Laiško rašymo anglų kalba taisyklės reikalingos ne tik tiems, kurie veda dalykinę korespondenciją, bet ir tiems, kurie pasirinko anglų kalbą kaip papildomą dalyką USE. Taisyklės abiem atvejais yra panašios, tačiau jos turi savų niuansų.
Laiško rašymo anglų kalba dėl egzamino taisyklės
Egzamino metu turite parašyti asmeninį laišką rašiklio draugui. Atitinkamai, jo dizaino taisyklės nėra tokios griežtos, leidžiami šnekamieji posakiai ir žodžiai. Ši medžiaga taip pat bus naudinga ne tik tiems, kurie laiko egzaminą, bet ir tiems, kuriems reikia ranka parašyti laišką draugui.
- Viršutiniame dešiniajame kampe yra laiško „antraštė“, ji nurodo siuntėjo adresą, kuris rašomas iš privataus į viešą. Pirmiausia nurodomas namo numeris, tada gatvės pavadinimas, tada šalis (pas mus įprasta adresą rašyti atvirkščiai – nuo bendro iki konkretaus). Toje pačioje dalyje, viršuje, viena eilute vėliau, nurodyta data. Ji gali atrodytineoficialiai - 06/18/13, arba griežčiau - 2013 m. birželio 18 d. Dažniausia datos rašyba yra 2013 m. birželio 18 d.
- Pagrindinis laiško tekstas. Neoficialus kreipimasis prasideda žodžiais Dear, Darling, My dear ir pan., nenurodant statuso (ponas, ponia, ponia), pvz.: „Brangioji Džena“. Oficialiuose laiškuose Dear reiškia ne „brangusis“, o „gerbiamas“. Po kreipimosi dedamas tik kablelis, šauktukas nenaudojamas. Jei kalbame apie laiško rašymą egzamine, tada laiško struktūra turėtų būti tokia. Pirmoji yra įžanginė dalis – padėka draugui už laišką, atsiprašymas, kad taip ilgai neatsakiau. Bet kuriame asmeniniame laiške tai gali būti nuorodos į ankstesnius, nes taip susirašinėjame gyvenime – tarsi tęsiame pokalbį. Laiške dėl egzamino būtinai turite padėkoti ir atsiprašyti. Toliau turite atsakyti į užduotyje nurodytus klausimus ir užduoti priešinius klausimus. Tai yra pagrindinė laiško dalis. trečioji dalis yra paskutinė. Jame yra visokių mandagių standartinių frazių, patvirtinančių norą tęsti bendravimą, pavyzdžiui, „Laukiu kuo greičiau atsakymo“(Tikiuosi, kad netrukus išgirsime), „Iki pasimatymo! (Palaikykite ryšį!)
- Apačioje, po pagrindine laiško dalimi, per eilutę nurodoma frazė-klišė. Šios frazės gali skirtis priklausomai nuo santykių artumo laipsnio. Oficialiausi variantai yra Nuoširdžiai, Nuoširdžiai jūsų, kurie yra panašūs į mūsų „Pagarbiai“, „Nuoširdžiai jūsų“. Tačiau galite naudoti ne tokius formalius posakius: Meilė, Visa mano meile (su meile), Su geriausiais linkėjimais (Su geriausiais linkėjimais). Tinkamiausias variantaspasirinkti pagal raidės toną. Po šio žodžio rašomas kablelis.
- Po kablelio nurodomas laiško autoriaus vardas. Kadangi laiškas draugiškas, nereikia nurodyti nei pareigų, nei pavardės.
Laiško rašymo anglų kalba taisykles lengviau išmokti, jei perskaitysite raidžių pavyzdžius ir išmoksite kiekvieno skyriaus šablonines frazes, kurių pasirinkimas yra labai didelis. Laiško egzaminui pavyzdys:
105 Lenina St
Novosibirskas
Rusija
2013 m. birželio 18 d.
Brangioji Tina, Dėkojame už laišką. Labai apsidžiaugiau jį gavusi ir žinau, kad tau viskas gerai. Turiu atsiprašyti, kad neparašiau anksčiau. Buvau labai užsiėmęs ruošdamasis egzaminams. Greitai juos paimsiu. Ypač nerimauju dėl anglų kalbos egzamino, nes manau, kad mano žodynas nėra pakankamai didelis.
