Šiandien tinkluose turime puikų žodį. Jis gražus ir dėl to, kad turi gerą turinį, ir dėl to, kad kelia netiesiogines, bet vis tiek asociacijas, susijusias su rusų klasikine literatūra. Tačiau, kaip visada, daroma prielaida, kad yra ne tik žvarbi senovė, bet ir palyginti netolima praeitis. Kitaip tariant, šiandien kalbame apie daiktavardį „mielasis“, ir tai turėtų būti įdomu.
Reikšmė
A. P. Čechovas turėjo nuostabią istoriją tema - „Brangusis“. Apie tai, kuo skiriasi šie garsu ir rašyba panašūs žodžiai, vėliau, bet dabar labai trumpai panagrinėsime rusų klasiko kūrybą. Tiems, kurie neskaitė, primename: istorijos centre – mergina, kuri neturi visiškai jokių įsitikinimų, vertybių, išskyrus pagrindinius. Galima net sakyti, kad tai beprasmiška. Tačiau kiekvienas naujas vyras pakeičia jos vidinę šerdį. Ji iš karto pradeda galvoti kaip jis, kalbėti kaip jis. Kitaip tariant, ji virsta žmona, apie kurią daugelis svajoja. Kas nenori gyvenimo draugopaziureti i burna? Natūralu, kad A. P. Čechovas nepritaria daugumos vyrų entuziazmui, todėl toks idealas-antiidealas vadinamas „myliu“. Bet tai mūsų gerbiamos klasikos interpretacija.
Pažymėtina, kad aiškinamasis žodynas, žinoma, su juo nesutinka. Todėl suteikime įprastą žodžio „brangusis“reikšmę: „Tas pats kaip brangusis (antra prasme).“Tikrai skaitytojas pagalvojo, kad padarėme netikslumą ar rašybos klaidą, o gal net suklastojome, kai bandėme permesti vieną žodį kitu? Dabar, tikimės, jis supranta, kodėl pradėjome nuo A. P. Čechovo? Nes tai labai gera pradžia. O žodžio „brangusis“aiškinimas antrąja reikšme yra toks: „Brangus, malonus žmogus (daugiausia apie moterį ar vaiką, dažniausiai apyvartoje)“. O brangusis ir brangusis yra sinonimai.
Subtilus skirtumas tarp „mylimasis“ir „mylimasis“
Dushka – tai gydymas, kuris gali būti skiriamas tiek vyrui, tiek moteriai. Bent jau taip mums sako kalbos praktika. Numylėtinis yra komplimentas, skirtas išskirtinai moterims, nors po A. P. Čechovo jau sunku patikėti, kad ši savybė yra teigiama savybė. Taip, kartais švietimas kenkia: pasaulis tampa pernelyg sudėtingas. Kita vertus, jūs visiškai nenorite tapti Olenka-brangiuoju, todėl turite susikurti savo požiūrį į dalykus, kad suprastumėte skirtumą tarp to, nuo ko pradedate, ir kur yra kito žmogaus įsitikinimai. Žinoma, niekas nesako, kad blogai ištirpti mylimame žmoguje, nors, tiesą sakant, tu gali ištirptijausmas, bet ne kitame žmoguje. Brangusis Čechovo interpretacijoje yra bogas, neturintis savo esmės, o brangusis yra tiesiog malonus žmogus. Ačiū Dievui, Čechovas nedirbo ties šiandienos tyrimo objektu.
Jei kalbame apie ryškiausią vaizdą, įkūnijantį pokalbio temą, tada į galvą ateina senas filmas „Tootsie“(1982). Beje, sovietinėje kasoje juosta pasirodė pavadinimu „Mielas“, ir tai mums be galo svarbu.
Taip pat svarbu, kad tikrasis numylėtinis (ir tai nuostabu) būtų ne moteris, o vyras, kuris savo herojės dėka radikaliai pakeitė savo požiūrį į gyvenimą.
Beje, Robino Williamso herojus Danielis Hillardas taip pat sulaukė panašios transformacijos filme „Ponia abejonė“(1993). Matyt, žmogui, kuris turi dvi psichologijas vienu metu, kažkas tokio atsiveria. Tačiau mes šnekučiavomės. Laikas pereiti prie keitimų.
Sinonimai
Žodis geras, bet pamirštas, tad analogai nepakenks. Sąrašas yra toks:
- mielas;
- gražus;
- žavesys;
- brangusis;
- žavi.
Tikriausiai skaitytojui kils klausimas: "Ar šie žodžiai turėtų būti taikomi abiem lytims?" Ne mes, bet kalbos praktika sako, kad taip. Kadangi „mielosios“sinonimai yra teigiami žodžiai, juos galima saugiai vartoti.
