dešinėje).
Septynios raidės (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) nesusieja su kita, skirtingai nei kitos abėcėlės raidės. Šie 7 simboliai turi tą pačią formą izoliuotoje ir pradinėje padėtyje, skirtingą formą vidurinėje ir galutinėje padėtyje. Beveik visos raidės turi arabiškus pavadinimus.
Arabų abėcėlės istorija
Priežastis, dėl kurios persų kalba buvo rašoma arabišku raštu, buvo Arabų kalifato persų užkariavimas per musulmonų užkariavimus VII amžiuje ir islamo plitimas tarp persų kalba kalbėtojų. kalba. Pahlavi rašto naudojimas Persijoje valstybės reikmėms buvo uždraustas VIII amžiaus pabaigoje, ir jei zoroastrizmo šalininkai ir toliau jį naudojo, tai tie, kurie atsivertė į islamą, buvo menkai išsilavinusių žmonių sluoksnių atstovai, rašydami paprastus tekstus jie nesunkiai naudojo dominuojančios kalifato kalbos – arabų – rašymo sistemą. Pirmieji persų eilėraščių, parašytų arabiškais rašmenimis, pavyzdžiai pasirodo IX amžiuje.
