Ką reiškia „tarpžvaigždinis“? Daugelis žmonių uždavė šį klausimą, pažiūrėję Christopherio Nolano šedevrą tuo pačiu pavadinimu. Straipsnyje bus išsamiai papasakota apie žodžio reikšmę, atsiradimo istoriją, taip pat apie šio termino populiarumo tarp kūrybingų žmonių priežastis.
Žodis
Žodžio „tarpžvaigždinis“reikšmę suprasti gana lengva. Tai sudėtinis žodis, būdingas anglų kalbai. Paprastai Europos kalbose nerandamas naujas terminas konkrečiam reiškiniui žymėti, o iš dviejų ar daugiau kartu užrašytų žodžių, kurie jau plačiai paplitę kalbos praktikoje, sukuriama frazė.
„Tarpžvaigždinis“yra žodis, kurį gana dažnai matote angliškai kalbančių fizikų ir astronomų darbuose. Tai tiesiogiai susijusi su kosminių gelmių, taip pat Visatoje vykstančių procesų tyrimo sritimi. Terminas vartojamas matematikų teoriniuose pranešimuose, skirtuose paaiškinti matematinę materijos prigimtį.
Kilmė
„Tarpžvaigždinis“yra sugalvotas terminasiš dviejų angliškų žodžių. „Inter“, pirmoji žodžio dalis, reiškia „per“, „į“, „per“arba „tarp“. „Žvaigždė“yra „žvaigždė“, „šviečiantis kūnas“. Abu žodžiai yra tiesiogiai susiję su mokslo sritimi ir dažnai vartojami astronomijoje ir fizikoje, tačiau iki 2014 metų jie praktiškai nesusitiko. Taigi galima teigti, kad „tarpžvaigždinis“reiškia „tarpžvaigždinis“arba „per žvaigždes“. Pirmasis variantas skamba literatūriškai, bet antrasis tiksliau perteikia prasmę.
Žodynas
Aukščiau nurodyto žodžio nėra nei garsiajame Oksfordo žodyne, nei kituose periodiniuose anglų kalbos žodynų leidiniuose. Reikalas tas, kad rimti akademiniai žodynai perspausdinami ne kasmet, o išeina kas dešimt ar net kas dvidešimt metų. Pakeisti tokio tipo žodyną nėra lengva užduotis: aptarti kiekvieną pakeitimą akademinė taryba, kurią sudaro patyrę filologai ir kalbininkai, nusprendžia, ar konkretus žodis gali būti įtrauktas į oficialų Anglijos žodyną.
Galbūt per ateinančius dešimtmečius, kai bus perspausdinti pagrindiniai Foggy Albion žodynai, žodis „tarpžvaigždinis“bus įtrauktas į vieną iš jų.
Atranka
2014 m. legendinis režisierius Christopheris Nolanas išleido to paties pavadinimo filmą, kurio siužetas žiūrovams beveik pažodžiui paaiškino, ką reiškia žodis „tarpžvaigždinis“.
Filmas pasakoja apie juodąją skylę erdvės ir laiko kontinuume, leidžiančią žmogui vienu metu būti keliosevietose, ir ne tik esamuoju laiku, bet ir praeityje, ateityje.
Žymiausi Europos fizikai ir astronomai dalyvavo kuriant filmo scenarijų. Vienas iš jų, Kipas Thorne'as, kadaise dirbęs su Stephenu Hawkingu, netgi išleido brošiūrą, kurioje paprastai aprašo mokslinį filmo komponentą.
Filmas yra apie aplinkos katastrofą, kuri netrukus įvyks dėl žemos deguonies koncentracijos Žemės atmosferoje. Planetą drasko kataklizmai, klimatas sparčiai prastėja, gyvenimo sąlygos darosi nepakeliamos.
Buvusiam NASA pilotui Cooperiui siūloma ištirti kirmgraužą kosmose. Maža tikimybė, kad ten pavyks įsirengti naujus namus, kuriuose iš mirštančios Žemės bus galima perkelti visą žmoniją.
Ką filmo kūrėjams reiškia „tarpžvaigždinis“? Akivaizdu, kad scenarijaus autoriai šį žodį supranta kaip naujus namus visiems žmonėms žemėje, namus, esančius žvaigždžių spiečiuje ir keliaujančius Visatoje. Galbūt autoriai turėjo omenyje tai, kad kiekvienas žmogus pirmiausia yra Visatos pilietis. Jo pagrindinis tikslas – išlaikyti taiką ir ramybę.
Kino adaptacijos gydymas
Filmas turėtų būti traktuojamas kaip mokslinė parabolė, o ne kaip atskiras meno kūrinys. Paveikslas pagrįstas tikrais įvykiais, visos jame pateiktos mokslinės hipotezės iš tikrųjų egzistuoja.
Populiarumas
Akivaizdu, kad žodį „tarpžvaigždinis“išgarsino to paties pavadinimofilmas. Daugelis menininkų šį terminą pradėjo vadinti savo meno kūriniais. Be to, šis žodis įsitvirtino mokslo sluoksniuose ir, matyt, pateks net į garsųjį Oksfordo žodyną, kuris visada atviras įvairioms įdomioms naujovėms.
Žodžio „tarpžvaigždinis“reikšmė neturėjo jokio vaidmens šio termino populiarumui. Dėl gražaus skambesio ir tam tikro stiliaus bei žavesio, būdingo kiekvienai jo daliai, šis terminas išpopuliarėjo ne tik mokslo, bet ir kūrybiniuose sluoksniuose.
Daugelis atlikėjų pradėjo vartoti šį terminą kaip muzikos albumų, koncertinių programų ar poezijos rinkinių pavadinimus. Kai kurie kūrybingi žmonės, kurie tai daro sąmoningai, nukreipia skaitytoją ar klausytoją į Nolano kūrybą, o kai kurie tai daro nesąmoningai, tiesiog kaip eksperimentą.
Ką „tarpžvaigždinis“reiškia paprastam, vidutiniam žmogui? Akivaizdu, kad šis žodis turi kažkokią magišką kosminės traukos galią, nes jis patinka daugeliui žmonių žemėje. Galbūt tai tiesiog išreiškia kiekvieno iš mūsų vidinį potraukį užkariauti bedugnes kosmoso erdves?
