Palyginimo pavyzdžiai literatūroje – prozoje ir poezijoje. Apibrėžimas ir palyginimų pavyzdžiai rusų kalba

2024 Autorius: Angel Austin | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:34

Apie rusų kalbos grožį ir turtingumą galima kalbėti be galo. Šie argumentai – tik dar viena priežastis įsitraukti į tokį pokalbį. Taigi palyginimai.

Kas yra palyginimas

Tiesą sakant, šis terminas yra dviprasmiškas. Šį faktą patvirtina begalė palyginimo pavyzdžių, kuriuos stebime kasdieniame gyvenime. Šnekamojoje kalboje tai veikiau skirtingų objektų asimiliacija, teiginys, kad jie lygūs arba panašūs.

Matematikoje sąvoka „palyginimas“yra susipynusi su panašia „santykio“sąvoka. Lyginant lygybės ar nelygybės skaičius, randame skirtumą tarp jų.

Palyginimu dar vadinamas kelių objektų panašumų ir skirtumų, trūkumų ir pranašumų palyginimo procesas. Kaip rodo pavyzdžiai, palyginimai tokiuose moksluose kaip filosofija, psichologija, sociologija yra tam tikros kognityvinės operacijos, kuriomis grindžiami samprotavimai apie tiriamų objektų panašumus ir skirtumus. Palyginimų pagalba atskleidžiamos įvairios šių objektų ar reiškinių charakteristikos.

Palyginimas literatūroje: apibrėžimas ir pavyzdžiai

Stilistiniai ir literatūriniai palyginimai turi šiek tiek kitokią reikšmę. Tai yrakalbos figūros, stilistinės priemonės, kuriose vieni reiškiniai ar daiktai pagal kokį nors bendrą požymį sulyginami su kitais. Palyginimo būdas gali būti paprastas, tuomet tam tikri žodžiai dažniausiai būna apyvartoje. Tarp jų yra: „patinka“, „lyg“, „lyg“, „tiksliai“. Tačiau yra ir netiesioginis palyginimo būdas: šiuo atveju lyginama naudojant daiktavardį instrumentiniu atveju be linksnio. Pavyzdys: „Oneginas gyveno kaip anchoritas“(A. S. Puškino „Eugenijus Oneginas“).

Palyginimai ir metaforos

Palyginimai yra neatsiejamai susiję su kita literatūrine sąvoka, metafora – posakiu, vartojamu perkeltine prasme. Tiesą sakant, metafora remiasi palyginimu, kuris nėra tiesiogiai išreikštas. Pavyzdžiui, A. Bloko eilutė „Mano eilėraščių srautai bėga“yra tipiška metafora (žodis „srautai“vartojamas perkeltine prasme). Tačiau ta pati eilutė yra ir palyginimas: eilėraščiai teka kaip upeliai.

Taip vadinamo neigiamo palyginimo atveju įdomu naudoti metaforines technikas. Epuose nesunkiai galima rasti palyginimo pavyzdžių. „Ne du debesys susiliejo danguje, susiliejo du drąsūs riteriai“– šis senojo rusų epo pavyzdys tuo pačiu pabrėžia baisių karių ir tamsių baisių debesų panašumą ir paneigia jų tapatybę bei sukuria visiškai nuostabų bendrą vaizdą.

Suvokime ypatingą vaidmenį vaidina neigiami palyginimai, labiau būdingi liaudies menui ir jų folklorinėms stilizacijomsmeninis vaizdas. Štai eilutė iš A. Nekrasovo kūrybos: „Ne veislynas trimituoja ąžuolui, plėšyta galva kakė - verkia, skaldo ir skaldo malkas, jauna našlė. Antroji posakio dalis (Verksmas…) pati savaime yra savarankiška, pilnai perteikia reikiamą reikšmę. Tačiau tik abiejų sakinio dalių derinys leidžia pajusti visą kartėlį, visą to, kas nutiko, tragiškumą.

