Bet kurioje kalboje yra žodžių, kuriais vienu metu galima pavadinti kelis objektus ir sąvokas. Pavyzdžiui, lankas yra ne tik ginklas, bet ir verkšlenantis augalas. Šukuoseną jie vadina įstriža, be to, negailestingai pjauna žolę. Chump yra daugiareikšmis daiktavardis. Jo aiškinimas bus aptartas šiame straipsnyje.
Chump: tiesioginė reikšmė
Ušakovo aiškinamajame žodyne nurodoma tiesioginė žodžio chump reikšmė. Tai yra rąsto ar medžio kelmo pavadinimas. Tai yra, tai yra nebaigtas medžio gabalas. Galite apsvarstyti daiktavardžio chump interpretaciją sakinių pavyzdyje:
- Prie kiemo gulėjo medienos luitas, kurio negalėjau perpjauti.
- Amatininkai gali meistriškai dirbti net iš medžio luito.
- Vyras nukrito ir skaudžiai trenkėsi pakaušiu į medžio luitą.
- Pavargęs keliautojas atsisėdo ant medžio luito ir sunkiai atsiduso.
- Beržinė luitas jau visiškai išdžiūvęs, reikia tempti į tvartą.
Nešiojamas
Kaip jau minėta, „blockhead“yra polisemantinis žodis. Ušakovo žodyne nurodoma, kad taip vadinasi kvailas ir nerangus žmogus, kuris turi ilgai viską aiškinti. Galite pasirinkti kelis sinonimus: lėtas, lėtas, kvailas.
Jaunimo žargono žodynas rodo, kad žodis blokgalvis turi kitą reikšmę. Taip vadinami Vidurinės Azijos tautybės vyrai. Iš karto verta paminėti, kad toks apibrėžimas yra labai necivilizuotas. Tai reiškia nepagarbą ir panieką. Daugiausia naudoja paaugliai. „Bloghead“yra slengo žodis, netinkamas literatūrinėje kalboje.
Norint įtvirtinti vaizdinę žodžio „blockhead“reikšmę, verta su juo sudaryti kelis sakinius:
- Vitya yra nemandagus durnas, nesupranta elementariausių dalykų.
- Katya yra tipiškas beprotybės pavyzdys, ji nepaprastai lėta.
- Tu negali būti toks durnas.
- Chumpas yra labai kvailas žmogus.
- Kur kitur matėte tokią kvailystę?!
Verta atsiminti, kad daiktavardis vartojamas ir tiesiogine, ir perkeltine prasme. Svarbu teisingai vartoti šį žodį ir vengti semantinių klaidų.
