Kodėl kalboje reikalingi sinonimai? Kodėl jie verčiami mokyti mokykloje? Kiekvienas kalbos vienetas turi tam tikrą reikšmę. Ji ne tik šneka kalboje, bet ir padeda perteikti informaciją. Tačiau kartais tas pats žodis tekste pasitaiko kelis kartus. Ar malonu skaityti tokį tekstą? Mažai tikėtina. Kad būtų mažiau pasikartojimų, o kalba atrodytų turtingesnė, verta vartoti panašios reikšmės žodžius. Šiame straipsnyje pateikiami „užšaldyti“sinonimai. Šis veiksmažodis dažnai vartojamas šiuolaikinėje kalboje. Pažiūrėkime, kokie kiti žodžiai gali jį pakeisti.
Žodžio aiškinimas
Visų pirma verta apibrėžti, ką reiškia veiksmažodis „užšaldyti“. Neįmanoma rasti sinonimo, bet kartu ir nežinia, kokią leksinę reikšmę turi tas ar kitas žodis. Patarimo ieškokite aiškinamajame žodyne:
- Nustok judėti, sustingk. Kiškis tuoj sustingo, kad lapė jo nepastebėtų.
- Nusiramink, nublankk. Fejerverkai sustingo, vėl stojo tyla.
Sinonimų pavyzdžiai
Kai tiriamas veiksmažodis vartojamas kelis kartuslaiko, geriau pritaikyti žodžio sinonimą:
- Stop. Elnias nustojo judėti ir įdėmiai žiūrėjo į dykumą.
- Suakmenėti. Sena moteris atrodė suakmenėjusi, jos veidas virto kauke, o akys tapo stiklinės.
- Patirpti. Mano kojos nutirpo nuo siaubo, kurį norėjau ištrinti iš atminties.
- Užsičiaupk. Staiga zvimbimas nutilo, o kambarį užpildė įtempta tyla.
- Freeze. Didžiulė minia sustingo laukdama neprilygstamo skaičiaus, kuris netrukus prasidės.
- Stop. Mano širdis beveik sustojo nuo baimės, nereikia manęs taip gąsdinti, aš per daug įspūdingas žmogus.
Sinonimų naudojimo rekomendacijos
Renkantis sinonimus svarbu išanalizuoti kontekstą. Aukščiau yra šeši sinonimai. Tačiau ne visose kalbos situacijose jie yra keičiami. Verta pasirinkti tinkamus sinonimus.
"Freeze" naudojamas kalbant apie nejudėjimą. Bet jei kalbama apie garsus, šio sinonimo vartoti negalima.
Palyginimui galima pateikti du sakinius:
- Publika sustingusi (nutirpusi).
- Sprogstančių sviedinių garsai pamažu išnyko (užstingo).
Tai yra, turite išanalizuoti kiekvieną sakinį, o ne tik pakeisti pirmą pasitaikiusį sinonimą. Priešingu atveju kils painiava, o skaitytojai (ar klausytojai) nesupras minties, kurią bandote jiems perteikti. „Užšaldyti“sinonimas turi tikti pagalkontekste. Svarbu suprasti, ką šis veiksmažodis reiškia kiekviename konkrečiame sakinyje.