Raiškios kalbos priemonės

Palyginimai padeda paaiškinti sąvokas ar reiškinius, lyginant juos su kitais objektais – saldus kaip medus, rūgštus kaip actas. Tačiau pagrindinis tikslas jokiu būdu nėra pabrėžti būdingų objekto savybių. Svarbiausia – vaizdinga, tiksliausia autoriaus minties išraiška, nes viena galingiausių išraiškos priemonių – palyginimas. Literatūros pavyzdžiai puikiai iliustruoja jos vaidmenį formuojant autoriui reikalingą įvaizdį. Štai M. Yu kūrybos linija. Lermontovas: „Garūnas bėgo greičiau nei danielis, greičiau nei kiškis nuo erelio“. Galima tiesiog pasakyti: „Harun bėgo labai greitai“arba „Harun bėgo dideliu greičiu“. Tačiau, būdamos absoliučiai teisingos savo esme, tokios frazės net šiek tiek nepasiektų efekto, būdingo Lermontovo eilėms.

Funkcijos

Pagerbdami palyginimus kaip galingus rusų kalbos ypatumų eksponentus, daugelis tyrinėtojų stebėjosi šių palyginimų racionalumu. Atrodytų, kur racionalumas? Juk niekas iš palyginimų nereikalauja ypatingo tikslumo, pažodiškumo! Bet čia yra nepanašių palyginimo pavyzdžių, stygų, priklausančių skirtingiemsžmonių. „Čia buvo skardinės su ugnimi, kaip taurės kruvino vyno“(N. Zabolotskis) ir „Likimas, tu atrodai kaip turgaus mėsininkas, kurio peilis nuo galo iki rankenos kruvinas“(Chakani). Nepaisant šių posakių nepanašumo, jie išsiskiria bendru bruožu. Abi frazės pasakoja apie visiškai įprastus dalykus (apie raudonas gėles, apie sunkų žmogaus likimą) ir, parašytos kiek kitokia forma, gali lengvai pasimesti bet kuriame tekste. Tačiau palyginimų naudojimas („kruvino vyno taurės“, „mėsininko peilis“) pasirodė esąs būtent tas prisilietimas, kuris paprastiems žodžiams sąmoningai suteikė ypatingo išraiškingumo ir emocionalumo. Tikriausiai todėl dainose ir romantiškuose eilėraščiuose, kur emocinė nuotaika jau stipri, palyginimai dar rečiau nei realistiniame pasakojime.

Palyginimų pavyzdžiai rusų kalba

Rusų kalba laikoma viena sunkiausių. Ir tuo pat metu rusų klasikos kūryba pasaulyje pripažįstama kaip ryškiausia, originaliausia, talentingiausia. Atrodo, kad tarp šių faktų yra neatsiejamas ryšys. Kalbos mokymosi sunkumas slypi dėl daugybės joje esančių savybių, galimybių ir taisyklių. Tačiau tai taip pat atveria didžiulę erdvę talentingam rašytojui, kuris sugebėjo įvaldyti gudrius triukus. Rusų kalba išties labai turtinga: ji turi tikrai neribotas galimybes, leidžiančias įprastą žodį paversti ryškiu vaizdiniu, suskambėti naujai, kad jis amžinai išliktų atmintyje. Poetiniai kūriniai tam ypač palankūs. „Mūsų gyvenimas senatvėje yra nuvalkiotas chalatas: ir gėdinga jį dėvėti, irgaila išvykti“. Ši P. Vyazemsky eilutė yra puikus palyginimų panaudojimo literatūros kūryboje pavyzdys.

Apie A. S. Puškinas

Didysis poetas buvo pripažintas genijus, įvaldęs sudėtingiausias literatūros technikas. Jo eilėraščiuose ir eilėraščiuose naudojami palyginimai stebina savo netikėtumu ir tuo pačiu tikslumu, tikslumu.

