Ne visi žino, kuo garsi Gegužės 24-oji, bet net neįmanoma įsivaizduoti, kas būtų buvę su mumis, jei ši 863-iųjų diena būtų pasirodžiusi visiškai kitokia, o rašto kūrėjai apleistų savo kūrybą.
Kas sukūrė slavų raštą IX amžiuje? Tai buvo Kirilas ir Metodijus, ir šis įvykis įvyko kaip tik 863 m. gegužės 24 d., dėl kurio buvo švenčiamas vienas svarbiausių įvykių žmonijos istorijoje. Dabar slavų tautos galėjo naudoti savo raštus, o ne skolintis kitų tautų kalbų.
Slavų rašto kūrėjai – Kirilas ir Metodijus?
Slavų raštijos raidos istorija nėra tokia „skaidri“, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio, apie jos kūrėjus yra įvairių nuomonių. Įdomus faktas yra tai, kad Kirilas, dar prieš pradėdamas kurti slavų abėcėlę, buvo Chersonese (šiandien tai yra Krymas), iš kur jis galėjo pasiimti šventus Evangelijos ar Psalmės raštus, jau tuo metu pasirodė parašytas būtent slavų abėcėlės raidėmis. Šis faktas verčia susimąstyti: kas sukūrė slavų raštą, ar Kirilas ir Metodijus tikrai rašė abėcėlę, ar paėmė baigtą kūrinį?
Tačiau, be to, kad Kirilas baigtą abėcėlę atsinešė iš Chersoneso, yra ir kitų įrodymų, kad slavų rašto kūrėjai buvo kiti žmonės, gyvenę gerokai anksčiau nei Kirilas ir Metodijus.
Arabiški istorinių įvykių š altiniai teigia, kad 23 metus prieš Kirilas ir Metodijus sukūrė slavų abėcėlę, būtent IX amžiaus 40-aisiais, buvo pakrikštyti žmonės, turėję knygas, parašytas specialiai slavų kalba. Taip pat yra dar vienas rimtas faktas, įrodantis, kad slavų raštai buvo sukurti dar anksčiau nei nurodyta data. Esmė ta, kad popiežius Leonas IV turėjo diplomą, išduotą iki 863 m., kurį sudarė slavų abėcėlės raidės, ir ši figūra buvo soste nuo 847 iki 855 IX amžiuje.
Kitas, bet ir svarbus faktas, įrodantis senesnę slavų rašto kilmę, slypi Jekaterinos II pareiškime, kuri savo valdymo laikais rašė, kad slavai yra senesnė tauta, nei įprasta manyti, ir jie turėjo raštą. nuo prieš Kalėdų.
Slavų kalbos senovės tarp kitų tautų įrodymas
Slavų rašto sukūrimą iki 863 m. gali įrodyti kitifaktai, esantys kitų senovėje gyvenusių ir kitokius savo laiku raštus naudojusių tautų dokumentuose. Tokių š altinių yra nemažai, jų randama pas persų istoriko Ibn Fodlaną, El Massoudi, o taip pat kiek vėlesnių kūrėjų gana žinomuose darbuose, kuriuose teigiama, kad slavų raštas susiformavo dar prieš slavams knygų atsiradus.
Istorikas, gyvenęs IX ir X amžių pasienyje, tvirtino, kad slavų tauta yra senesnė ir labiau išsivysčiusi nei romėnai, ir kaip įrodymą nurodė kai kuriuos paminklus, leidžiančius nustatyti XX a. slavų tautos kilmė ir jų raštas.
Ir paskutinis faktas, galintis rimtai paveikti žmonių, ieškančių atsakymo į klausimą, kas sukūrė slavų raštą, mintis, yra monetos, turinčios skirtingas rusiškos abėcėlės raides, datuotos anksčiau nei 863 m. esančios tokių Europos šalių, kaip Anglija, Skandinavija, Danija ir kt., teritorijose.
