Tikrai rusų kalba yra nuostabi! Ir su visu turtingumu jame yra žodžių, kurie yra labai panašūs, tačiau skiriasi jų reikšmė, kirtis ir kilmė. Todėl kyla sunkumų interpretuojant kai kuriuos posakius, todėl yra didelė tikimybė suklysti vartojant tam tikrą leksemą. Šis straipsnis yra apie išplėtotą žodį ir kitus tos pačios šaknies žodžius. Iš kur atsirado ši bendrystė? Kokia yra išplėtoto žodžio reikšmė? Kokią reikšmę jam suteikė įvairių veiklos krypčių ir laikų mokslininkai? Kaip atskirti jį nuo kitų panašių žodžių? Visus atsakymus rasite žemiau.
Atgal į pagrindus
Suprasti sukurto žodžio prasmę ir interpretaciją neįmanoma be trumpo nukrypimo į praeitį. Yra net visas mokslas – etimologija, nagrinėjanti šią problemą. Šis mokymas padeda nustatyti tikrąją, pirminę žodžio reikšmę. Taigi veiksmažodis „plėtoti“yra nurodytas Rusijos akademijos žodynuose. Jo reikšmė nustatoma konkrečiai, remiantis morfologine žodžio sudėtimi. Šaknis -vi- reiškia paprastą posūkį, kurisreiškia daryti audžiant arba sukant. Ir iš pradžių, iki XVIII amžiaus pabaigos, mus dominantis žodis buvo suprantamas tik reikšme išsiskleisti, atsiskleisti, atsiskleisti, atskirti. Kaip posakiai, padedantys suvokti šio veiksmažodžio reikšmę, nurodomi: plėtoti virvę, pynę, siūlą. Tai yra, net šio žodžio plitimo aušroje jis reiškė tam tikrą procesą, pasikeitimą. Tačiau negalima teigti, kad tai tikrai buvo apie kažkokį tobulėjimą, pažangą.
Prancūzijos „revoliucija“
XVIII amžiaus pabaigoje sukurtas žodžio apibrėžimas pradėjo įgyti dabartines savybes. Taip atsitiko dėl prancūzų kalbos plitimo Rusijoje. Užsienio kūrėjas turėjo didesnę prasmę, o ne tokią žemišką ir banalią, kaip mes išsiugdome. Šis veiksmažodis pradėtas taikyti abstrakčiams žodžiams, tokiems kaip grožis, idėja. Pradėjo formuotis charakteriai, asmenybės, mintys, protas… Visuomenės reakcija į tokius pokyčius buvo dviprasmiška. Viena vertus, tokie posakiai sukėlė emocijų audrą ir pasipiktinimą tarp konservatyviai mąstančių žmonių, jie jau buvo labai pripratę prie paprastos išplėtotos žodžio reikšmės. Žodžio naujas reikšmė sukėlė didžiųjų mokslininkų ir rašytojų, tokių kaip Aleksandras Semenovičius Šiškinas, kritikos antplūdį. Tačiau kai kurie vis tiek naujovę priėmė su kaupu. Žodžio prasmė, išplėtota tobulumo prasme, pakelta į aukščiausią lygį, aptinkama Apollono Grigorjevo darbuose. Palaipsniui nauji aiškinamieji žodynai pakeitė įprastą šio posakio viziją. juose vystytisreiškia atverti protinius gebėjimus. Pridėkime prie savo veiksmažodžio priešdėlį -sya ir gausime žodį, kuris suprantamas ne tik kaip atsipalaidavimas, išsivyniojimas. Taigi 1847 m. aiškinamajame žodyne plėtoti reiškia daugintis, atsiverti, didėti. Turgenevas taip pat vartoja žodį šia prasme savo darbuose.
Evoliucija
XIX amžiuje žodžio „išsivysčiusi“reikšmė tapo problema ne tik rašytojams ir kalbininkams, bet ir filosofams. Ši kategorija domino V. S. Solovjovas ir kiti rusų mokslininkai. Dabar vystymasis yra evoliucijos sinonimas. Solovjovas rašė, kad ši sąvoka reiškia daugybę kokybinių pokyčių, kurie eina nuo tam tikros pradžios ir eina į konkretų gerai žinomą tikslą. Ir iki šiol žodis „vystyti“suprantamas šia prasme. Daugelis mokslininkų pateikė savo apibrėžimą darbuose ir aiškinamuosiuose žodynuose. Taigi būtent žodžio „vystytis“susiejimas su prancūzišku „développer“leido pirmajam tapti ne tik įprasta, bet ir filosofine, biologine bei kultūrine kategorija. Tačiau visos šios teorijos pateikia beveik identišką šio reiškinio interpretaciją. Taigi vystymasis yra keitimosi procesas, vientisų sistemų judėjimas. Kartu ši transformacija yra negrįžtama, taisyklinga, nukreipta. Vystymasis yra pagrindinis istorijos, žinių, visuomenės, gamtos paaiškinimo principas.
