Šiame straipsnyje apžvelgsime žodžio „ambrazija“reikšmę, taip pat frazę „lipti į angą“. Daugelis tikriausiai yra girdėję šį posakį, bet galbūt ne visi iki galo supranta jo reikšmę. Kokie įdomūs faktai yra susiję su šia fraze ir ką ji reiškia? Pabandykime išspręsti šias problemas.
Žodžio „ambrazija“reikšmė
Žodis „embrasure“yra prancūzų kilmės. Prancūziškai tai skamba kaip įdubimas. Įdubimas pažodžiui išverstas „atidarymas“, „įdubimas“. Tai atvira skylė (kurioje dažnai įrengiamas specialus užraktas, apsaugantis nuo kulkų ir priešo skeveldrų) gynybinėje konstrukcijoje, taip pat šarvuotuose bokštuose. Jis skirtas šaudyti iš pabūklų, kulkosvaidžių, minosvaidžių. Įdubos dydis ir forma priklauso nuo naudojamo ginklo tipo, šaudymo sąlygų, taip pat nuo ugnies sektoriaus.
Skirtumas tarp angų ir spragų yra tas, kad pirmoji skirta kovinėms operacijoms nuostacionarių ginklų, o antrasis - iš rankinių ginklų (pistoletas, ginklas, šautuvas ir kt.). Dažniausiai spragoje nėra apsauginių įtaisų, o spragose, kaip taisyklė, yra.
Užlipimas į angą: posakio reikšmė
Žodis „ambrazūra“dabar dažniausiai vartojamas tokioje frazėje „lipti (užmesti) ant įdubos“. Ką reiškia įspaudimas, mes jau išsiaiškinome. Posakis „užmesti į angą“reiškia padaryti kokį nors kilnų poelgį sau kenkiant. Be to, šiuo atveju atliktas veiksmas, kaip taisyklė, yra nenaudingas ir neduoda naudos.
Kada vartojamas šis posakis? Jis naudojamas apibūdinti žmogaus, kuris, priešingai sveikam protui, rizikuoja vardan aukštų tikslų, neapskaičiuodamas realių to, kas vyksta pasekmių, veiksmams ir tam tikru mastu aukojasi.
Įdomūs faktai
Kita posakio „lipimas į angą“reikšmė yra prisidengti. Nuo Didžiojo Tėvynės karo laikų buvo išsaugota daug istorijų apie sovietų karių herojiškus darbus. Vienas iš jų, apie jaunąjį herojų Aleksandrą Matrosovą, užima ypatingą vietą. Jo žygdarbis buvo tas, kad sovietų batalionui patekus į apšaudymą, 19-metis Aleksandras prislinko prie priešo bunkerio, iš kurio naciai apšaudė karius ir įmetė porą granatų. Ugnis aprimo, tačiau sovietų daliniams pradėjus puolimą, šaudymas buvo atnaujintas. Tada Aleksandras įmetė savo kūną į angą, taip uždengdamas savo bendražygius nuo ugnies. Herojaus titulasSovietų Sąjunga buvo apdovanota Matrosovui po mirties.
Kaip žinoma iš įvairių patikimų š altinių, Didžiojo Tėvynės karo metu tokį žygdarbį padarė ne tik Aleksandras Matrosovas. Dar buvo daug drąsių ir beviltiškų sovietų karių, kurie negailėjo savo gyvybės vardan pergalės, o bendražygius tiesiogine prasme dengė nuo ugnies savo kūnais. Tačiau būtent Aleksandro Matrosovo žygdarbis tapo žinomiausiu per visą Antrojo pasaulinio karo istoriją.
Kokios dar yra frazės su žodžiu „ambrazija“? Šio posakio sinonimas
Be frazės „lipti į angą“, yra ir ši: „įstumti į angą“. Šiame kontekste šis posakis reiškia tą patį, ką mesti į angą, tik su vieninteliu skirtumu, kad pirmuoju atveju žmogus sąmoningai priima tokį sprendimą ir iniciatyva priklauso jam, o kitu atveju jis yra priverstas tai padaryti. Prievartos priežastys yra įvairios. Pavyzdžiui, stipresni žmonės, turintys tam tikrą įtaką žmogui. Šantažo ar kitokios prievartos būdu jie gali priversti savo auką padaryti neapgalvotą poelgį, turėdami savanaudiškų tikslų.
Stumimas į neapgalvotus veiksmus gali būti ir tam tikru būdu susiklosčiusios aplinkybės, kai norint išspręsti problemą reikia eiti į ambrazūrą. Paprastai taip nutinka, kai nėra mažiau rizikingų būdų palaikyti teisingumą.
Sinonimas posakiui „užmesti ant įdubos“gali pasirodyti frazė „lipti ant siautėjimo“. Abiem atvejais kalbame apie tai, kad žmogus rizikuoja, kartais visiškai nepagrįstai. Tokie žmonės yra arba visiškai neapgalvoti, arba puikūs altruistai, arba pakliūva į nepaprastas aplinkybes, kurios verčia juos imtis tokių veiksmų.
Išvada
Jei atsižvelgsime į taikos metą, tai iš tikrųjų dabar nėra tiek daug žmonių, kurie būtų pasirengę skubėti į angą. Tai nenuostabu. Sveikas (ir ne toks) savanaudiškumas sulaiko didžiąją dalį gyventojų nuo tokių neapgalvotų veiksmų. Tačiau net ir šiuolaikiniame pragmatiškame pasaulyje yra tokių, kurie vardan tiesos meta krūtinę į įdubą. Daugelis tokius žmones laiko kvailiais, nes jiems ne visada pavyksta tai pasiekti, o dažnai jie be reikalo užsitraukia sau bėdų. Tačiau būtent tokie žmonės verčia kitus galvoti, kad protestas prieš neteisybę ir noras paaukoti save nėra tušti žodžiai, o visos šios žmogiškosios prigimties apraiškos turi vietą bet kuriuo metu ir bet kokiems papročiams.