Senovės slavų rašto kilmės paneigimas
Tariami slavų rašto kūrėjai šiek tiek „praleido“vieną dalyką: jie nepaliko knygų ir dokumentų, parašytų šia senovine kalba. Tačiau daugeliui mokslininkų pakanka to, kad slaviški raštai yra ant įvairių akmenų, uolų, ginklų ir namų apyvokos daiktų, kuriuos senovės gyventojai naudojo kasdieniame gyvenime.
Daugelis mokslininkų dirbo tyrinėdami istorinius pasiekimus rašant slavus, tačiauvyresnysis tyrinėtojas, vardu Grinevičius, sugebėjo pasiekti beveik patį š altinį, o jo darbas leido iššifruoti bet kokį tekstą, parašytą senąja slavų kalba.
Grinevičiaus darbas tiriant slavų raštą
Siekdamas suprasti senovės slavų raštą, Grinevičius turėjo nuveikti daug darbo, kurio metu jis išsiaiškino, kad jis nebuvo pagrįstas raidėmis, o turi sudėtingesnę sistemą, kuri veikė skiemenų sąskaita.. Pats mokslininkas visiškai rimtai tikėjo, kad slavų abėcėlė prasidėjo prieš 7000 metų.
Slavų abėcėlės ženklai turėjo skirtingus pagrindus, o sugrupavęs visus simbolius Grinevičius išskyrė keturias kategorijas: linijinius, skiriamuosius simbolius, vaizdinius ir ribojančius simbolius.
Tyrimui Grinevičius panaudojo apie 150 skirtingų užrašų, esančių ant visų rūšių objektų, o visi jo pasiekimai buvo pagrįsti šių simbolių dekodavimu.
Grinevičius tyrinėdamas išsiaiškino, kad slavų rašto istorija yra senesnė, o senovės slavai vartojo 74 simbolius. Tačiau abėcėlės simbolių yra per daug, o jei kalbėsime apie ištisus žodžius, tai kalboje jų negali būti tik 74. Šie pamąstymai paskatino tyrėją suprasti, kad slavai abėcėlėje vietoj raidžių naudojo skiemenis..
Pavyzdys: "arklys" - skiemuo "lo"
Jo požiūris leido iššifruoti užrašus, dėl kurių daugelis mokslininkų kovojo ir negalėjo suprasti, dėl kojie reiškia. Ir paaiškėjo, kad viskas yra gana paprasta:
- Ant puodo, kuris buvo rastas netoli Riazanės, buvo užrašas - instrukcija, kad reikia įdėti į orkaitę ir uždaryti.
- Skenduolis, kuris buvo rastas netoli Trejybės miesto, turėjo paprastą užrašą: „Sveria 2 uncijos“.
Visi aukščiau pateikti įrodymai visiškai paneigia faktą, kad slavų rašto kūrėjai yra Kirilas ir Metodijus, ir įrodo mūsų kalbos senumą.
Slavų runos kuriant slavų raštus
Slavų rašto kūrėjas buvo gana protingas ir drąsus žmogus, nes tokia mintis tuo metu galėjo sunaikinti kūrėją dėl visų kitų žmonių nežinojimo. Tačiau be laiško buvo išrastos ir kitos informacijos skleidimo žmonėms galimybės – slaviškos runos.
Iš viso pasaulyje rasta 18 runų, kurios yra ant daugybės skirtingų keramikos dirbinių, akmeninių statulų ir kitų artefaktų. Pavyzdys yra keramikos gaminiai iš Lepesovka kaimo, esančio pietų Voluinėje, taip pat molinis indas Voyskovo kaime. Be įrodymų, esančių Rusijos teritorijoje, yra paminklų, kurie yra Lenkijoje ir buvo aptikti dar 1771 m. Jie taip pat turi slaviškų runų. Nereikia pamiršti ir Retroje esančios Radegasto šventyklos, kurios sienas puošia slavų simbolika. Paskutinė vieta, apie kurią mokslininkai sužinojo iš Titmaro iš Merseburgo, yra tvirtovė-šventykla ir yra salojevadinamas Rugenu. Yra daug stabų, kurių vardai parašyti naudojant slavų kilmės runas.
