Dauguma žmonių mano, kad rašydami CV jau turi gerą galimybę būti pasamdytiems savo svajonių darbui. Tačiau nedaugelis žino, kad vieno gyvenimo aprašymo arba gyvenimo aprašymo (CV) neužtenka. Būtina pasirūpinti, kad iš daugybės jam atsiųstų gyvenimo aprašymų darbdavys pirmasis atsižvelgtų į jūsų. Apie savo profesinį tinkamumą ir motyvaciją galite (ir turėtumėte) pasakyti motyvacinio laiško pagalba – Motyvaciniu laišku (arba Motyvaciniu laišku CV). Pavyzdys anglų kalba bus aptartas šiame straipsnyje.
Kaip parašyti motyvacinį laišką anglų kalba
Sužinosite, kas turėtų būti motyvaciniame laiške, ir gausite bendrą motyvacinio laiško, skirto savo gyvenimo aprašymui, rašymo algoritmą. Kai kurių profesijų atstovams, kaip parašyti motyvacinį laišką anglų kalba, pavyzdys bus pateiktas atskirai.
Įvardytame laiške yra sveikinimo žodžiai, laiško priežastis, įgūdžių ir gebėjimų aprašymaskandidatas į pareigas ir atsisveikinimo žodžiai. Toliau į kiekvieną elementą žiūrėsime taip pat.
Pasveikinimas arba adresas
Kaip ir bet kuriame kitame laiške, motyvaciniame laiške taip pat turi būti nurodytas adresas adresatui. Pavyzdys anglų kalba: „Gerbiamas pone. Kalvis! (Gerb. pone Smith!) arba „Brangioji ponia. Adamsas! (Gerbiama ponia Adams) Jei įmanoma, turėtumėte sužinoti asmens, su kuriuo ketinate susisiekti, vardą. Jei tai neįmanoma, galite tiesiog apsiriboti „Gerbiamas nuomos vadove! (Gerb. žmogiškųjų išteklių vadove). Turėtumėte vengti pasisveikinimo „Labas“arba „Labas“(labas), nes tai rodo neformalesnį bendravimą. Taip pat nerašykite apibendrintai: „Kam tai gali būti aktualu“(Kam tai liečia).
Tačiau jei rašote motyvacinį laišką rusų įmonei anglų kalba, tai gali būti labiau pažįstamas tiesiog „Labas rytas, Aleksandrai Michailovič“(Labas rytas, Aleksandras Michailovičius) arba „Labas, Marina Segreevna“(Sveika, Marina Sergejevna).
Po pasisveikinimo palikite vieną eilutę tuščią ir prisistatykite. „Mano vardas Maria Pavlova“(Mano vardas Marija Pavlova) arba „Mano vardas Sergejus Kotovas“(Mano vardas Sergejus Kotovas). Taip pat turite praleisti vieną eilutę po šio sakinio.
Laiško priežastis
Kitas žingsnis – motyvaciniame laiške nurodyti laiško tikslą ir priežastį. Pavyzdys anglų kalba: „Rašau kandidatuoti į vadovo pareigas…“(Rašau jums apie laisvą vadovo darbo vietą…) arba „Mačiau jūsų laisvą darbo vietą… svetainėje“(radau jūsų laisvą darbo vietą … svetainė). Šiuo atveju galite pridėti nuorodą į laisvą darbo vietą.
Jei kas nors, ką žinote, rekomendavo jums aptariamą darbą, galite parašyti: „Man buvo pasakyta, kad jūsų įmonė ieško fotografo“(man buvo pasakyta, kad jūsų įmonė ieško fotografo).
Tai taip pat gali būti galimybė, kai potencialus darbdavys paprašys atsiųsti jam savo gyvenimo aprašymą. Net jei jis nieko nesako apie motyvacinį laišką, tai visiškai nereiškia, kad jo nereikia rašyti. Tiesiog darbdaviui savaime suprantama, kad kandidatas jau žino, kad CV turi būti paremtas motyvaciniu laišku. Tokiu atveju motyvaciniame laiške galite parašyti tokią frazę: „Dabar siunčiu jums savo gyvenimo aprašymą, kaip prašėte“(siunčiu jums savo gyvenimo aprašymą, kaip prašėte). Jei kas nors iš jūsų pažįstamų rekomendavo jums šias pareigas ar įmonę, galite parašyti: „Alexas Jonesas, mano kolega, pasakė, kad jūsų įmonė ieško teisininko.“
Štai dar keli pavyzdžiai:
"Norėčiau sužinoti apie įsidarbinimo galimybes jūsų įmonės svetainėje minimame pardavimo skyriuje"
Taip pat verta paminėti, kad prie motyvacinio laiško pridedate savo gyvenimo aprašymą (ir aplanką, jei reikia). „Prie šio el. laiško rasite mano gyvenimo aprašymą ir aplanką“(pridedu archyvą su savo gyvenimo aprašymu irportfelis).
