Gebėjimo suprasti užsienio kalbą iš klausos ugdymas yra vienas iš svarbiausių pagrindinių dalykų mokantis anglų kalbos.
Klausymosi apibrėžimas ir esmė
Klausymas yra svetimos kalbos klausymosi procesas. Tai vienas iš sunkiausių įgūdžių, nes ši kalbinė veikla apima kelis veiksnius:
- Kitaip nei skaitymas, klausymas reikalauja supratimo realiuoju laiku. Čia jokiu būdu negalima sustoti ir tyrinėti. Ypač jei tai egzaminas, kurio laikas labai ribotas.
- Negalite valdyti turinio taip, kaip galite kalbėdami ar rašydami savo tekstą. Jokiu būdu negalima apeiti nepažįstamų leksinių vienetų ir gramatinių konstrukcijų, pakeičiant juos labiau pažįstamais.
- Kalbėtojo kalboje gali būti tam tikrų bruožų, dėl kurių sunku suprasti tekstą: savitas akcentas, dikcija, intonacija.
- Anglų kalboje yra daug tarmių. Neretai žmonėms iš skirtingų JK, JAV ar Australijos dalių sunku suprasti vieni kitus.
- Vidutinis anglų ar amerikiečių kalba kalba greitai.
Klausymosi tipai
Yra keletas šio atmainųkalbos veikla:
- Klausymas smulkmenoms – klausymasis puikiai supranta teksto turinį, įskaitant smulkiausias detales. Tai vienas iš sunkiausių tipų, nes visas smulkmenas galima suvokti tik gerai žinant kalbą.
- Išklausymas iš esmės – klausymasis norint suprasti pagrindinius dalykus ir bendrą prasmę. Šis vaizdas yra daug lengvesnis, nes nereikia stengtis užfiksuoti kiekvienos detalės. Be to, tokio pobūdžio veikla padeda išsiugdyti vieną naudingą savybę – kalbinį spėjimą, tai yra gebėjimą užpildyti konteksto spragas.
- Klausymasis konkrečios informacijos – tai ištraukos klausymas siekiant rasti konkrečios informacijos. Galite praleisti likusį tekstą.
- Išvadinis klausymas – spėjimas pagal išgirstą informaciją. Šio tipo kalbėjimo veikla yra labiau psichologinio pobūdžio, nes šiuo atveju pagrindinis dalykas yra ne informacijos supratimas, o pašnekovo emocinės nuotaikos ir būsenos fiksavimas. Šį tipą galima priskirti neverbaliniam bendravimui. Ruošiantis egzaminams tokio pobūdžio veikla nėra labai naudinga, tačiau realiame gyvenime gebėjimas pagauti kito žmogaus intonacinius atspalvius ir nuotaiką labai supaprastina bendravimo procesą.
Mokymasis ir bendravimas
Mokomasis klausymas – tai priemonė pasiekti pagrindinį tikslą – laisvai atpažinti ir suprasti anglų kalbą. Tai apima ausies derinimą, svetimos kalbos atpažinimo, leksiko-gramatikos atpažinimo įgūdžius.medžiaga, supratimas, to, kas išgirsta, įvertinimas ir atgaminimas raštu ar žodžiu. Šiam kalbos užsiėmimui naudojama speciali mokomoji medžiaga ir pritaikytos garsinės knygos, skirtos įvairiems anglų kalbos mokėjimo lygiams. Savarankiškai studijuojant tekstą galima klausytis pakartotinai. Egzaminuose, kaip taisyklė, perklausų skaičius ribojamas iki dviejų kartų.
Komunikacinis klausymas – tai pagrindinis mokymosi tikslas, laisvas bet kurios užsienio kalbos gimtosios kalbos supratimas vienu atkūrimu.
Ką daro klausymas?
Yra daug naudingų įgūdžių, kuriuos tai padės įgyti:
- Kalbos melodija ir intonacija. Daugelis žmonių, kurie mokosi anglų kalbos nebendraujant su gimtakalbiais, savo gimtosios kalbos intonaciją perkelia į svetimą kalbą. Norint visiškai išmokti kitą kalbą, reikia žinoti ne tik gramatinę sistemą, bendrąsias tarimo taisykles ir žodyną. Labai svarbu įvaldyti ir emocinę bendravimo pusę.
- Tarimas. Nepaisant to, kad beveik bet kuriame anglų kalbos žodyne visus leksinius vienetus lydi transkripcija, ne visus niuansus galima perteikti naudojant grafinį garso ypatybių atkūrimą. Daugelį momentų galima suprasti ir pajusti tik praktiškai, klausantis ir kartojant.
- Polisemija. Anglų kalbos žodžiai turi daug reikšmių ir naudojimo būdų. Klausymas yra vienas iš būdų padėti suprasti žodžių vartojimą pateikiant konkrečius pavyzdžius.
- Kalbos spėjimas. Bendraudamas gimtąja kalba kiekvienas žmogus gali užpildyti trūkstamą informaciją, jei ko nors negirdėjo. Lygiai tokius pat įgūdžius reikia įgyti mokantis užsienio kalbos. Kita pusė yra galimybė atspėti naujo leksinio elemento reikšmę iš konteksto ir suprasti kalbos struktūrą.
Kalbos barjero priežastys
Yra daugybė priežasčių, turinčių įtakos mokymosi laipsniui. Kalbos barjerą gali sukelti kai kurie veiksniai:
- Asmeninės savybės. Pagal informacijos suvokimo būdą žmonės skirstomi į vizualinius, klausomuosius ir kinestetus. Jei žmogus informaciją geriausiai suvokia vizualiai, jam bus sunkiau suprasti nepažįstamą kalbą iš klausos. Neįmanoma visiškai atkurti asmenybės tipo, bet įmanoma išsiugdyti trūkstamas savybes.