Filosofinis supratimas
Išminties moksle yra daug mokymų, teorijų, pažiūrų. Įvairūs filosofai per visą viešąjį gyvenimąpasiūlė savo svarbių kategorijų interpretacijas. Net senovės Graikijoje Herakleitas buvo suglumęs dėl vystymosi problemos. Jis tikėjo, kad viskas pasaulyje ir pats pasaulis egzistuoja, o kartu ir neegzistuoja. Herakleitas šį dvilypumą paaiškino tuo, kad vystymosi procesas vyksta nuolat. Viskas nuolat kinta, atsiranda ir baigiasi. Platone išplėtota žodžio reikšmė taip pat turi dinamišką pobūdį. Antikos mokslininkas šį terminą interpretuoja kaip besiskleidžiantį, parodantį visas savybes, galimybes, kurias turi bet koks reiškinys nuo pat pradžių, kurios iš ramybės būsenos pereina į aktyvią fazę. Mechanistinės teorijos savo ruožtu vystymąsi supranta kaip ne ką kitą, kaip tobulėjimą, pirmiausia kiekybinį kažko padidinimą, o tik po to kokybinį tobulėjimą. Ryškusis anglo organinės teorijos atstovas Herbertas Spenceris turi veikalą „Raidos hipotezė“. Jame aprašoma evoliucijos doktrina. Spenceriui vystymasis yra materijos judėjimas. Jis paverčia materiją iš nerišlios vienalytės į vientisą, bet nelygią. Tokiu atveju pakeičiamas ir išsaugotas judesys. Plėtros terminas Charleso Darwino filosofijoje turi ypatingą reikšmę. Visa jo mokslinė teorija remiasi tuo.
Lingvistinė analizė
Sukurtas žodis kilęs iš paprasto veiksmažodžio vit. Priešdėlis rodo dinamišką šio posakio pobūdį (palyginkite su išsklaidyti, sėdėti, išlaisvinti).
Paslaptis yra kirčiuje
Ir vis dėlto šis posakis nėra toks paprastas – išplėtotas. Žodžio prasmėpriklauso nuo akcento. Taigi, jei jis patenka į pirmąjį skiemenį, turime reikalą su dalyviu. Jis turi tiesioginį ryšį su veiksmažodžiu, iš kurio buvo suformuotas. Plėtoti – reiškia detaliai išdėstyti, gerokai padidinti, skatinti pažangą. Taigi žodis, kuris mus domina, turi tą pačią reikšmę, tačiau vietoj veiksmo jis vis tiek daugiausia apibūdina kokybę. Galima lavinti mintis, veiklą, gebėjimus. Taip pat leidžiama kirčiuoti antrojo skiemens ta pačia prasme. Tačiau jei kalbame apie ką nors nesusuktą, nesusuktą, tai išplėtotą žodį reikia vartoti tik su kirčiuotu -ir-. Yra ir kitas tarimo būdas. Išplėtotas žodis turi visiškai kitokią reikšmę. Tai ne dalyvis, o būdvardis. Jis vartojamas nušvitusio, dvasiškai subrendusio, pasiekusio aukštą pažangos lygį prasme.
Ar yra skirtumas?
Kokią išvadą galima padaryti? Ar išplėtotas dalyvis ir išplėtotas būdvardis skiriasi reikšme? Aukščiau aptartos žodžio interpretacijos yra panašios ir išreiškia tą pačią mintį. Tai yra, šių posakių prasmė beveik identiška. Koks skirtumas? Išvystyta – bendrystė. Tai reiškia, kad šis žodis turi ir būdvardžio, ir veiksmažodžio savybių. Tai yra, šis dalyvis atlieka ir aprašomąją funkciją, ir nurodo tam tikros rūšies veiksmą. Išplėtotas yra būdvardis. Veiksmo nuorodos nėra, yra tik ženklo aprašymas. Kitas reikšmingas skirtumas yra tai, kad dalyvis visada sudaromas iš veiksmažodžio, o būdvardis yra tik iš vardodaiktavardis.
Apibendrinti
Sukurtas žodis yra rusiškos kilmės, tačiau jo reikšmė vis dėlto turi įtakos užsienio kalbai. Nors, kaip bebūtų keista, šio faktoriaus dėka galime pasigirti, kad savo kalboje galime vartoti savo gimtąjį posakį, sugalvotą mūsų protėvių, reikšdami kažką tobulo, nuolat tobulėjančio. Šiuo metu rusiškos kilmės „mūsų“žodžiai išlikę vis mažiau. Ir tegul būna pasiskolinti žodžio raida sinonimai – tai evoliucija, progresas. Svarbiausia, kad rusų kalba būtų gyva, kad ja būtų nuolat kalbama, kad ji skambėtų visose didžiulės šalies platumose ir už jos sienų, visuose namuose, sluoksniuose ir socialiniuose sluoksniuose. Rūpinkitės savo gimtąja kalba!
