Rusų kalbos žodyną sąlygiškai galima suskirstyti į du sluoksnius: skolinius ir gimtuosius rusų kalbos žodžius. Antrajai grupei priklauso žodis „kardininkas“, kuris turi keletą reikšmių.
Istorija
Žodis „kardininkas“istoriškai turėjo keletą reikšmių, abi reikšmės dabar gali būti laikomos pasenusiomis, tačiau viena iš jų nustojo vartoti daug anksčiau. Kardininkas yra vienas iš teismo pareigūnų kai kuriose šalyse, įskaitant Senovės Rusiją.
-
Senovės Rusijoje kalavijuočiai buvo asmenys, turėję Rusijos kunigaikščių rūmų laipsnį, kartais taip buvo vadinami kai kurie kovotojai. Pagrindinė jo pareiga buvo vykdyti teisminę valdžią: jis privalėjo dalyvauti geležiniame išbandyme, už kurį galėjo gauti piniginį atlygį. Jo pareigos taip pat buvo: kalavijuočius, tiesiogiai priklausantį kunigaikščiui, buvo galima išsiųsti diplomatine žinute kitiems Rusijos kunigaikščiams, jis taip pat rinko duoklę kunigaikščio valdose. Tačiau kai kurie istorikai atmeta informaciją, kad kare dalyvavo kardininkas, vadina šį vyrą „kardo berniuku“.tvirtino, kad būtent jis buvo išsiųstas į diplomatinę misiją, o ne kalavijuočius. Novgorode šis laipsnis buvo vadinamas „Didžiuoju kardu“.
- Sandraugoje (valstybėje, kuri nustojo egzistuoti 1795 m.) kalavijuočiai yra asmuo, kuris privalėjo neštis karališkąjį kardą, kuris buvo monarcho galios ženklas. Taip pat buvo dar du kalavijuočiai: karūnas ir lietuvis. Jie buvo kariuomenės teismų pareigūnai. Pastebėtina, kad jie savo veiklą vykdė tik tada, kai karalius buvo jų valdose. Šie pareigūnai Sandraugos rangų hierarchijoje užėmė gana žemą vietą.
Žodžio reikšmė
Dabar žodžio „kardininkas“reikšmė šiek tiek pasikeitė. Tačiau naujoji reikšmė nėra per toli nuo pradinės semantikos. Kardininkas – tai žmogus, kaldantis kardus, arba su jais kovojantis karys. Tačiau verta prisiminti, kad „kardininkas“yra pasenęs žodis ir kalviu jo nevadinti.