Rusų raštas turi savo formavimosi istoriją ir savo abėcėlę, kuri labai skiriasi nuo tos pačios lotynų kalbos, kuri vartojama daugumoje Europos šalių. Rusiška abėcėlė yra kirilica, tiksliau, jos moderni, modifikuota versija. Tačiau neaplenkime savęs.
Taigi, kas yra kirilica? Tai abėcėlė, kuria remiasi kai kurios slavų kalbos, tokios kaip ukrainiečių, rusų, bulgarų, b altarusių, serbų, makedonų. Kaip matote, apibrėžimas yra gana paprastas.
Kirillos abėcėlės istorija prasideda IX amžiuje, kai Bizantijos imperatorius Mykolas III įsakė sukurti naują abėcėlę slavams, kad tikintiesiems būtų perteikti religiniai tekstai.
Garbė sukurti tokią abėcėlę atiteko vadinamiesiems „Tesalonikų broliams“– Kirilui ir Metodijui.
Bet ar tai duoda atsakymą į klausimą, kas yra kirilicos abėcėlė? Iš dalies taip, bet vis tiek yra įdomių faktų. Pavyzdžiui, tai, kad kirilicos abėcėlė yra abėcėlė, pagrįsta graikų įstatymu. Taip pat verta paminėti, kad kai kurių kirilicos abėcėlės raidžių pagalba buvo nurodyti skaičiai. Norėdami tai padaryti, virš raidžių derinio - pavadinimo buvo uždėtas specialus diakritinis ženklas.
Kirilicos abėcėlės paplitimas pas slavus atėjo tik sukrikščionybės priėmimas. Pavyzdžiui, Bulgarijoje kirilicos abėcėlė atsirado tik 860 m., Bulgarijos carui Borisui atsivertus į krikščionybę. IX amžiaus pabaigoje kirilicos abėcėlė prasiskverbė į Serbiją, o dar po šimto metų – į Kijevo Rusios teritoriją.
Kartu su abėcėle pradeda plisti bažnytinė literatūra, Evangelijos vertimai, Biblija ir maldos.
Tiesą sakant, iš to tampa aišku, kas yra kirilica ir iš kur ji kilusi. Bet ar ji atėjo pas mus pradine forma? Toli nuo to. Kaip ir daugelis dalykų, rašymas pasikeitė ir tobulėjo kartu su mūsų kalba ir kultūra.
Šiuolaikinė kirilica dėl įvairių reformų prarado kai kuriuos pavadinimus ir raides. Taip išnyko tokie diakritiniai ženklai kaip titlo, iso, camora, raidės er ir erb, yat, yus didelis ir mažas, izhitsa, fita, psi ir xi. Šiuolaikinę kirilicos abėcėlę sudaro 33 raidės.
Be to, abėcėliniai skaitmenys ilgą laiką nebuvo naudojami, juos visiškai pakeitė arabiški skaitmenys. Šiuolaikinė kirilicos abėcėlės versija yra daug patogesnė ir praktiškesnė nei ta, kuri buvo prieš tūkstantį metų.
Taigi, kas yra kirilica? Kirilica – tai abėcėlė, kurią caro Mykolo III įsakymu sukūrė vienuoliai šviesuoliai Kirilas ir Metodijus. Priėmę naują tikėjimą, savo žinioje gavome ne tik naujus papročius, naują dievybę ir kultūrą, bet ir abėcėlę, daug verstinės bažnytinės knygų literatūros, kuri ilgą laiką išliko vienintele literatūros rūšimi, kurią lavino skyriai. Kijevo Rusios gyventojų galėtų mėgautis.
Laikui bėgant ir įvairių reformų įtakoje abėcėlė keitėsi, tobulėjo, iš jos išnyko perteklinės ir nereikalingos raidės ir pavadinimai. Kirilicos abėcėlė, kurią naudojame šiandien, yra visų metamorfozių, įvykusių per daugiau nei tūkstantį slavų abėcėlės egzistavimo metų, rezultatas.
