Kiekvieną dieną skaitome įvairius tekstus – straipsnius laikraščiuose ir žurnaluose, smulkius užrašus, vadovėlius, žinynus, knygas, dokumentus. Visa tai, parašius, ne iš karto publikuojama arba patenka į spaudą. Kūrimas, redagavimas – gatavo teksto atsiradimo etapai. Ką reiškia paskutinis terminas? Kokie redagavimo tipai egzistuoja ir koks jų pobūdis?
Redagavimo koncepcija
„Redagavimas“kilęs iš lotynų kalbos. Jame yra toks žodis kaip redactus. Jo reikšmė yra „sutvarkyti“. Rusų kalba „redagavimas“reiškia daugiamates sąvokas. Jis turi keletą reikšmių:
- Redagavimu visų pirma vadinamas rašyto teksto taisymas, rašybos, skyrybos, stiliaus klaidų šalinimas. Taip pat šis žodis reiškia dokumento dizaino keitimą (šrifto, įtraukų ir kitų techninių teksto parametrų keitimą, skaidymą į stulpelius).
- Yra ir kitas apibrėžimas. Redagavimas yra savotiška profesinė veikla. ATredaktoriai dirba žiniasklaidoje, kad pasiruoštų spausdintų leidinių leidybai.
Redagavimo tipai ir jų apibrėžimai
Redagavimą galima suskirstyti į 2 tipus. Tai yra bendrieji, dar vadinami universaliais ir specialieji. Pirmasis redagavimo tipas suprantamas kaip visa redaktoriaus darbo su tekstu sistema. Taisymo metu tobulinamas raštas, pašalinamos rašybos ir skyrybos klaidos, žodžių pasikartojimai.
Specialusis redagavimas – tai darbas su tekstu iš kažkokios ypatingos pusės, kurio vertinimui ir analizei nepakanka bendrųjų žinių. Šį darbą gali atlikti redaktoriai, kurie yra gilūs tam tikros žinių srities, kuriai priklauso taisytas tekstas ar dokumentas, specialistai. Specialusis redagavimas turi klasifikaciją. Jis suskirstytas į:
- literatūrinis;
- mokslinis;
- meninis ir techninis.
Literatūrinis redagavimas
Literatūrinis redagavimas – tai procesas, kurio metu analizuojama, vertinama ir tobulinama literatūrinė tikrinamo teksto ar kūrinio forma. Redaktorius atlieka šį darbą:
- ištaiso leksikos klaidas;
- pabaigia teksto stilių iki tobulumo;
- pašalina logines klaidas, pagerina teksto formą (suskaidoma į pastraipas, skyrius arba sujungia fragmentus);
- sumažina tekstą išlaikant semantinį turinį;
- tikrina tikrąją medžiagą (datos, pavardės, citatos, statistinės reikšmės).
Mokslinis redagavimas
Parašyta daugybė knygų, straipsnių tam tikromis mokslo temomis (pavyzdžiui, medicinos temomis). Dažnai autoriai nėra specialistai. Geros reputacijos leidyklos naudojasi mokslinių redaktorių paslaugomis. Šie žmonės patikrina tekstą iš mokslinės pusės, pašalina visus netikslumus, pašalina nereikšmingą ir klaidingą informaciją.
Verta atkreipti dėmesį, kad knygų, žurnalų mokslo redaktorių pavardės nurodomos tituliniame puslapyje pagal leidybos standartų reikalavimus. Ženklas, kad projekte dalyvavo mokslinis redaktorius, yra aukštos teksto kokybės, pateiktos informacijos tikrumo garantas.
Meninis ir techninis montažas
Meno redagavimą gerbiamose leidyklose atlieka meno redaktoriai. Jie užsiima viršelio ir viso žurnalo, laikraščio ar knygos dizainu, vaizdų ir spalvų schemų parinkimu. Taigi meninis redagavimas – tai procesas, kurio metu kuriamas leidinio dizainas, kuriami eskizai, maketai, iliustracijos, analizuojama ir įvertinama meniniu ir spausdinimo požiūriu.
Yra ir toks dalykas kaip techninis redagavimas. Jo metu koreguojami spausdinimo ir jo išdėstymo techniniai parametrai, prireikus keičiami šriftai, jų dydžiai, įtraukos, tarpai tarp eilučių, patogumui pridedami sunumeruoti ir su ženkleliais pažymėti sąrašai.informacijos suvokimas.
Šiuolaikinė redagavimo patirtis
Praktiškai visi šiuolaikiniai žmonės nebeįsivaizduoja savo gyvenimo be kompiuterių. Ši technika yra prieinama būstuose, švietimo įstaigose ir įvairiose organizacijose bei įmonėse. Kompiuterių pagalba kuriami įvairūs tekstai: straipsniai, tezės, diplominiai ir mokslo darbai, dokumentai. Buvo sukurta daugybė programų, kurios atvėrė plačias redagavimo galimybes.
Viena iš garsiausių kompiuterių programų yra „Microsoft Word“. Su juo galite ne tik įvesti tekstą, bet ir redaguoti failus, tinkamai juos sutvarkyti:
- pašalinkite rašybos ir gramatikos klaidas (tekste pagal nutylėjimą jos pabrauktos raudonomis ir žaliomis banguotomis linijomis);
- pakeiskite paraščių dydį, pasirinkite atitinkamus puslapio nustatymus (lapo formatą, stačią ar gulsčią orientaciją);
- pridėkite įvairių pabraukimų, paryškinkite tekstą tinkamose vietose skirtingomis spalvomis, greitai įterpkite ženklelius ir sunumeruokite;
- padalykite tekstą į stulpelius, įterpkite lenteles, diagramas, grafikus, vaizdus, pridėkite išnašų, hipersaitų.
Gana dažnai darbo metu vartotojai susiduria su būtinybe redaguoti PDF failus ("PDF"). Šis formatas yra plačiai paplitęs ir populiarus. Tokiems failams redaguoti buvo sukurtos specialios programos. Jie leidžia vartotojams ištrinti nereikalingus puslapius, paryškinti svarbius taškusspalvoti, perkelti tekstą ir grafinius blokus. „pdf“redaguoti programų pagalba labai paprasta, nes jų sąsaja yra intuityvi. Visi reikalingi įrankiai rodomi skydelių programose.
Apibendrinant verta paminėti, kad redagavimas yra svarbus tekstų rengimo procesas. Tai galima atlikti naudojant įvairias kompiuterines programas. Jie suteikia vartotojams daugybę galimybių. Jų pagalba paprastas tekstas be formatavimo gali būti paverstas tinkamai parengta verslo ataskaita arba ryškia reklama, pritraukiančia gyvenimo aprašymą.
