Tikriausiai daugelis šiuolaikinių žmonių nerimauja dėl klausimo, kaip savarankiškai išmokti japonų kalbą. Šio poreikio priežastis iš esmės paaiškinama gana paprastai. Kas atsisakys pirmas sužinoti apie naujus produktus pažangiausių technologijų pasaulyje? Teisingai, keletas. Tačiau dažniausiai jie gaminami Tekančios saulės šalyje, o tai reiškia, kad instrukcijos ir naudojimo vadovai pirmiausia skelbiami ne rusų ar anglų kalbomis, o vietinėje sudėtingiausių hieroglifų sistemoje.
Kodėl tiek daug žmonių nori savarankiškai išmokti japonų kalbos? Ar nebūtų lengviau užsiregistruoti į kai kuriuos kursus ar susirasti profesionalų dėstytoją? Iš pirmo žvilgsnio, žinoma, lengviau, bet tai tik tuo atveju, jei jums pasisekė gyventi ar studijuoti dideliame mieste, pavyzdžiui, Maskvoje, Kijeve, Sankt Peterburge ar Minske. Tačiau kuklesnėse gyvenvietėse tokio specialisto rasti beveik neįmanoma. Arba jo visai nėra, arba už savo paslaugas prašo kosminių pinigų.
Šiame straipsnyje bus išsamiai aprašyta, kaip greitai savarankiškai išmokti japonų kalbą. Skaitytojas gaus nuoseklias instrukcijas, kurios tikrai padės įgyvendinti šią sudėtingą, bet gana įgyvendinamą svajonę.
Ar galiu pats išmokti japonų kalbos?
Konishua, arba japonų kalba, yra gana įdomi ir labai neįprasta tarmė, kurią tikrai turėtumėte išmokti, jei tik galėsite skaityti japoniškas mangų knygas be vertimo arba bendrauti su japonais draugais, kurie yra unikalios kultūros nešėjai.
Daugelį žmonių domina klausimas, kaip savarankiškai namuose išmokti japonų kalbos, ar tai apskritai įmanoma? Atsakymas bus vienareikšmiškai teigiamas. Tačiau tie, kurie nusprendžia pasisekti, turės parodyti didelį atkaklumą atliekant šią sunkią, nors ir labai įdomią užduotį.
Neslėpkime, japonų kalbos mokymasis gali vykti ne taip sklandžiai, kaip norėtume. Kodėl? Reikalas tas, kad tai neturi nieko bendra su Vakarų pasaulio kalbomis. Šios tarmės taisyklės ir abėcėlė yra sudėtingi, tačiau pagrindines frazes, tarimą ir gramatiką pakankamai lengva įsiminti net pradedantiesiems, todėl jų įsisavinimas nebus didžiulė užduotis.
Tiems, kurie domisi japonų kalbos mokymusi savarankiškai, ekspertai rekomenduoja pradėti nuo naudingų ir įprastų frazių, o tada palaipsniui pereiti prie sunkesnių užduočių, pavyzdžiui, mokytis abėcėlės ir japoniškų garsų.
Vietinė abėcėlė
Šia tarmeabėcėlės yra ne viena, o net keturios, ir kiekviena iš jų turi savo grafemas. Šis faktas jau gali atbaidyti tuos, kurie svarsto, kaip savarankiškai išmokti japonų kalbos.
Iš tiesų, studijuoti tai nėra lengva užduotis. Paguodai galime pastebėti, kad bet kurioje japonų abėcėlėje yra pagrindinių garsų, kurių yra tik 46. Beje, kiekviena abėcėlė turi savo apimtį, tad tikriausiai nereikės jų painioti.
- Hiragana naudojama tik rašymui. Skiemeniniame rašte kiekvienas šios abėcėlės simbolis reiškia visą skiemenį, įskaitant balses ir priebalsius.
- Katakana taip pat yra skiemens, tačiau jis naudojamas tik onomatopoetiniams ir svetimžodžiams įrašyti.
- Kanji, trečioji abėcėlė, sudaryta iš simbolių, kuriuos japonai pasiskolino iš Kinijos.
Beje, hiragana ir katakana yra fonetinės garsų raidės. Kanzdi laikomas ideografiniu rašymo būdu, ir kiekvienas veikėjas turi savo reikšmę. Jame yra keli tūkstančiai simbolių, iš kurių tik du tūkstančiai yra plačiai naudojami. Be to, reikia pažymėti, kad katakana ir hiragana garsai yra plačiai naudojami kanji.