slavų raštas. Kirilas ir Metodijus kaip kūrėjai
Rašto kūrimas priskiriamas Kirilui ir Metodijui, o tai patvirtinant pateikiami istoriniai atitinkamo jų gyvenimo laikotarpio duomenys, kurie yra gana detaliai aprašyti. Jie paliečia savo veiklos prasmę, taip pat priežastis, dėl kurių reikia dirbti kuriant naujus personažus.
Kirilas ir Metodijus paskatino sukurti abėcėlę darydami išvadą, kad kitos kalbos negali visiškai atspindėti slavų kalbos. Šį suvaržymą įrodo Černoristiano Khrabro darbai, kuriuose pažymima, kad prieš priimant slavų abėcėlę bendram naudojimui, krikštas buvo vykdomas arba graikų, arba lotynų kalba, ir jau tomis dienomis tapo aišku, kad jie negalėjo atspindėti visų garsų, kurie užpildė mūsų kalbą..
Politinė įtaka slavų abėcėlei
Politika savo įtaką visuomenei pradėjo nuo pat šalių ir religijų gimimo pradžios, ji taip pat turėjo įtakos slavų abėcėlėje, taip pat kituose žmonių gyvenimo aspektuose.
Kaip aprašyta aukščiau, slavų krikšto pamaldos vyko graikų arba lotynų kalbomis, o tai leido kitoms bažnyčioms paveikti protus ir sustiprinti idėją apie savo vadovaujantį vaidmenį slavų galvose.
Tos šalys, kuriose liturgijos vykdavo ne graikų, o lotynų kalba, sustiprėjo vokiečių kunigų įtaka žmonių tikėjimui, o Bizantijos bažnyčiai.tai buvo nepriimtina, ir ji ėmėsi atsakomojo žingsnio, nurodydama Kirilui ir Metodijui sukurti rašytinę kalbą, kuria būtų rašomi pamaldos ir šventieji tekstai.
Bizantijos bažnyčia tuo metu samprotavo teisingai ir jos ketinimai buvo tokie, kad tas, kuris sukūrė slavų raštą pagal graikų abėcėlę, padėtų susilpninti vokiečių bažnyčios įtaką visoms slavų šalims ir tuo pačiu metu. kartu padėti priartinti žmones prie Bizantijos. Šie veiksmai taip pat gali būti laikomi savanaudiškais.
Kas sukūrė slavų raštą pagal graikų abėcėlę? Sukūrė Kirilas ir Metodijus, o šiam darbui juos Bizantijos bažnyčia pasirinko neatsitiktinai. Kirilas užaugo Salonikų mieste, kuris, nors ir buvo graikas, maždaug pusė jo gyventojų laisvai kalbėjo slavų kalba, o pats Kirilas ją gerai mokėjo ir turėjo puikią atmintį.
Bizantija ir jos vaidmuo
Yra gana daug diskusijų, kada buvo pradėtas kurti slaviškas raštas, nes gegužės 24 d. yra oficiali data, tačiau istorijoje yra didelė spraga, dėl kurios atsiranda neatitikimų.
Bizantijai įvykdžius šią sunkią užduotį, Kirilas ir Metodijus pradėjo kurti slavų raštą ir 864 m. atvyko į Moraviją su paruošta slavų abėcėlė ir pilnai išversta Evangelija, kur į mokyklą įdarbino mokinius.
