Labai dažnai iš žmonių galite išgirsti neteisingą įvairių žodžių vartojimo reikšmę. Dauguma jų priklauso paronimų grupei. Tai žodžiai, kurių šaknis yra ta pati, turintys panašų garsą, bet visiškai skirtingą reikšmę. Paronimai dažniausiai priklauso vienai kalbos daliai, atlieka specifinį sintaksinį vaidmenį statant sakinį. Tokių žodžių pavyzdžiai yra sąvokos „parašas“ir „paveikslas“. Jų reikšmės skirtumas labai didelis, tačiau dažnai jie vartojami neteisingai.
Paronimų tipai
Daugelis autorių paronimų sąvoką apibūdina gana plačiai. Tyrėjai į savo sąrašą įtraukė ne tik tos pačios šaknies žodžius, bet ir visus panašius garsus, net jei jų šaknys skiriasi. Vieno pagrindo paronimų pavyzdžiai yra žodžiai „paveikslas“arba „parašas“. O posakiai, turintys skirtingas šaknis, bet kartais dar vadinami paronimais, yra, pavyzdžiui, „drill“arba „trill“, „m alta mėsa“arba „farsas“. Paprastai labiausiaidažnai painioja tų žodžių, kurių šaknys yra tokios pačios, reikšmes.
Paronimai nėra žodžiai, turintys bendrą istorinį pagrindą, tačiau praradę ryšį vienas su kitu šiuolaikiniame skambesyje. Tai apima sąvoką „stiebagumbis“arba „braškė“.
Paronimai skirstomi pagal šiuos kriterijus:
- Skirtingi priešdėliai („paveikslas“arba „parašas“).
- Skirtingi priesagos („esmė“arba „padaras“).
- Paronimai, susidedantys iš žodžių, kurių vienas turi pradinį kamieną, o kitas turi vedinį iš jo su priešdėliu, priesaga ("augimas" arba "amžius", "slopinimas" arba "stabdis").
Dauguma paronimų yra artimi vienas kitam reikšme, tačiau vartojant juos kalboje, svarbu stebėti subtilią šių žodžių semantinę konotaciją. Tokie paronimai apima žodžius „ilgas“arba „ilgas“, „paveikslas“arba „parašas“, „diplomatinis“arba „diplomatinis“.
Paronimai grožinėje literatūroje
Paronimai plačiai vartojami grožinėje literatūroje, atlieka įvairias funkcijas. Daug teisingo tokių žodžių vartojimo pavyzdžių galima rasti A. S. Puškine, kuris labai sumaniai perteikė tikrąją kiekvieno posakio reikšmę. Tai liudija, pavyzdžiui, tokia citata: „Uždėjęs platų bolivarą Oneginas eina į bulvarą“.
Rašytojas taip pat gali sąmoningai piktnaudžiauti paronimais. Toksžodžių vartojimas skirtas parodyti herojų klaidas, jas detaliai apibūdinti.
Poezijoje labai tikslinga vartoti paronimus. Jie leidžia aiškiai išryškinti žodžio reikšmę, pasiekti garso harmoniją. Ryškus pavyzdys – V. Chlebnikovo paronimų vartojimas: „Sėdžiu tamsios šlovės prekės ženklas, ne tuščias ir neapykantos kupinas, o pavargęs ir š altas. Sušildyk mane.“
Paronimų pavyzdys: parašas ir paveikslas
Vienas iš labiausiai paplitusių žodžių, kurių reikšmė dažnai iškraipoma, yra paronimai „parašas“– „paveikslas“. Šie žodžiai turi skirtingas sąvokas ir turėtų būti vartojami pagal jų esmę. Tačiau iš tikrųjų tai nutinka labai retai. Dėl visko k altas klasikinis paronimų pavyzdys – vienašakniai žodžiai, kurie vienas nuo kito skiriasi priešdėliu, kurio reikšmę žmogui gana lengva iškraipyti. Taigi, kuo skiriasi parašas ir parašas? Kokioje situacijoje reikėtų vartoti kiekvieną iš šių žodžių? Norėdami tai padaryti, apsvarstykite kiekvieno paronimo reikšmę atskirai.
Žodžio „parašas“reikšmė
Aiškinamieji žodynai apibrėžia šias žodžio „parašas“sąvokas:
- Tai pavardė, ant kažko užrašyta savo ranka. Kitaip tariant, parašas yra ranka rašytas, individualiai parinktas simbolių rinkinys, dažniausiai apimantis dalį asmens vardo ar pavardės. Jis gali būti dedamas ant oficialaus dokumento, laiško, piešinio.
- Tai užrašas ant objekto arba po juo. Parašas gali būti po paveikslu muziejuje, gali būti ant lentos,esantis pjedestalo apačioje.
Žodžio „paveikslas“reikšmė
Aiškinamajame žodyne aiškiai apibrėžiamas skirtumas tarp tapybos ir parašo. Žodis „tapyba“rusų kalboje vartojamas šiomis reikšmėmis:
- Tapyba – tai įvairūs paveikslai ant sienų, pastatų, kolonų. Jame vaizduojami tam tikro sklypo vaizdai, padaryti ant pastatų sienų, patalpų interjero, namų apyvokos daiktų, siekiant juos papuošti, išskirtiniais.
- Paveikslas yra tam tikras rašytinis sąrašas arba daiktų, dėklų ar kitų objektų sąrašas.
Teisingas paronimų „paveikslas“ir „parašas“vartojimas
Svarbu gerai atsiminti žodžių „paveikslas“arba „parašas“vartojimo atvejus. Jie visiškai skirtingi, o kad nesusipainiotumėte, galite prisiminti keletą pavyzdžių.
Parašas gali būti dedamas ant bet kokių dokumentų. Visokios sutartys, laiškai, kvitai. Vienas iš pagrindinių dokumentų, kuriame patvirtinamas bet kurio asmens parašas, yra jo pasas. Parašas yra unikalus konkrečių simbolių rinkinys, paprastai apimantis visą jo savininko vardą arba jo dalį. Tai svarbu, ji yra daugelio dokumentų autentiškumo garantija. Jis dedamas ant įvairių verslo dokumentų, finansinių. Sekretorė dokumentus gali nunešti direktoriui pasirašyti.
Žodis „parašas“taip pat veikia kaip užrašo po bet kuriuo objektu sąvoka. Tai galima padaryti po žinomu paveikslu. SuSu daugybe parašų sutinkame muziejuje, parodose. Jie yra po paveikslais, skulptūromis, ekspozicijomis.
Žodis „tapyba“dažniausiai turi tapybos reikšmę, kuri puošia pastatų sienas, jų vidų, lubas, kolonas. Paveikslą galima pritaikyti prie namų apyvokos daiktų, siekiant suteikti jiems savitumo, papuošti. Tai gali būti meniška. Senovės rusų paveikslai yra plačiai žinomi.
Žodį „paveikslas“taip pat galima išgirsti kalbant apie bet kurį sąrašą ar sąrašą. Žmonės tam tikram laikui apskaičiuoja savo išlaidas. Antstoliai, norėdami išieškoti skolas, gali pateikti asmeniui jo turto sąrašą.
Taigi mes matome parašą verslo popieriuose, dokumentuose, sertifikatuose. Paveikslu galite grožėtis senoviniuose pastatuose, kurie yra istoriniai paminklai, senovinėse bažnyčiose, muziejuose. Unikaliuose meno kūriniuose taip pat yra vaizduojamojo meno paveikslų, kuriais daugelis žmonių žavisi.