Jūsų įgūdžių santrauka
Potencialus darbdavys, prieš atidarydamas jūsų gyvenimo aprašymą, tikriausiai pirmiausia perskaitys motyvacinį laišką iki galo. Todėl labai svarbu šia laiško dalimi sudominti darbdavį.
Šioje dalyje verta trumpai pakalbėti apie savo išsilavinimą ir specialybę. Čia taip pat galite apibūdinti savo profesinius įgūdžius, pasiekimus ir įgūdžius, kurie gali būti susiję su atitinkama pozicija. Kad nebūtų be pagrindo, aukščiau išdėstytą galite paremti pavyzdžiais. Kokius konkrečius įgūdžius įgijote, kaip juos panaudojote ankstesniame darbe, kokius rezultatus tai atnešė įmonei. Čia galite nubrėžti paralelę ir pabandyti apibūdinti, kaip jūsų patirtis ir pasiekimai gali paveikti įmonę, kurioje norėtumėte dirbti. Visa tai turėtų būti trumpai aprašyta motyvaciniame laiške.
Angliškas pavyzdys
Projektavimo inžinierius arba slaugytoja, mokytojas ar fotografas – juos visus vienija tai, kad vienas pagrindinių rodiklių juos įdarbinant yra patirtis. Taigi galite pradėti taip: „Turėdamas 5 metų patirtį pardavimų skyriuje ir tvirtą išsilavinimą, aš tvirtai tikiu, kad tai gali reikšmingai prisidėti prie…“jūsų … įmonės labui).
„Šiuo metu esu paskirtas vyresniuoju programuotoju, pastaruosius šešerius metus dirbu …“metų).
"Turiu didelę patirtį programuojant C++, Java ir. Net"
Taip pat verta „nukreipti“potencialų darbdavį tęsti pokalbį. Pavyzdžiui: „Tikiuosi, kad tai padės jums apsispręsti dėl galimo bendradarbiavimo ateityje“(tikiuosi, kad tai padės apsispręsti dėl galimo bendradarbiavimo ateityje). Arba „Galite susisiekti su manimi 8-999-999-99-99. Nekantriai laukiu, kada galėsiu pasikalbėti su tavimi“.
Atsisveikinimas
Tokios raidės reiškia gana paprastas ir standartines atsisveikinimo frazes. Pavyzdžiui: „Pagarbiai, Marija Pavlova“(Pagarbiai, Maria Pavlova). Tarp paskutinio laiško sakinio ir frazės „Pagarbiai“palikite tuščią eilutę. Jūsų vardas ir pavardė turi būti parašyti naujoje eilutėje.
Motyvacinio laiško rašymo skirtingoms profesijoms ypatybės
Šiandien daugelis studentų iš Rusijos universitetų turi galimybę vasaros atostogų metu išvykti stažuotis į užsienį. Taip pat populiarios darbo ir kelionių programos. Tačiau norint gauti darbą užsienyje, kaip taisyklė, reikia išsiųsti savo gyvenimo aprašymą (CV) su motyvaciniu laišku (Motyvaciniu laišku) potencialiam darbdaviui.
Pavyzdys studentui anglų kalba
Šiuo atveju pasisveikinimas gali būti standartinis. Tačiau bus daug geriau, jei laiške žinosite, su kuo kreiptis. Tai gamins toliaudarbdavys susidarys teigiamą įspūdį apie jus.
Kitame skyriuje nurodykite laiško priežastį. Pavyzdžiui: „Mane domina mokslinio tyrimo vasaros stažuotės vieta jūsų įmonėje, kuri buvo įtraukta į… Universiteto karjeros centrą“. Arba „Per… svetainę sužinojau apie dabartines jūsų banko karjeros galimybes“.
Jei jau baigėte universitetą ar kolegiją ir ieškote ilgalaikės praktikos, galite pradėti taip: „Neseniai baigiau … universitetą/kolegiją ir šiuo metu ieškau darbo reklamos srityje” ir dabar ieškau darbo reklamos srityje).