„Jo bebro apykaklė pasidabruota šerkšno dulkėmis“– tai eilutė iš eilėraščio „Eugenijus Oneginas“. Vos keli žodžiai, bet prieš akis išnyra sostinės bulvaras, padengtas sniegu, ir jaunas dendis, einantis į balių. Ir tada yra epizodas baliuje: „Jis įėjo: ir kamštis atsitrenkė į lubas, kometos k altė aptaškė srovę“. Jei Puškinas būtų parašęs, kad lakėjus atkimšo šampano butelį, jis nebūtų nukrypęs nuo tiesos. Bet ar tada šis nepaprasto, šventinio, putojančio linksmumo paveikslas atsiras taip aiškiai?

O tai jau iš eilėraščio „Bronzinis raitelis“: „Ir prieš jaunąją sostinę senoji Maskva nublanko, kaip porfyrą turinti našlė prieš naująją karalienę“. Ar galima tiksliau perteikti tą tam tikro patriarchato ir net apleistumo atmosferą, kuri viešpatavo Maskvoje, Petro miestą paskelbus Rusijos sostine? „Tegul Suomijos bangos pamiršta savo priešiškumą ir nelaisvę! - apie tai, kaip Nevos vandenys buvo surišti į granitą. Taip, tikriausiai, tai būtų galima teigti be palyginimų, bet ar taip aiškiai prieš akis atsiras autoriaus piešti paveikslėliai?

Ir daugiau apie rusų poeziją

Yra pakankamai nuostabių lyginamųjų vaizdų naudojimo pavyzdžių irkitų rusų poetų kūryboje. Nuostabūs palyginimai Bunino eilėraštyje „Vaikystė“tiksliai perteikia karštos vasaros dienos atmosferą, vaiko jausmą, kuris mėgaujasi saule ir miško aromatais. Autoriaus smėlis yra šilkinis, medžio kamienas yra milžiniškas, o pats saulės nušviestas vasaros miškas yra saulės kameros.

Ne mažiau nuostabus, nors visai kitokių pavyzdžių galima rasti kitų rusų žodžio meistrų darbuose. Palyginimai Jesenino eilėraštyje „Labas rytas! atverti skaitytojui vasaros aušrą. Snūduriuoja auksinės žvaigždės, vietoj upės vandens – užtvankos veidrodis, ant beržų žali auskarai, dega sidabrinės rasos, o dilgėlės pasipuošusios ryškiu perlamutru. Tiesą sakant, visas eilėraštis yra vienas didelis palyginimas. Ir kaip gražu!

Apie palyginimus S. Jesenino kūryboje galima kalbėti ilgai – prieš tai jie visi ryškūs, vaizdingi ir kartu nepanašūs. Jei kūrinyje „Labas rytas“atmosfera lengva, džiaugsminga, maloni, tai skaitant eilėraštį „Juodasis žmogus“apima sunkumo jausmas, net katastrofa (ne veltui tai laikoma savotišku autoriaus kūriniu). requiem). Ir ši beviltiškumo atmosfera taip pat susidaro dėl neįprastai tikslių palyginimų!

„Juodasis žmogus“yra tragiškai savotiškas eilėraštis. Tam tikras juodaodis, kilęs arba sapne, arba autoriaus karštligiškame kliedesyje. Jeseninas bando suprasti, kokia tai vizija. Ir tada visa eilė genialių palyginimų: „Kaip giraitė rugsėjį, alkoholis lieja smegenis“, „Mano galva sklendžia ausis kaip paukščio sparnais, kojos svyruoja ant kaklolabiau nepakeliama“, „Toje šalyje gruodžio mėnesį sniegas velniop grynas, o pūgos linksmai sukasi ratus“. Jūs perskaitote šias eilutes ir matote viską: šviesią š altą žiemą ir didelę žmogišką neviltį.

Išvada

Galite reikšti savo mintis įvairiais būdais. Tačiau vieniems tai išblukusios ir nuobodžios frazės, ar net visai nerišlus burbuliavimas, o kitiems – prabangūs gėlėti paveikslėliai. Palyginimai ir kitos meninės technikos leidžia pasiekti vaizdingą kalbą, tiek raštu, tiek žodžiu. Ir neapleisk šio turto.