Rusų kalba yra puiki, daugialypė ir labai sudėtinga. Daugelio užsieniečių, suprantančių skirtingus dialektus ir dialektus, pripažinimu, būtent jis yra vienas iš sunkiausiai mokomų ir nusileidžia tik kinams ir japonams. Ir, kaip ir daugelyje kitų kalbos kultūrų, mūsų kalboje yra daug žodžių, turinčių įdomią etimologiją ar kilmės istoriją. Žodis „smulkus“yra tik vienas iš tų.
Žodžio išrankus kilmė
Manoma, kad visi žodžiai, kurių sudėtyje yra raidžių derinys „ere“arba „čia“(pavyzdžiui, beržas, sidabras, kaimas), yra rusiškos kilmės. Ši taisyklė galioja ir žodžiui „smulkus“.
Rusų kalbos istorijoje yra daug pavyzdžių, kai laikui bėgant žodžio reikšmėpasikeitė. Tai taip pat taikoma etimologijai. „Išrankus“, išskaidytas į morfemas, susideda iš priešdėlio „at“, šaknies „vered“, galūnės ir galūnės. Būtent šio žodžio priešdėlis ir šaknis bus raktas ne tik į jo kilmę, bet ir į jo apibrėžimą.
Taigi, žodis „finicky“kilo iš archajiško žodžio „vereda“, prie būdvardžio „išrankus“pridėjus priešdėlį „at“. Ką reiškia „vereda“?
Senojoje rusų kalboje šis žodis reiškė žaizdas, įvairias žaizdeles (pūlinius, furunkulus, pūlinius ir kt.) ar tiesiog skausmingus pojūčius. O būdvardis „išrankus“apibūdino sergantį, silpną ar tiesiog per daug išlepusį žmogų. Atitinkamai, remdamiesi žodžio „finikas“kilme, galime teigti, kad jis reiškia „labai jautrų skausmui“žmogų.
Pažymėtina, kad kadangi žodis „vereda“yra pasenęs ir visiškai nebevartojamas, teisinga žodžio analizė kompozicijoje bus laikoma tokia tvarka: šaknis „nerimtas“, priesaga „liv““ir galūnė „oy“.
Beje, terminas „vered“, dėl kurio kilo žodis „finicy“, turi tą patį etimologinį pagrindą kaip ir žodis „žaloti“. Aiškinamajame žodyne V. I. Abu žodžiai pateikiami panašiai:
Sąvoka „veiksmažodis“turi dvi reikšmes, iš kurių pirmoji yra sugadinti daiktus, sugadinti (griauti). O antrasis – padarytityčinis blogis, sugadinti, išjudinti (paliesti, sužaloti) skaudamą vietą.
Ir žodis „žala“aiškinamas kaip blogio padarymas, žala sveikatai ar asmens sužalojimas, turto praradimas.
Pasenęs žodis „vered“šiandien gali būti vartojamas tik literatūroje ir, galbūt, tarmėse. Taigi, Turgenevo „Tauriojo lizdo“veikėjas Ivanas Petrovičius šoktelėjo ir skundėsi.
Žodžio reikšmė
Šiandien šis terminas vartojamas visiškai kita prasme nei tada, kai atsirado žodis „smulkus“. Taigi, dabar šis žodis vartojamas kalbant apie asmenį, kuris kažkam kelia per didelius reikalavimus arba kuriam gana sunku įtikti. Taip pat šį terminą galima vartoti apibūdinant gyvūnus ir augalus, kuriuos sunku prižiūrėti.
Taisyklinga rašyba ir tarimas
Šį žodį rašant gali kilti sunkumų dėl dviejų nepažymėtų nekirčiuotų balsių „i“ir „e“. Žinant žodžio „smulkus“kilmę, rašyba neturėtų būti sudėtinga, priešingu atveju, jei abejojate, pažiūrėkite į žodyną.
Dar vieną sunkumą gali sukelti priesagos rašyba. Tam pakanka žinoti, kad priesaga „liv“rašoma tik su raide „i“(panašiai į žodžius laimingas, plepus ir pan.).
Taigi, teisinga žodžio rašyba- išrankus.
Teisingas šio žodžio tarimas yra kirčiuojant trečiąjį, priešpaskutinį skiemenį: išrankus.
Sinonimai ir antonimai
Panaši reikšme į žodį „išgalvotas“šiuolaikine prasme yra tokie žodžiai kaip reiklus, kaprizingas, išrankus, išrankus, griežtas, nepriimtinas, įnoringas.
Šio pasenusio žodžio antonimai yra „nepretenzingas“, „nereiklus“.
Naudojimo pavyzdžiai
Nors žodžio „smulkus“kilmė labai skiriasi nuo dabartinės reikšmės, šis terminas plačiai vartojamas tiek kalboje, tiek raštu. Be to, šis žodis taikomas ne tik žmonėms, bet ir augalams ar gyvūnams.
Išrankus kaip asmenybės bruožas: „Mūsų parduotuvės darbuotojai ras požiūrį net į išrankiausius klientus!“. Šiuo atveju kalbame apie reiklius žmones, kuriems sunku įtikti.
Apibūdinti augalus, kuriuos sunku prižiūrėti: "Kai kurių išrankių gėlių mikroklimatą reikia keisti kelis kartus per metus."
Apibūdinti gyvūnų prigimtį: "Kai kurių kačių šėrimas yra didžiulė kančia, jos gali būti išrankios."
Kitas pavyzdys – garsioji Vladimiro Vysockio daina: „Bet aš sutikau išrankius arklius“.
Be to, žvilgsnis gali būti smulkmeniškas („Jos dama į visus reginius pažvelgė kebliaiponia") arba žvilgsnis ("Mano gana išrankiu žvilgsniu prekių kokybė visiškai neatitiko kainos").
Jis taip pat gali būti naudojamas skoniui apibūdinti: „Jo išrankus maisto skonis atsirado ankstyvame gyvenime.“
Be to, žodis „išrankus“gali būti naudojamas kaip „skrupulingas“, „ėsdinantis“: „Tik išrankiausias skaitytojas ras šiuos nedidelius neatitikimus“.
