Žodžio „lokys“kilmė: ką sako etimologija ir literatūra

Turinys:

Žodžio „lokys“kilmė: ką sako etimologija ir literatūra
Žodžio „lokys“kilmė: ką sako etimologija ir literatūra
Anonim

Meška yra pasakų, legendų, pasakų ir klasikinės fantastikos veikėjas. Ikimokyklinukai mielai padaro nedidelį atradimą, kai pirmą kartą patiki: šis šlovingas personažas taip pavadintas, nes žino (žino), kur gauti medaus. Kitas žingsnis – suprasti, kad tai ne tiek „žinojimas“, kiek „valgymas“. Ir dar daugiau, jie taip vadina, norėdami paslėpti tikrąjį žodį, reiškiantį pūkuotą ir didelį žvėrį.

Galima sakyti, kad meška atveria kelią ne tik į pasakas, bet ir į labai įdomią kalbotyros skyrių, tiriančią žodžių istoriją. Žodžio „meška“kilmės etimologijos tyrimas jauniems protams tampa šio kalbos mokslo pagrindų supratimu.

Dahlio žodyne

B altieji lokiai
B altieji lokiai

Vladimiras Ivanovičius Dalas davė daug eilučių savo žodyne lokiui. Pačioje straipsnio pradžioje pažymėta, kad pietuose jis vadinamas „vestuviniu“. Akivaizdu, kad „medaus“ir „ved“šaknys tiesiog pasikeitėvietos. Žodžių „meška“ir „meška“kilmė yra bendra.

„Rusijoje jų yra dviejų tipų“, – rašo Dahlas. Skirtingai nuo b altojo lokio, rudajam lokiui suteikta daug „įžeidžiančių ir garbingų slapyvardžių“: žodyne yra trys dešimtys tokių liaudiškų slapyvardžių, tarp jų „miško archimandritas“, „Smorgono studentas“, „Sergatsko meistras“, „miškininkas“, „chiropraktikas“. “. Taip pat yra gana pažįstamų šiuolaikinei klausai: Michailas Ivanovičius Toptyginas, lokys, potapyčas, šleivapėdystė ir pan.

Trys rudųjų lokių veislės Dahlas apibūdina pagal jų polinkį įvairiam maistui – avižoms, avietėms, šaknims, mėsai. Straipsnyje minimas ne tik žodis „meškiukas“, bet ir darželis – jauniklis, kuriam kiek daugiau nei metukai, jauniklis, dar su meškiuku.

Meškiukas su jaunikliu
Meškiukas su jaunikliu

Sąvokų, susijusių su lokiu, gausa (pateikta Dahlo) yra dar vienas meškos kulto tarp žmonių patvirtinimas: žvaigždynų, žolelių, vabzdžių, įrankių pavadinimai nurodo šį galingą žvėrį.

Verta pastebėti, kad lokiui skirti ritualai, šventės, legendos egzistavo ne tik tarp slavų tautų. Azijoje, Europoje, Amerikoje gyvenusios gentys jį dievino, laikydami ne tik globėju, šeimininku, bet ir protėviu.

Etimologija

Žodžio „meška“kilmė Dahlo aiškinamajame žodyne atitinka sąvoką „medaus mylėtojas“. Kituose žodynuose lokys yra „tas, kuris valgo medų“. Tai „valgo“, „valgo“. Galima vadintiantras mažas atradimas, nes „žinoti“ir „valgyti“vis tiek yra skirtingi dalykai.

Žodžio „meška“kilmė etimologiniai žodynai, siejami su eufemizmais (pakaitiniais žodžiais), kuriuos žmonės vartojo, kad neištartų miško gyvūno „tikroji pavardė“. Tiesą sakant, daugelis slapyvardžių yra nusistovėjusios tradicijos tąsa.

Kai kurie ekspertai teigia, kad originalus žodis nebuvo išsaugotas. Kiti bando sukonstruoti originalaus šio gyvūno vardo skambesio variantą, atitinkantį senųjų slavų tarmių kanonus. Galbūt tai yra trečias atradimas.

Etimologija visada seka pėdsaku: ieškoma žodžio šaknies kilmės, lyginama su kitomis kalbomis, prieveiksmiais, tarmėmis ir bandoma surasti buvusį garsą.