- Žinių trūkumas. Tikėtina, kad sunkumus suprasti kalbėtojo kalbą sukelia nepakankamos gramatikos žinios ir mažas žodynas.
- Šnekamosios anglų kalbos ypatybės. Dažnai kasdienėje kalboje gimtąja kalba vartojama daugybė santrumpų: einu į - noriu, noriu - noriu, aš ne - ne, neturiu - neturiu ir pan.
- Trūksta praktikos. Net ir turint gerą užsienio kalbos mokėjimo lygį, reikia pakankamai praktikos. Svarbu skirti laiko kiekvienam įgūdžiui lavinti (rašyti, kalbėti, klausytis ir skaityti).
- Sudėtingi dalykai. Mokant reikia palaipsniui didinti reikalavimus. Per aukšta kartelė pačioje pradžiojeugdymo procesas neduos gerų rezultatų. Todėl visų pirma galite orientuotis į edukacinius tekstus ir adaptuotas audio knygas. Jei bandant suprasti anglų kalbą kyla tam tikrų sunkumų, galite pasirinkti vienu lygiu žemesnę knygą. Pavyzdžiui, jei jūsų gramatika ir žodynas yra aukščiausios klasės (B2), pasiimkite vidurinio lygio (B1) garso knygą.
Kaip pagerinti užsienio kalbos supratimą iš klausymo
Dvi pagrindinės sunkumų priežastys yra kalbos tempas ir nepakankamos žinios. Svarbu išmokti suvokti ne kiekvieną žodį, o ištisas stabilias išraiškas ir konstrukcijas. Šį procesą galima palyginti su grojimu muzikos instrumentu. Muzikantas negalvoja, kaip sugroti kiekvieną natą, jis mąsto ištraukomis ir frazėmis.
Kiekviename tekste yra keletas frazių, kurias jau ne kartą sutikote. Visų pirma, tai visokios klišės, tokios kaip, pavyzdžiui, iš tikrųjų – tiesą sakant, nėra jokios abejonės – neabejojame ir pan. Žinios apie tokias stabilias struktūras labai supaprastins informacijos suvokimo procesą.
Užsiėmimų reguliarumas
Nuolatinė praktika yra raktas į sėkmę. Pusvalandis kasdienių pamokų bus naudingesnis nei trijų valandų pamoka kartą per savaitę. Svetimo teksto klausymuisi reikėtų skirti bent šiek tiek laiko kiekvieną dieną. Tai labai pagreitins mokymosi procesą. Jei jūsų žinių lygis leidžia, galite klausytis dainų ir žiūrėti filmus, serialus ir TV laidas. Taip patlabai praverčia podcast'ai – trumpi garso įrašai įvairiomis temomis, kuriuose aptariami kalbos reiškiniai, tradicijos ir papročiai, visuomenė, naujienos ir kt. Kitas būdas, į kurį verta atkreipti dėmesį, yra garso knygų klausymas fone. Tai yra, jūs neturite stengtis įsigilinti ir suprasti absoliučiai viską. Tiesiog pamažu priprasite prie anglų kalbos skambesio.
Į ką atkreipti dėmesį ruošiantis egzaminams?
Jei dirbate su tekstu iš vadovėlio, prieš klausydami atkreipkite dėmesį į pamokos pavadinimą, iliustracijas ir klausimų sąrašą. Pabandykite įsiskverbti ir numatyti, ką tiksliai išgirsite. Tai padės sureguliuoti smegenis, kad suvoktų reikiamą informaciją.
Jei turite laikyti egzaminą (anglų kalba), klausytis reikėtų taip pat atidžiai, kaip ir kitus klausimus, o pasiruošimas turėtų prasidėti gerokai prieš egzaminą. Ruošdamiesi pabandykite atkurti tas pačias sąlygas, kurios bus egzamino metu:
- Pabandykite atlikti užduotį per ribotą laiką.
- Naudokite garsiakalbius, o ne ausines.
- Kadangi tai klausymosi sesija su užduotimis, skirkite laiko formoms užpildyti ir klausymuisi.
- Atidžiai perskaitykite klausimus, nes gana dažnai klaidas lemia neteisingas užduoties supratimas.
- Kuo anksčiau sužinokite apytiksles temas ir susiraskite reikiamus vadovus. Nesvarbu, ar dalyvaujate 11 klasės, IELTS ar TOEFL atrankoje, pradėkite ruoštis anksti.
Kelidaugiau patarimų
- Išmok savo mėgstamas dainas. Tai padės lavinti klausymo ir tarimo įgūdžius. Be to, šios dvi kalbinės veiklos yra glaudžiai susijusios. Jums sunku išgirsti tai, ko negalite pasakyti.
- Klausykite anglų kalbos garsinės knygos, kurią perskaitėte savo kalba.
- Ieškodami medžiagos sutelkite dėmesį į savo lygį ir pomėgius. Pasirinkite klausymosi tekstus, kurie jus domina.
- Mokymų pradžioje venkite medžiagos, pilnos specifinės terminijos.
- Suprasdami nepažįstamus žodžius, pabandykite užpildyti kontekstą.
- Bendraukite su gimtoji kalba, kai tik įmanoma.
- Turėtumėte atsikratyti iliuzijos, kad per savaitę ar mėnesį galėsite puikiai išmokti užsienio kalbą. Jei turite laikyti egzaminą, pradėkite ruoštis iš anksto.
Anglų kalbos klausymas yra gana sudėtinga užduotis, tačiau turėdami reguliarius užsiėmimus ir pasirinkę tinkamą mokymosi medžiagą šiai egzamino daliai galite pasiruošti net patys.