Kaip sekasi? Gavau tavo nuotrauką su elektronine gitara. Atrodai kaip tikra roko žvaigždė. Kokią dainą mokate šiomis dienomis?
Jūs manęs paklausėte apie mano pomėgius. Turiu atidėlioti fotografijos pamokas, nes po egzaminų reikia padėti pusbroliui. Ji taip pat laikys keletą egzaminų ir paprašė manęs paaiškinti kai kuriuos rusų kalbos ir istorijos aspektus.
Laukiu jūsų žinučių.
Visa mano meile, Olga.
Rašant laišką anglų kalba dėl egzamino reikia laikytis konkrečių taisyklių. Pavyzdžiui, raidė turi būti griežtai nuo 90 iki 154 žodžių. Aukščiau pateiktame pavyzdyje yra 148 žodžiai.
Verslo laiško rašymo anglų kalba taisyklės
Daugelis įmonių turi verslo laiškų, tiek popierinių, tiek elektroninių, šablonus. Verslo laiške turi būti šie elementai:
- „Kepurė“. Jis gali būti sudarytas įvairiais būdais, tačiau jame turi būti nurodytas organizacijos pavadinimas ir jos veiklos srities pavadinimas, galbūt pagrindiniai kontaktai.
- Sveikinimai. Verslo laiške į adresatą reikia kreiptis vardu ir pavarde, nurodant statusą (p., ponia, ponia). Būtinai pradėkite nuo žodžio „Brangusis“, tai yra nuo „Brangusis …“. Pavyzdžiui, „Brangioji ponia Julia Johnson“. Oficialiausias adresas yra „Gerb. Pone“.
- Laiško turinys. Jis turėtų būti aiškus ir glaustas, be nereikalingų žodžių. Jei tai el. laiškas, jis turėtų būti trumpas. Jei jums reikia ką nors ilgai nurodyti, geriau jį siųsti kaip atskirą failą kaip priedą. Labai pageidautina pateikti mandagias formules laiško pabaigoje, pavyzdžiui: Jei turite klausimų, susisiekite su manimi. Laukiame jūsų ankstyvo atsakymo. Geriausi linkėjimai. Kiekvienas sakinys turi būti parašytas naujoje eilutėje.
- Siuntėjo parašas. Paraše turi būti nurodytas siuntėjo vardas ir pavardė, pareigos ir asmeniniai kontaktai. Kontaktai taip pat gali būti nurodyti žemiau. El. laiškuose galite užpildyti parašą, kuris automatiškai atsiras kiekviename el. Tada pabaigoje pakanka tik nurodyti savo vardą.
- Pabaigoje per eilutę nurodykite įmonės kontaktus, nuorodą į svetainę, jei reikia - logotipą. Kontaktaiturite nurodyti kuo detaliau, jūsų pašnekovas turėtų žinoti visus būdus, kaip su jumis susisiekti ir sugebėti išsirinkti sau patogiausią. Štai ką šiuolaikinės įmonės įtraukia į savo elektroninį parašą:
Kontaktinės vardas: Olga Petrova
Įmonė: GreenHouse.ltd
Svetainė: www.greenhouse.ru
Biuro adresas: Room202, 45, Lenina g., Novosibirskas, Rusija
Telefonas: +7 (383) 258-89-65
Mobilusis: +7 (800) 389-08-90
Faksas: +7 (800) 335-08-91
MSN: [email protected]
Skype: olga51121
Verslo el. paštas: [email protected]
Yra ir kitų laiškų rašymo anglų kalba taisyklės, tačiau jos susijusios ne tiek su raidžių dizainu, kiek su jų turiniu. Taip pat taisyklės gali skirtis priklausomai nuo susirašinėjimo tipo ir jos turinio. Norėdami taisyklingai parašyti dalykinį ar asmeninį laišką, taip pat susipažinkite su rašytinio etiketo taisyklėmis ir populiariomis anglų kalbos rašytinėmis santrumpomis.