Žodžio „meška“kilmė rusų kalboje šio mokslo vertinama ne kaip pasiskolinta iš kitų dialektų ir ne kaip paveldėta iš gimtosios kalbos. Tai naujas žodis, sukurtas naudojant pačias kalbos priemones.

Suvokę žodžio „meška“kilmę, sustojame prieš mįslę: kaip ji buvo vadinama anksčiau? Kaip rasti bevardį žodį?

Pasakojimai apie šleivapėdystę

Pasakos iliustracija
Pasakos iliustracija

Pasakų personažų-meškų vaizdai moko vaikus gyvenimo dviprasmiškumo. Didžiulių pūkuotų gyvūnų personažuose persipina paprastumas ir gudrumas, stiprybė ir naivumas, gerumas ir pikti kėslai. Nesunku sutikti, kad meškos kultas pasireiškia ir šio veikėjo antropomorfiniais bruožais.

Žodžio kilmė„meška“, siejama su šio žvėries meile medui, sukūrė gana patrauklų įvaizdį, kuris nuostabiai dera į pasakas. Nors visi yra girdėję apie sudėtingą, kartais žiaurų tikrų gyvūnų elgesį.

Tačiau jis gana sunkus pasakų personažas. Arba jis sugriauna bokštą, tada paima pyragus, tada nori apsaugoti kiškį, tada vejasi mergaitę, tada pagauna pūkelį. Neįmanoma išvardyti visų vaikiškų knygų, tiek rusiškų, tiek užsienio, kurių pagrindinis veikėjas yra lokys.

Reprodukcijos įvyniokliai
Reprodukcijos įvyniokliai

Puiki literatūra

Pirmiausia, žinoma, prisimenamas paprastas „geraširdis žmogaus“įvaizdis I. A. Krylovo pasakose: „Atsiskyrėlis ir lokys“, „Vakarienė su lokiu“, „ Darbštus lokys“, „Meška su bitėmis“. S. V. Mikhalkovas turi „Meškos įžadą“, „Mošką“, „Kiškio imitatorių“. Prisiminti?

Miška maitina, Miška maitina, Protingai išleidau!

Netrukdyk man

Visiškai nieko!

A. P. Čechovo „Meška“, E. L. Schwartzo „Meška“, Prospero Merimee istorija „Lokis“(tai irgi „lokis“, tik lietuviškai) buvo ne kartą perspausdinti ir pastatyti teatre ir kine.

Šie vaizdai nukelia mus nuo pakaitinio žodžio – „tas, kuris myli medų“. Tačiau kaip vystosi mūsų idėjos apie žmogaus prigimtį!

Meškiukas

Meškiukai (dabar pagaminti iš įvairių minkštų ir purių medžiagų) yra populiariausias vaikų žaislasXX ir 21 amžiai.

meškiukas
meškiukas

Posakis „Meškiukas“yra ne mažiau įdomus nei žodžio „meškiukas“kilmė. Kodėl Teddy?

„Pasiimti lokį“yra senovės tradicija daugelyje šalių. Todėl Amerikos prezidentui Theodore'ui Rooseveltui buvo pasiūlyta medžiojant nušauti mešką. Jis atsisakė – jam atrodė nesėkminga idėja nužudyti jau sugautą gyvūną.

Animacinis filmas laikraštyje sukėlė įdomią reakciją. Meškiuką (Theodore deminutive) pagamino žaislų pardavėjai. XX amžiaus pradžioje jis sulaukė didžiulio populiarumo.

Dabar visame pasaulyje vyksta senų žaislų parodos ir festivaliai, įskaitant specialiai pliušiniams meškiukams skirtus žaislus. Kai kuriems iš jų daugiau nei šimtas metų. Meškos kultas įgavo naujų juokingų bruožų.

Pirmasis pasaulinis karas ir „kišeniniai lokiai“

Pirmojo pasaulinio karo lokių jaunikliai
Pirmojo pasaulinio karo lokių jaunikliai

Per Pirmąjį pasaulinį karą kišeninis meškiukas buvo suvenyras, kurį britų kariai išsinešė su savimi. Buvo išleista serija tokių „kūdikių“, kurie priminė namus, tuos, kurie laukia sugrįžtant iš fronto. Dabar tai yra kolekcinis daiktas arba šeimos palikimas.

Žodžio „lokys“kilmė skirtingomis kalbomis skiriasi, tačiau šio žvėries įvaizdis artimas daugeliui tautų, yra tarptautinės kultūros dalis.

Rekomenduojamas: