Tikrai nedaugelis žmonių turi susidurti su intensyvaus bendravimo anglų kalba poreikiu. Profesiniam tobulėjimui pakanka skaitymo ir klausymo įgūdžių. Šie įgūdžiai įvaldomi savarankiškai, be dėstytojo, sėkmė priklausys tik nuo sugaišto laiko ir įdėtų pastangų. Tačiau koks turėtų būti minimalus profesinio tobulėjimo lygis? Atsakymas yra viršutinis tarpinis. Tai yra vadinamasis tarpinis pažengęs. Nepakankamai tinka pažengusiems, bet gerokai viršija vidutinį.
Mokykis, mokykis, mokykis… visam gyvenimui
Kaip žinote, lingvistinės mokyklos domisi tuo, kad žmogus be galo mokytųsi kalbos, karts nuo karto rodydamas rezultatus, kuriuos būtų galima panaudoti reklamoje.
Jei žmogus nesisuka angliškai kalbančioje aplinkoje, kad ir tik tam, kad išlaikytų lygį, jam reikianuolatinis bendravimas su gimtakalbiais ir kalbos pavyzdžiais. Todėl būnant angliškai nekalbančioje šalyje vis tiek patartina mokytis užsienio kalbos – tiek, kiek jums reikia. Egzistuoja net toks dalykas kaip Lifestyle English – žmogus tiesiog pas mokytoją apsvarsto jį dominančias temas ir taip išlaiko lygį, nors neypatingai auga.
Apie tas pačias žinias
Tarptautinių normų įvedimą lėmė poreikis palyginti skirtingų kalbų žinių ir įgūdžių kokybę bei suvienodinti jų mokėjimo laipsnio klasifikacijas. Problema ta, kad kai kurios mokyklos galėjo turėti dešimtis lygių, kad iš savo mokinių išsiurbtų pinigus, o pats mokymasis tapo laisvalaikio praleidimo forma.
Žinoma, tai buvo ne tik mokyklų savivalė, bet ir poreikis, kad žmonės suprastų, kad jei dviem žmonėms „diagnozuotas“aukštasis vidurinis išsilavinimas, tai reiškia, kad du turi maždaug vienodas žinias.
Profesijai užtenka
Kadangi šis lygis, daugelio darbdavių nuomone, yra pakankamas samdant ne lingvistą, mes jį išsamiai apibūdinsime. Aukštesnio lygio klausymo ir kalbėjimo įgūdžiai – tai galimybė aptarti savo asmeninę ir profesinę patirtį, taip pat naujienas, kurias žmogus girdėjo ar perskaitė laikraštyje.
Apskritai savo kalbos prasme šis lygis (tarptautinis pavadinimas B2) apsiriboja pažįstamomis temomis. Toks žmogus dar neturi pakankamai žodyno dirbti su medžiaganepažįstamas.
Ar visi moka skaityti?
Kitas svarbus įgūdis, kuris laikomas lengviausiu, yra skaitymas. Tačiau gebėjimas teisingai suprasti taip pat yra reguliaraus pasyvaus žodyno papildymo rezultatas. Kaip B2 lygiu jie supranta tekstus anglų kalba? Aukštasis-vidutinis – tai gebėjimas suprasti tai, kas kruopščiai paaiškinama (pavyzdžiui, reklama), taip pat gebėjimas iššifruoti dažniausiai vartojamas santrumpas, suprasti kulinarinius terminus restoranų meniu ir pan. Tai yra žodžių supratimas iš dažniausiai naudojamos sritys, taip pat tekstai, skirti negimtakalbiams.
Akademiniai poreikiai
Užsienio universitetai priima B2 lygio studentus į kai kurias specialybes, kurioms nekeliami aukšti kalbos reikalavimai (dažniausiai techniniai).
Taip yra todėl, kad šiame lygmenyje žmonės jau gali užsirašyti gana išsamius užrašus ir taip pat gali rašyti oficialius laiškus naudodami savo įgūdžius neįprastose situacijose. Vaizdžiai tariant, toks mokinys „neišnyks“dėl kalbos nemokėjimo. Ar yra specialus testas tiksliai nustatyti lygį? Taip, išbandykite „Upper-Intermediate“. Tai ne kas kita, kaip žinoma daugeliui FCE. Taip pat šiame etape jie gauna 87–109 balus iš TOEFL egzamino arba 5–6 iš IELTS egzamino. Aukštesnis tarpinis lygis yra gana aukšta juosta ir sunkiai pasiekiamas tikslas.
Kokį testą pasirinkti?
Jei norite įstoti į užsienio universitetą, kuris priima skirtingus testus,Geriau paimkite TOEFL. Jis yra labiausiai standartizuotas ir gerai išlavinę įgūdžius dirbant su šiuo testu, galite jį išlaikyti net geriau, nei leidžia tikrasis lygis.
IELTS problema yra ta, kad atviri klausimai reiškia tam tikrus teisingus atsakymus. Jeigu atsakėte teisingai, bet mintį suformulavote kitaip, nei reikalauja rengėjai, atsakymas už jus nebus įskaitytas. Štai pavyzdys.
Akmens siena ir nesusipratimas
Anglų kalboje yra toks dalykas kaip akmens sienų statyba. Tai reiškia, kad daiktavardis naudojamas šalia kito daiktavardžio kaip būdvardis (iš tikrųjų struktūros pavadinimas yra pavyzdys). Ši technika leidžia išsaugoti žodžius. IELTS teisingas atsakymas yra siena iš akmens. Ir konstrukcija bus skaičiuojama kaip neteisinga, nors gramatikos požiūriu tai visai priimtina. Todėl TOEFL egzamine – su paruoštais atsakymais – rizika mažesnė. Tačiau Kanados ir Didžiosios Britanijos universitetai dažnai reikalauja tik IELTS (arba vieno iš Kembridžo egzaminų). Jei turite pasirinkimą, pasiimkite TOEFL.
Tik po pamokų
Ar dažnas aukštasis tarpinis? Tai sunkus klausimas. Šiuo lygiu gimnazistai kalba baigę vidurinę mokyklą (jei ji kokybiška), tačiau mažėjant kontaktui su gimtakalbiu, tikslingai nesimokant kalbotyros, degraduoja. Dauguma tų, kurie mano, kad moka anglų kalbą, yra vidutinio lygio arba B1.
Kaip atskirti aukštesnįjį tarpinį nuo pažengusio? Juokaujama – iš tikrųjų pažengusiems (C1) labiau kyla abejonių dėl gramatinių konstrukcijų pasirinkimo prasmės. Realiai beveik visi žino tik įgudusius, arba kalbančius C2 lygiu, tačiau juos labai lengva atskirti nuo B2. Dauguma mokančių kalbą vidutiniame aukštesniajame lygmenyje yra susijusios su produktyviais įgūdžiais – kalbėjimu ir rašymu. Norėdami išsiugdyti pirmąjį įgūdį šiame lygyje, jau galite ieškoti draugo vežėjo. Antrajam raskite tinkamą naudojamo kurso receptą - Upper-Intermediate darbaknygę (tai užduočių rinkinys, naudojamas ne kalbos įgūdžiams, o darbui su žodynu ir gramatika). Anglų failų kursas labai geras – metodikos prasme moderniausias ir patogiausias.