Lotynų kalbos vaidmuo japonų kalbos raidoje
Ketvirtoji japonų abėcėlė yra lotyniška, kuri Japonijoje vadinama „Romaji“. Šis faktas nenustebina tų, kurie domėjosi, kaip nuo nulio patiems išmokti japonų kalbos. AtrodėNa, na, kokį ryšį gali turėti mums pažįstama lotyniška abėcėlė su sudėtingais Tekančios saulės šalies hieroglifais?
Tačiau šiuolaikinėje rytų valstijoje jis plačiai naudojamas akronimams, įvairių prekių ženklų pavadinimams, prekių ženklams, įmonių pavadinimams įrašyti ir pan.
Atkreipkite dėmesį, kad žmonės, kurie pradėjo mokytis japonų kalbos norėdami greitai priprasti prie vietinių simbolių tarimo, dažnai vartoja romaji, nors pačioje Japonijoje vietiniai to nedaro. Kodėl? Reikalas tas, kad, be kita ko, japonų kalba susideda iš daugybės sunkiai ištariamų simbolių, kurių negalima parašyti lotyniškai, todėl geriausia nedelsiant pereiti prie hieroglifų tyrimo. Šis požiūris lingvistiniu požiūriu laikomas raštingesniu.
Kaip savarankiškai išmokti japonų kalbą. Taisyklingo tarimo pratimas
Kaip minėjome aukščiau, japonų kalboje yra 46 pagrindiniai garsai, kurie vaizduojami vienu iš penkių balsių arba balsės ir priebalsio deriniu. Vienintelė išimtis yra vienas garsas, kurį sudaro tik priebalsis.
Žvelgiant iš fonetinės pusės, prieš mokantis japonų kalbos savarankiškai, reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad balsės čia nėra nelanksčios ir netariamos skirtingai.
Galite pradėti tarti garsus skaitydami ir studijuodami katakanos ir hiraganos simbolius. Tačiau pirmiausia reikia sutelkti dėmesį į įvairių garsų tarimo intonacijas.
Beje,Atkreipkite dėmesį, kad japonų kalboje žodžio reikšmė gali visiškai pasikeisti, jei kirtis yra neteisingai. Ir tas pats žodis tik su ilga balse dažnai turi visiškai kitokią reikšmę nei su trumpąja balse.
Sužinokite paprasčiausius japoniškų garsų variantus
Kartais rašant japoniškais rašmenimis pridedamos mažos piktogramos, kurios nurodo kitokį šio garso tarimą ir visiškai pakeičia žodžio reikšmę.
Verta atkreipti dėmesį, kad yra tam tikros japoniškų garsų tarimo taisyklės: įgarsinti priebalsiai turi būti tariami tarpbalsinėje padėtyje stipriai atakuojant, o ilgieji balsiai, tariami ilgai traukiant, rodo žodžių skirtumą.
Gramatika: sunku, bet įmanoma
Daugeliui žmonių kyla klausimas, kaip greitai išmokti japonų kalbos nemokant gramatikos. Atsakome: jokiu būdu! Reikalas tas, kad norime to ar nenorime, vis tiek turime atkreipti dėmesį į pagrindines taisykles, nes tik žinant pačią to ar kito prieveiksmio struktūrą, išmoksite taisyklingai sudaryti sakinius.
Jūs nenorite kalbėti kaip robotas, tardami atskiras, iš konteksto nepatenkančias frazes, ar ne? Apskritai japonų kalba yra labai lanksti ir paprasta, nepaisant visų jos sudėtingumo, ir net pradedantiesiems nebus sunku iš žodžių sudėti ištisus sakinius.
Beje, ne visi žino, kad japoniškas sakinys gali neturėti temos, nesvisai nebūtina. Tačiau pačioje sakinio pabaigoje visada turi būti veiksmažodis, kuris veikia kaip predikatas.
Daiktavardžiai neturi lyties ir daugumai jų nėra daugiskaitos kategorijos. Todėl japonų kalbos veiksmažodžiai taip pat neturi lyties ar skaičiaus.
Svarbi ypatybė yra tai, kad po žodžio sakinyje visada turi būti dalelės, kurios nurodo šį leksinį vienetą ir nurodo objektą, subjektą ir pan.
