Kalbos klasifikavimo klausimas, žinoma, labai sudėtingas ir talpus. Kas yra linksniuojančios kalbos ir kokios jos, kokio tipo kalboms priklauso gimtoji rusų kalba, kasdienėse situacijose šie klausimai taip lengvai nekils. Kalbų tipologija yra reikšminga žmonėms, dirbantiems komunikacijos ir tarptautinių technologijų srityje. Kiekvienas filologijos studentas to išmoksta mintinai. Daugelis tikriausiai pasakytų, kad ši informacija jiems nėra būtina ir perteklinė, bet ar taip? Galbūt verta žinoti apie savo gimtosios kalbos vietą visapusėje sistemoje, kad žinotumėte savo kalbinį unikalumą ir suprastumėte istorinę bei kultūrinę tų žodžių, kuriuos tariame kasdien, vertę.
Bendra informacija
Kalbos skirstomos pagal skirtingas klasifikacijas. Pagal genealoginę klasifikaciją kalbos skirstomos į šeimas, kurios savo ruožtu skirstomos į grupes, kurios taip pat turi šakas. Beveik visiems žinomas skirstymas į kalbų šeimas apima indoeuropiečių, kaukazo, kinų-tibeto, altajaus ir daugybę kitų kalbų. Savo ruožtu indoeuropiečių šeima skirstoma į grupes, slavų, germanų, romanų ir kt. Pavyzdžiui, anglų kalba priklauso indoeuropiečių šeimai, germanų grupei, vakarų šakai. Rusų kalba priklauso slavų indoeuropiečių kalbų grupei. Ši kalbų klasifikacija rodo jų ryšį. Be to, kalbos skirstomos pagal kitus kriterijus. Yra morfologinė ir gramatinė klasifikacija.
Morfologinė kalbų klasifikacija
Nemažą reikšmę turi morfologinė ar tipologinė kalbų klasifikacija, kuri mums, kaip rodo pavadinimas, nurodo kalbos formavimosi tipą. Pagal šią klasifikaciją yra keturi kalbų tipai: 1) izoliuojančios arba amorfinės 2) įtraukiančios arba polisintetinės 3) linksniuojančios 4) agliutinacinės. Šią temą nagrinėjo didžiausi visų laikų kalbininkai. Pavyzdžiui, vokiečių filologai Augustas ir Friedrichas Šlegeliai kartą padarė išvadą, kad kalbos gali būti sintetinių ir analitinių formavimo metodų. Kitas garsus vokiečių filologas Wilhelmas von Humboldtas patobulino teoriją, suteikdamas ją tokiai formai, kokią turime šiandien.
Infleksinės ir agliutinacinės kalbos kaip priešingybės
Kad geriau suprastumėte šių tipų esmę, jas reikėtų lyginant išardyti, nes jų savybės yra priešingos. Pradėkime nuo žodžio „linksniavimas“ir jo etimologijos. Žodis kilęs iš lotyniško žodžio flectivus „lankstus“, reiškiančio lanksčią kalbų struktūrą. Linksniosios kalbos yra kalbos, kuriose žodžių daryba kuriama pridedant prie žodžio kamieno įvairius linksnius, turinčius įvairias ir daugiafunkcines reikšmes. Žodis agliutinatyvus kilęs iš lotyniško žodžio agglutinatio – „klijavimas“ir reiškia nekintančią, stabilią sistemą.
Agliutinacinės kalbos
Agliutinacinės kalbos yra kalbos, kuriose žodžiai formuojami pridedant morfemas, turinčias tik vieną reikšmę ir nekeičiamos. Agliutinacinės kalbos apima, pavyzdžiui, tiurkų ir finougrų kalbas. Ryškus šios grupės kalbų pavyzdys yra japonų, baškirų ar totorių kalbos. Pažiūrėkime į pavyzdį: totorių žodis „khatlarynda“, reiškiantis „jo laiškuose“, susideda iš šių morfemų: „skrybėlė“– „raidė“, „lar“– daugiskaitos reikšmę turinti morfema, „yn“– morfema. trečiojo asmens „taip“reiškia vietinį atvejį. Tai reiškia, kad kiekviena morfema turi tik vieną reikšmę. Kitas ryškus pavyzdys iš baškirų kalbos: žodis „bash“, kuris verčiamas kaip „galva“, turi vardininko, vienaskaitos, reikšmę. Prie jo pridedame morfemą „lar“– „bash-lar“, o dabar ji reiškia „galvos“, tai yra, morfema „lar“turi vieną reikšmę – daugiskaitą.
