Nr. Kur tas kriterijus, kuris padėtų atskirti sėkmingą žmogų nuo nevykėlio ir atvirkščiai. Ir jei sėkmė yra tokia miela, o nesėkmė tokia karti, kodėl abu yra kartu su nukrypimu nuo elgesio?
Viską paaiškinantis veiksmažodis
Tiesą sakant, rusų kalbos mylėtojai nesunkiai supras, apie ką kalbama. Bet staiga tarp mūsų atsiranda daug pradedančiųjų. Tada sakysime, kad analizuojama frazė beveik visiškai yra aiškinamajame žodyne veiksmažodžio „vegetate“apibrėžime: „Nugyventi apgailėtiną, varganą ar beprasmį, betikslį gyvenimą“. Ne, mes niekaip neapgavome skaitytojo, bet panašu, kad žodyne pateiktas apibrėžimas per daug nesiskiria nuo „eke out a miserable egzistencija“. Aiškinamasis žodynas yra oficialus š altinis, todėl negali sau leisti tokių griežtų formuluočių, o tyrimo objektas vis tiek, kad ir kaipšaunios, grubios formos.
Pasiūlymai
Galėtume nupiešti ar apibūdinti „apgailėtinos egzistencijos“reiškinius, bet geriau pateikti pavyzdžius sakiniais, taip bus aiškiau:
- Dabar jis tempia apgailėtiną, turiu pasakyti, egzistenciją: monotoniškas darbas, amžinos skolos, be žmonos ir vaikų. Ar prisimeni, koks jis buvo, kai buvo gyvi jo tėvai?
- Čia sakoma „apgailėtinas egzistavimas“. Ir jie dažniausiai prideda „vilkimo“. Bet reikalas tas, kad toks įvertinimas priklauso nuo stebėtojo. Galbūt žmogus daro viską, ką gali, ir jie sako „valgyti“– siaubas, ar ne?
- Martinas Edenas taip pat buvo tarp atstumtųjų arba buvo jų klasėje, išgyvenęs savo apgailėtiną egzistenciją, bet galiausiai kuo jis tapo. Žinoma, jis perdegė, bet tai yra detalės.
Jei gyvenimas ko nors moko, tai nėra nieko galutinio. Šiandien žmogus aprauda savo likimą ir neaiškią egzistenciją, o rytoj jam pasisekė, ir jo esybė kardinaliai pasikeičia. Utopizmas? Bet bent jau tai yra tikėtina.
Sinonimas
Žmogus yra turbūt vienintelė būtybė, kuri gali pavergti save pats. Tačiau būtų nesąžininga sakyti, kad apgailėtinas egzistavimas visada yra tik klaidingų pasirinkimų serija. Kartais žmogus iš esmės pradeda nuo labai žemos pozicijos reitinge, o jo gyvenimas būna sunkus.
A. Schopenhaueris savo reikšmingame darbe „Pasaulis kaip valia ir reprezentacija“teigė, kad daugumos žmonių gyvenimas yra sumažintas iki banalaus išgyvenimo. Pesimisto šlovė buvo įsitvirtinusi vokiečių filosofe, todėl niekas nesistebi jopadėtis. Tačiau net jei viskas beviltiškai blogai, reikia pakovoti dėl galimybės viską sutvarkyti. Ir verta pradėti nuo išsilavinimo, tai yra, nuo studijų objekto pakaitalų. Sužinojome, ką reiškia vilkti apgailėtiną egzistenciją. Toliau pateikiami sinonimai:
- rūkymas;
- puvimas;
- aprūgti.
Čia nėra staigmenų, bet kartais jų nereikia.