Asmeniniai įvardžiai, skirtingai nei rusų kalba, vartojami tik tada, kai to reikalauja mandagumas ar tam tikras formalumas.
Mentorius arba kalbų mokykla. Privalumai ir trūkumai
Kaip išmokti japonų kalbą nuo nulio? Tiesą sakant, nuo ko pradėti? Specialistų teigimu, pirmiausia reikia susirasti japonų garso pamokų įrašus. Iš tikrųjų jų yra labai daug, todėl kiekvienas mokinys galės pasirinkti kažką pagal savo skonį.
Išmokę japonų kalbos pagrindus, galite pereiti prie sunkesnių pratimų. Jei poreikis mokytis japonų kalbos atsirado tik dėl malonumo, kalbos mokymasis gali apsiriboti specializuoto kompaktinio disko studijomis. Tai suteiks galimybę išmokti dažniausiai pasitaikančius garsus, frazes.
Antras būdas mokytis japonų kalbos – užsiregistruoti į kursus kalbų mokykloje arba į pamokas internetu. Jis tinka tiems žmonėms, kurie ketina gyventi ar dirbti Japonijoje, nes suteiks unikalią galimybę mokytisSkaityti ir rašyti. Vadovaujant mentoriui, net tokios sudėtingos kalbos įvaldymas bus greitesnis ir teisingesnis.
Svarbiausias aspektas mokantis bet kokios kalbos yra abėcėlės žinios, todėl turėtumėte jas išmokti kuo greičiau. Jei pageidaujama, katakana ir hiragana gali būti įvaldyta be problemų per porą savaičių. To visiškai pakanka rašymui, su jų pagalba galite užrašyti beveik viską.
Kanji simbolius galima mokytis kelerius metus, tačiau tie, kurie stengiasi puikiai išmokti kalbą, tikrai nesigailės sugaišto laiko. Didaktinės kortelės padės geriau įsisavinti žodžius ir frazes. Norėdami mokytis kanji, yra specialios kortelės, kuriose nurodoma hieroglifo rašymo tvarka ir sudėtinių žodžių pavyzdžiai.
Kaip pasinerti į kalbinę aplinką namuose
Norėdami namuose atkurti nedidelį japonų pasaulį, turite susirasti grupę bendraminčių, kurie taip pat mokosi japonų kalbos. Dalyvavimas tam tikrose bendruomenėse padės priprasti prie kalbos, po tam tikro laiko be didelių sunkumų galėsite atskirti atskirus japoniškus žodžius pokalbyje, o tai apskritai pagerins jūsų japonų kalbos supratimą.
Taip pat reikia susirasti draugų iš Japonijos, su kuriais galėtum reguliariai mokytis kalbos, skambinti ir bent pusvalandį per dieną pasikalbėti tik japonų kalba.
Profesionalūs kalbininkai rekomenduoja kasdien skaityti Japonijos laikraščius, žurnalus, romanus, žiūrėti filmus ir TV laidas. Viešuose šios medžiagos š altiniuose, kaip taisyklė, yra daug. Laikraščiai pagerins gramatiką, konstrukciją ir žodžius, o romanuose bus pristatytas meno stilius.
Patarimai pradedantiesiems
Bet kokia kalba, jei nepraktikuojama nuolat, labai greitai pamirštama, todėl mokymuisi reikėtų skirti bent pusvalandį kasdien. Tai sudėtinga kalba, todėl net patys japonai, kurį laiką gyvendami už Japonijos ribų, pradeda pamiršti kanji.
Beje, atvykę į Japoniją taip pat neturėtumėte varginti kitų pokalbiais neoficialioje aplinkoje, nes prastai kalbančiam užsieniečiui ten gali būti neatsakyta. Tokie yra vietinės kultūros bruožai.
Geriausia mokytis kalbėti iš gyvų žmonių, nes žodžiai iš anime ir mangos tikrai nenaudingi kasdieniame gyvenime.
Mokant kalbą būtų malonu stebėti, kaip japonai elgiasi tam tikroje situacijoje ir yra tos pačios amžiaus grupės bei lyties kaip ir studijuojantis asmuo. Būtina išmokti atsižvelgti į kontekstą ir vietinę spalvą.
Svarstant klausimą, kaip greitai savarankiškai išmokti japonų kalbos, taip pat nereikia dėti didelių vilčių į programėles ir elektroninius žodynus, nes nėra prasmės juos pirkti žmogui, kuris nemoka mažiausiai 300–500 simbolių.