Konversinės kalbos
Dabar atidžiau pažvelkime į linksniuojančias kalbas. Kaip minėta aukščiau, morfemos šiuo atveju turi kelias reikšmes, kurias galime pamatyti gimtosios rusų kalbos pavyzdyje. Būdvardis „gražus“turi galūnę „y“, kuri mums vienu metu nurodo vyrišką, vardininką ir daugiskaitą. Taigi, vienasmorfema – trys reikšmės. Paimkime kitą pavyzdį: daiktavardis „knyga“, galūnė „a“turi moteriškosios giminės, vienaskaitos ir vardininko giminės reikšmę. Taigi galime daryti išvadą, kad rusų kalba yra linksniuotė. Kiti linksniavimo tipo kalbų pavyzdžiai gali būti vokiečių arba lotynų kalbos, taip pat dauguma mums žinomų indoeuropiečių šeimos kalbų, ypač visos slavų grupės kalbos. Grįžtant prie XVIII amžiaus vokiečių mokslininkų, verta paminėti, kad linksniavimo kalba savo ruožtu gali būti sintetinis arba analitinis formavimosi būdas. Sintetinis metodas reiškia, kad žodžių daryba vyksta pridedant įvairių morfemų, priesagų ir postfiksų. Analitinis metodas taip pat leidžia naudoti funkcinius žodžius. Pavyzdžiui, rusiškai galime pasakyti „rašau“naudodami būsimojo laiko galūnę, kuri yra sintetinis darybos būdas. Arba galite pasakyti „Aš parašysiu“naudodami būsimojo laiko funkcinį žodį „Aš padarysiu“, kuris yra analizės metodo pavyzdys. Reikėtų pažymėti, kad šioje klasifikacijoje nėra aiškių skirtumų, daugelis kalbų derina skirtingus žodžių darybos būdus. Įdomus klausimas, ar anglų kalba, šiandien labiausiai studijuojama kalba, yra linksniavimo ar agliutinacinė?
Ar anglų kalba yra linksniuotė?
Norėdami atsakyti į šį klausimą, turite atlikti nedidelę analizę, pagrįstą anksčiau gauta informacija. Paimkime anglų kalbos veiksmažodį „sleeps“, kuris verčia „sleeps“, kur svarbi galūnė „s“vienaskaitos trečiasis asmuo, esamasis laikas. Viena morfema – trys reikšmės. Taigi anglų kalba yra linksniavimo kalba. Teorijai sustiprinti dar pora pavyzdžių: veiksmažodis „dariau“su reikšme „atliko“, kur funkcinis žodis „turėti“byloja apie daugiskaitą ir tobuląjį laiką vienu metu; „valgo“– „valgo“, kur tarnybinis žodis „yra“turi vienaskaitos, trečiojo asmens, esamojo laiko reikšmę. Pavyzdžių su funkciniais žodžiais gausa anglų kalba byloja apie daugiausia analitinį žodžių darybos būdą.
Trumpai apie izoliuojančias ir polisintetines kalbas
Infleksinės ir agliuacinės kalbos yra labiausiai paplitusios pasaulyje, tačiau vis dar yra dviejų tipų. Izoliuojančios arba amorfinės kalbos yra kalbos, kuriose žodžių darybai būdingas visiškas žodžių pakeitimų ir morfemų papildymų nebuvimas. Iš čia kilo pats jų pavadinimas. Tokios kalbos apima, pavyzdžiui, kinų. Frazė „cha wo bu he“reikštų „aš negeriu arbatos“. Įtraukiančios arba polisintetinės kalbos yra bene sunkiausios kalbos, kurias išmokti ir kalbėti. Žodžių formavimas juose vyksta sudedant žodžius vienas prie kito, kad susidarytų sakiniai. Kaip, pavyzdžiui, meksikiečių kalba „ninakakwa“, kur „ni“– „aš“, „naka“– „valgyti“, „kwa“– „mėsa“.