Toliau reikėtų pasikalbėti apie savo darbo patirtį, ankstesnes praktikas, dalyvavimą konferencijose ir panašiuose renginiuose. Papasakokite, kur studijuojate ar studijavote: „Šiuo metu studijuoju antrame kurse… Universitete, koncentruojuosi finansų ir apskaitos srityse“Papasakokite apie savo stažuotes: „Vasarą atlikau stažuotę su…“(Praėjusią vasarą atlikau stažuotę …). Verta apibūdinti patirtį, kurią įgijote stažuotės metu: „Mano patirtis suteikė man išsamių žinių apie finansų institucijas ir sustiprinomano pomėgis siekti finansinės karjeros“.
Jei rašote potencialiam darbdaviui kitoje šalyje, vargu ar jam bus patogu jums paskambinti telefonu. Todėl atsisveikinant, be telefono numerio, patartina nurodyti dar kelis kontaktinius duomenis, kad darbdavys galėtų iš jų pasirinkti patogiausią. Pavyzdžiui, galite parašyti el. pašto adresą (jei nerašote el. laiško), skype, Facebook paskyrą.
Kaip parašyti motyvacinį laišką gydytojui
Jei ką tik baigėte medicinos universiteto magistrantūros studijas arba esate praktikuojantis gydytojas ir norite pakeisti darbą, turėsite parašyti motyvacinį laišką. Dabar apsvarstysime pavyzdį anglų kalba, skirtą gydytojui.
Pasveikinimas ir laiško priežastis gali būti standartiniai, kaip ir straipsnio pradžioje. Tokiu atveju verta sutelkti dėmesį į savo išsilavinimo ir darbo patirties aprašymą. Parašykite į kokias pareigas pretenduojate. Papasakokite apie savo išsilavinimą: „Esu … universiteto studentas, siekiu biologijos bakalauro laipsnio“arba
„Mano 9 metų ilgametė patirtis, asocijuotas medicinos pagalbos laipsnis leistų man prisidėti prie … klinikos medicinos padėjėjo pareigose“įnašo į kliniką kaip paramedikas).
Ne taip svarbuį kokias pareigas pretenduojate. Bet kokiu atveju prie savo gyvenimo aprašymo turite pridėti motyvacinį laišką. Taigi net padavėjams bus naudinga parašyti gerą motyvacinį laišką, ypač jei norite gauti darbą prestižiniame restorane.
Kaip parašyti motyvacinį laišką paslaugų pramonėje
Dabar dar vienas motyvacinis laiškas – pavyzdys anglų kalba padavėjui. Jame, po standartinio pasisveikinimo ir laiško priežasties aprašymo, apibūdinkite savo patirtį ir išsilavinimą. Čia galite nurodyti bet kokį darbą, susijusį su klientų aptarnavimu. Jūsų vasaros darbas greito maisto restorane ar barmeno darbas ne visą darbo dieną taip pat yra darbo patirtis. Pvz.: „Turiu ankstesnės padavėjos patirties ir stiprių klientų aptarnavimo įgūdžių, daugiau nei dvejus metus dirbau padavėja, kol mokiausi vidurinėje mokykloje.“padavėjas mokydamasis mokykloje). Arba „Praėjusią vasarą Graikijoje 3 mėnesius dirbau keturių žvaigždučių viešbučio restorane“.
Jei turite mažai patirties, verta trumpai apibūdinti savo pareigas ir tai, ko išmokote per šį laiką: „Man puikiai sekasi atlikti kelias užduotis ir vienu metu galiu priimti daug svečių“(atlieku kelias užduotis) ir vienu metu gali aptarnauti kelis svečius). Toliau reikėtų pakalbėti apie savo asmenines savybes: „Esu simpatiškas, svetingas ir turiulabai patiko dirbti padavėju“(esu komunikabili ir draugiška, be to, man labai patiko dirbti padavėju). Laiško pabaigoje galite nurodyti norimą bendravimo būdą, atsisveikinti ir paminėti pridedamą gyvenimo aprašymą.
Kaip matote, parašyti motyvacinį laišką nėra taip sunku. Svarbiausia būti nuoširdžiam ir nerašyti per ilgų motyvacinių laiškų. Darbdaviai gauna dešimtis, o kartais ir šimtus prašymų, kuriuos privalo perskaityti. Jūsų, kaip kandidato, užduotis – parašyti glaustą laišką, kuris pirmą kartą pritrauktų potencialų darbdavį.