Gavę pavedimą iš Bizantijos bažnyčios, Kirilas ir Metodijus išvyksta į Morviją. Savo kelionės metu jiejie užsiima abėcėlės rašymu ir Evangelijos tekstų vertimu į slavų kalbą, o jau atvykę į miestą savo rankose baigia darbus. Tačiau kelias į Moraviją tiek daug laiko neužima. Galbūt šis laikotarpis leidžia sukurti abėcėlę, bet išversti Evangelijos raidžių per tokį trumpą laiką tiesiog neįmanoma, o tai rodo pažangų darbą su slavų kalba ir tekstų vertimu.
Kirillo liga ir išvykimas
Po trejų metų darbo savo paties slavų rašymo mokykloje Kirilas atsisako šio verslo ir išvyksta į Romą. Tokį įvykių posūkį lėmė liga. Kirilas viską paliko ramiai mirčiai Romoje. Metodijus, atsidūręs vienas, toliau siekia užsibrėžto tikslo ir neatsitraukia, nors dabar jam pasidarė sunkiau, nes Katalikų bažnyčia pradėjo suprasti nuveiktų darbų mastą ir tuo nesižavi. Romos bažnyčia draudžia vertimus į slavų kalbą ir atvirai demonstruoja savo nepasitenkinimą, tačiau dabar Metodijus turi pasekėjų, kurie padeda ir tęsia jo darbą.
kirilica ir glagolita – kas padėjo pagrindą šiuolaikiniam rašymui?
Nėra patvirtintų faktų, kurie galėtų įrodyti, kuris iš scenarijų atsirado anksčiau, ir nėra tikslios informacijos apie tai, kas sukūrė slavų raštą Rusijoje ir kurį iš dviejų galimų Kirilas prisidėjo. Žinoma tik viena, bet svarbiausia, kad būtent kirilicos abėcėlė tapo šiandieninės rusiškos abėcėlės įkūrėja ir tik jos dėka.galime rašyti jai taip, kaip rašome dabar.
Kirilloje yra 43 raidės, o tai, kad jos kūrėjas yra Kirilas, įrodo, kad joje yra 24 graikų abėcėlės raidės. Ir kirilicos abėcėlės, pagrįstos graikų abėcėle, kūrėjas įtraukė likusius 19 vien tam, kad atspindėtų sudėtingus garsus, kurie buvo būdingi tik tautoms, kurios bendravimui naudojo slavų kalbą.
Laikui bėgant kirilicos abėcėlė buvo pakeista, beveik nuolatos jai buvo daroma įtaka, siekiant supaprastinti ir tobulinti. Tačiau buvo momentų, kurie iš pradžių apsunkino rašymą, pavyzdžiui, raidė „e“, kuri yra „e“analogas, raidė „y“yra „i“analogas. Tokios raidės iš pradžių apsunkino rašybą, tačiau atspindėjo jas atitinkančius garsus.
Glagolita iš tikrųjų buvo kirilicos abėcėlės analogas ir naudojo 40 raidžių, iš kurių 39 buvo paimtos iš kirilicos abėcėlės. Pagrindinis skirtumas tarp glagolicos yra tas, kad rašymo stilius yra labiau suapvalintas ir neturi tokio kampo, kaip kirilica.
Išnykusi abėcėlė (glagolitinė), nors ir neprigijo, buvo intensyviai naudojama pietų ir vakarų platumose gyvenusių slavų ir, priklausomai nuo gyventojų išsidėstymo, turėjo savo rašymo būdus. Bulgarijoje gyvenę slavai naudojo apvalesnio stiliaus glagolitinį raštą, o kroatai linko kampuoto rašto.
Nepaisant daugybės hipotezių ir net kai kurių iš jų absurdiškumo, kiekviena verta dėmesio, o kas yra slavų raštijos kūrėjai, tiksliai atsakyti neįmanoma. Atsakymaibus neaiški, su daugybe trūkumų ir trūkumų. Ir nors yra daug faktų, paneigiančių Kirilo ir Metodijaus rašto kūrybą, jie buvo pagerbti už savo darbą, leidusį abėcėlei išplisti ir transformuotis į dabartinę formą.
