Pažvelkime į tokio tipo santykį, gretumą ir pažiūrėkime, kuo jis skiriasi nuo kitų subordinuojančių žodžių sakinyje esančių santykių.
Mokyklos programoje priedėlis apibrėžiamas kaip žodžių junginys, kuriame jis išreiškiamas ne gramatiškai (keičiant lytį, didžiąją raidę, skaičių), o tik leksiškai (semantinė subordinacija), žodžių tvarka ar intonacija: eiti į dirbti, pradėti dainuoti, eiti į dešinę, engti visais įmanomais būdais ir pan.
Ryšio jungtis būdinga nekintamoms kalbos dalims: infinityvai (nusprendė padėti), prieveiksmiams (veikia atsitiktinai), dalyviams (sėdėti pasilenkus) ir nekintamiems būdvardžiams (pvz.: daugiau, greičiau). Tokiais atvejais, priklausomai nuo pagrindinio žodžio reikšmės ir juo reiškiamų santykių, ryšys gali būti stiprus arba silpnas.
Turint tvirtą ryšį, pagrindinis žodis turi tokias leksines ir gramatines savybes, kad su juo pavaldinys tampa nepakeičiamas, pavyzdžiui: mesti mokslus, nustoti gaminti, skubėti paskui ir pan. Kitais atvejais priklausomo žodžio galima praleisti: linksmai dainavau – dainavau. Sukalbos dalys, pvz., gerundai ir prieveiksmiai, paprastai silpnas gretimas ryšys (pavyzdžiai: parduokite didmeninę prekybą, valgykite sausą maistą, važiuokite greičiau).
Jei sakinyje yra du nekeičiami žodžiai, pagrindinis bus tas, kurį bus galima vartoti be priklausomo, nepažeidžiant pagrindinės pasakyto prasmės. Pavyzdžiui: tai matant buvo skaudu iki skausmo. Čia yra įžeidimas – tai yra pagrindinis žodis, skausmingai priklausomas, nes galima sakyti: „Matyti buvo įžeidžianti“, bet negali sakyti: „Matyti buvo skaudu“.
Tokį ryšį lemia intonacija ir žodžių tvarka. Palyginimui: jis yra priverstas laikyti ginklus pasiruošęs. Jis turi paruošti ginklus. Jis turi laikyti ginklą pasiruošęs. Taip pat dažnai tai priklauso nuo to, ar sakinyje yra tik vienas žodis, į kurį pavaldinys gali nurodyti: Ar linksmai gyvenote šiomis dienomis.
Egzistuoja nuomonė, kad gretimos jungties tipas būdingas ir daiktavardžiams netiesioginiais atvejais, kai jie išreiškia skirtingas aprašomos situacijos aplinkybes: paveikslas nuo sienos, daržovės iš sodo, namas prie upės, kelias iš stoties, miegas iki pietų ir t.t. Tokios didžiųjų raidžių formos gali liestis su skirtingų kategorijų žodžiais, jos neapibrėžtos iš naujo ir nekontroliuojamos pagrindinio žodžio: asmuo prie pulto, sėdėk prie pulto.
Kaip nustatyti, kokio tipo ryšys tarp žodžių?
Norint nustatyti, kokio tipo pavaldumo turime prieš mus, reikia samprotauti taip: ar galima šioje frazėje pakeisti priklausomąją dalį?Pavyzdžiui, kaip vertinti tokią konstrukciją: dirbti su pertraukomis - kaip valdymą (plg.: darbas su draugais) ar kaip priedą (dirbti blogai)? Aukščiau pateiktoje konstrukcijoje yra gretutinis ryšys, nes tokiais atvejais nereikalinga konkreti atvejo forma, o tik daroma prielaida, kad yra aplinkybės, bet kokiu būdu išreiškiančios veikimo būdą: dirbti su pertraukomis - dirbti blogai, sunkiai, vangiai.
Atsimindami visa tai, kas išdėstyta pirmiau, galite lengvai nustatyti gretimų ryšį. Ir pats terminas yra gana skaidrus: priklausomas žodis ribojasi, tai yra, paaiškina, papildo pagrindinį dalyką. Ir tai, savo ruožtu, nereikalauja pavaldumo pagal lytį, skaičių ir didžiąsias raides.
